You can always press Enter⏎ to continue
Accompagnement jumelé Mandoline Hybride + MAI - Formulaire de candidature 2020-21
Language
  • Français
  • English (Canada)
  • 1

    Avant de commencer

     Nous vous encourageons vivement à vous familiariser avec la structure du programme et à consulter le guide de présentation des demandes et les documents d'appui. N'hésitez pas à contacter la coordonnatrice du programme pour lui poser des questions si nécessaire. Ne pas prendre connaissance du guide et des documents d'appui risque de vous amener à envoyer une candidature incomplète ou pas assez solide.

    Votre formulaire ne sera acheminé que lorsque vous cliquerez sur le bouton SOUMETTRE à la fin du formulaire. La date limite de présentation des demandes est le 15 juillet à 23h59.

     Tous.tes les candidat.e.s recevront une réponse par courriel à la fin septembre 2020 les informant du résultat final de leur demande.

    Prenez garde à ne pas perdre votre travail. 

     Navigation

     Vous pouvez naviguer entre les questions en cliquant sur les boutons SUIVANTE et PRÉCÉDENTE.

     Les champs suivis d'une étoile (*) sont requis. 

    Press
    Enter
  • 2

     Alliance – le programme de soutien aux artistes du MAI est une plateforme dédiée aux besoins en matière d'apprentissage, de mentorat et de soutien à la création des artistes.

    Salon58 est un espace culturel situé à Marsoui en Gaspésie, qui mise sur l'expérimentation artistique, la pluridisciplinarité et la proximité avec le public, favorisant les rencontres à échelle humaine. Produit par Mandoline Hybride, le projet accueille depuis 2018 des artistes en résidence, des concerts intimistes et des projections à la belle étoile, ainsi que diverses activités culturelles. 

    L'accompagnement jumelé avec Mandoline Hybride offre à l'artiste sélectionné.e 1) un accompagnement continu (orientation, assistance, soutien, mises en contact, formations, rencontres, etc.) ainsi qu’une allocation monétaire (5 000$) permettant le développement d'un projet 2) Une résidence de 9 jours au printemps 2021 à Salon58 en Gaspésie, ainsi qu'une présentation dans le cadre de la programmation régulière de Salon58 suite à la résidence (avec cachet de 1000 $).

    Nous invitons les personnes suivantes à soumettre leurs candidatures : les artistes Autochtones (Premières Nations, Inuit et Métis), les artistes racisé.e.s )(y compris les artistes récemment immigré.e.s), les artistes vivant avec une situation de handicap ou une maladie chronique, les artistes qui ont des capacités différentes ou sont neurodivers.es, et/ou des membres des communautés 2SLGBTQQIPAA+. Nous soutenons des artistes en début de carrière, des artistes plus âgé.e.s (55 ans et plus), et à tou.te.s celles et ceux qui cherchent à trouver leur place dans l'écologie montréalaise des arts.

    Les artistes de tous les champs artistiques sont invité.es à postuler.

     

