¡Participe en nuestro sorteo! Envíe una imagen de pantalla de su pantalla de finalización del Censo 2020 y participe para ganar certificados de regalo. ¡Anunciaremos a los ganadores el 31 de mayo de 2020 en nuestra página web, Instagram y Facebook. Premios de tarjetas de regalo de $ 50! Su información es confidencial.

Here it is a sample in Arabic of the Census completion page. 

When you are done with your questionnaire, take a picture of the screen and save the picture. 

You can send the picture as proof that you completed your questionnaire.

Aquí hay una muestra en árabe de la página de finalización del censo.

Cuando haya terminado con su cuestionario, tome una fotografía de la pantalla y guárdela.

Puede enviar la imagen como prueba de que completó su cuestionario.

You need to upload your completion page as proof that you submitted your 2020 Census questionnaire. You can send a file or a picture of the screen by clicking Browse files and choose the file where you save your screen.

Debe cargar su página de finalización como prueba de que envió su cuestionario del Censo 2020. Puede enviar un archivo o una imagen de la pantalla haciendo clic en Browse Files (Buscar archivos) y elija el archivo donde guarda su pantalla.

Thank you for participating in this raffle. 

Invite your friends and family to participate. 

Everyone counts! We need New Mexico to count everyone!

To find out more about how New Mexico is self-responding to 2020 Census so far visit:

https://2020census.gov/en/response-rates.html

Visit our page to learn if you win the raffle on May 31th. www.ccasfnm.org/2020census.html  

Thank you!

Gracias por participar en este sorteo. Invita a tus amigos y familiares a participar. ¡Todos cuentan! ¡Necesitamos Nuevo México para contar a todos!

Para obtener más información sobre cómo Nuevo México está respondiendo al Censo 2020 hasta ahora, visite: https://2020census.gov/en/response-rates.html Visite nuestra página para saber si gana el sorteo el 31 de mayo. Www.ccasfnm.org/2020census.html