2025 中美寺大悲懺法會功德登記表

2025 中美寺大悲懺法會功德登記表
2025 Chung Mei Temple Great Compassion Repentance Service Form

大悲懺，是根據觀世音菩薩內證的根本心咒─大悲咒而作的懺法。大眾在佛前虔誠的持誦大悲咒，透過觀世音菩薩的大悲願力來淨化自己的身心。「千手千眼觀世音菩薩」所成就的「千手千眼」，源於他的大悲，以善顏做慈航，渡人上岸；以雙手做星月，引人正道。由於菩薩的慈悲力量，使得眾生都能夠因為禮拜《大悲懺》而消除煩惱與磨難，同時也能讓自他的修持及所發的弘願，都圓滿成就。

By participating The Great Compassion Repentance Service, devotees draw strength from the compassionate vows of Avalokitesvera Bodhisattva to find peace within themselves. They learn to treat others with respect and humility, bringing harmony to their families and society.

法會日期 Date：3/16, 8/10 & 10/26 (Sun) 10:00am

聯絡人 (Contact Person)*

First NameLast Name

Email*

example@example.com

Contact Phone*

Area CodePhone Number

Address

Street Address

Street Address Line 2

CityState / Province

Postal / Zip Code

消災資料表 Merit Statement

供齋/供花/供果 Offering

總功德款 Donation Total*

支付方式 Payment Method*

網上支付 Chase Quick Pay/Zelle: houston@ibps.org當場支付 Walk in (Cash or check)郵寄支票 Mail Check直接轉帳 (ACH): Chase acc no: 380886215PayPal

* Donate to PayPal Giving Fund Here

如用網上支付，請提供銀行帳戶名字，以便作業核對。

If you pay with online banking， please provide us with the name of your bank account for reference purposes.

是否需要收據 Do you need a receipt?*

需要 Yes不需要 No

收據英文姓名 Name on receipt

First NameLast Name

2025 中美寺大悲懺法會功德登記表2025 Chung Mei Temple Great Compassion Repentance Service Form

2025 中美寺大悲懺法會功德登記表
2025 Chung Mei Temple Great Compassion Repentance Service Form