As a job applicant, I freely and voluntarily agree to a urinalysis drug screen as part of my application for employment and I understand that a refusal to test, a positive confirmed drug test or a tampered with or an adulterated specimen will disqualify me from employment, even if I have started work pending the results of the drug test. I understand I am still completing the application process and will not officially be an employee until the company receives a negative pre-employment drug test results. If I am employed by Palace Builders Construction, I understand and agree to abide by this company's Drug Free Workplace policy, under applicable State law.
Como solicitante de empleo, acepto libre y voluntariamente someterme a un análisis de orina para detección de drogas como parte de mi solicitud de empleo y entiendo que negarme a realizar la prueba, obtener un resultado positivo confirmado en la prueba de drogas o presentar una muestra adulterada o manipulada me descalificará para el empleo, incluso si he comenzado a trabajar a la espera de los resultados de la prueba de drogas. Entiendo que aún estoy completando el proceso de solicitud y que no seré oficialmente un empleado hasta que la empresa reciba resultados negativos de la prueba de drogas previa al empleo. Si soy contratado por Palace Builders Construction, entiendo y acepto cumplir con la política de Lugar de Trabajo Libre de Drogas de esta empresa, de acuerdo con la ley aplicable del Estado.