    Press
    Enter
  • 3
    Pour un projet collectif, inscrivez le nom de la personne coordonnant le projet
    Press
    Enter
  • 4
    Press
    Enter
  • 5
    Press
    Enter
  • 6
    Press
    Enter
  • 7
    Tous les candidats doivent être résident.es de Montréal/Tiohtià:ke
    Please Select
    • Please Select
    • United States
    • Afghanistan
    • Albania
    • Algeria
    • American Samoa
    • Andorra
    • Angola
    • Anguilla
    • Antigua and Barbuda
    • Argentina
    • Armenia
    • Aruba
    • Australia
    • Austria
    • Azerbaijan
    • The Bahamas
    • Bahrain
    • Bangladesh
    • Barbados
    • Belarus
    • Belgium
    • Belize
    • Benin
    • Bermuda
    • Bhutan
    • Bolivia
    • Bosnia and Herzegovina
    • Botswana
    • Brazil
    • Brunei
    • Bulgaria
    • Burkina Faso
    • Burundi
    • Cambodia
    • Cameroon
    • Canada
    • Cape Verde
    • Cayman Islands
    • Central African Republic
    • Chad
    • Chile
    • China
    • Christmas Island
    • Cocos (Keeling) Islands
    • Colombia
    • Comoros
    • Congo
    • Cook Islands
    • Costa Rica
    • Cote d'Ivoire
    • Croatia
    • Cuba
    • Curacao
    • Cyprus
    • Czech Republic
    • Democratic Republic of the Congo
    • Denmark
    • Djibouti
    • Dominica
    • Dominican Republic
    • Ecuador
    • Egypt
    • El Salvador
    • Equatorial Guinea
    • Eritrea
    • Estonia
    • Ethiopia
    • Falkland Islands
    • Faroe Islands
    • Fiji
    • Finland
    • France
    • French Polynesia
    • Gabon
    • The Gambia
    • Georgia
    • Germany
    • Ghana
    • Gibraltar
    • Greece
    • Greenland
    • Grenada
    • Guadeloupe
    • Guam
    • Guatemala
    • Guernsey
    • Guinea
    • Guinea-Bissau
    • Guyana
    • Haiti
    • Honduras
    • Hong Kong
    • Hungary
    • Iceland
    • India
    • Indonesia
    • Iran
    • Iraq
    • Ireland
    • Israel
    • Italy
    • Jamaica
    • Japan
    • Jersey
    • Jordan
    • Kazakhstan
    • Kenya
    • Kiribati
    • North Korea
    • South Korea
    • Kosovo
    • Kuwait
    • Kyrgyzstan
    • Laos
    • Latvia
    • Lebanon
    • Lesotho
    • Liberia
    • Libya
    • Liechtenstein
    • Lithuania
    • Luxembourg
    • Macau
    • Macedonia
    • Madagascar
    • Malawi
    • Malaysia
    • Maldives
    • Mali
    • Malta
    • Marshall Islands
    • Martinique
    • Mauritania
    • Mauritius
    • Mayotte
    • Mexico
    • Micronesia
    • Moldova
    • Monaco
    • Mongolia
    • Montenegro
    • Montserrat
    • Morocco
    • Mozambique
    • Myanmar
    • Nagorno-Karabakh
    • Namibia
    • Nauru
    • Nepal
    • Netherlands
    • Netherlands Antilles
    • New Caledonia
    • New Zealand
    • Nicaragua
    • Niger
    • Nigeria
    • Niue
    • Norfolk Island
    • Turkish Republic of Northern Cyprus
    • Northern Mariana
    • Norway
    • Oman
    • Pakistan
    • Palau
    • Palestine
    • Panama
    • Papua New Guinea
    • Paraguay
    • Peru
    • Philippines
    • Pitcairn Islands
    • Poland
    • Portugal
    • Puerto Rico
    • Qatar
    • Republic of the Congo
    • Romania
    • Russia
    • Rwanda
    • Saint Barthelemy
    • Saint Helena
    • Saint Kitts and Nevis
    • Saint Lucia
    • Saint Martin
    • Saint Pierre and Miquelon
    • Saint Vincent and the Grenadines
    • Samoa
    • San Marino
    • Sao Tome and Principe
    • Saudi Arabia
    • Senegal
    • Serbia
    • Seychelles
    • Sierra Leone
    • Singapore
    • Slovakia
    • Slovenia
    • Solomon Islands
    • Somalia
    • Somaliland
    • South Africa
    • South Ossetia
    • South Sudan
    • Spain
    • Sri Lanka
    • Sudan
    • Suriname
    • Svalbard
    • eSwatini
    • Sweden
    • Switzerland
    • Syria
    • Taiwan
    • Tajikistan
    • Tanzania
    • Thailand
    • Timor-Leste
    • Togo
    • Tokelau
    • Tonga
    • Transnistria Pridnestrovie
    • Trinidad and Tobago
    • Tristan da Cunha
    • Tunisia
    • Turkey
    • Turkmenistan
    • Turks and Caicos Islands
    • Tuvalu
    • Uganda
    • Ukraine
    • United Arab Emirates
    • United Kingdom
    • Uruguay
    • Uzbekistan
    • Vanuatu
    • Vatican City
    • Venezuela
    • Vietnam
    • British Virgin Islands
    • Isle of Man
    • US Virgin Islands
    • Wallis and Futuna
    • Western Sahara
    • Yemen
    • Zambia
    • Zimbabwe
    • Other
    Press
    Enter
  • 8
    • Ahuntsic-Cartierville
    • Anjou
    • Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
    • Lachine
    • LaSalle
    • Le Plateau-Mont-Royal
    • Le Sud-Ouest
    • L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève
    • Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
    • Montréal-Nord
    • Outremont
    • Pierrefonds-Roxboro
    • Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles
    • Rosemont–La Petite-Patrie
    • Saint-Laurent
    • Saint-Léonard
    • Verdun
    • Ville-Marie
    • Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
    Press
    Enter
  • 9
    Press
    Enter
  • 10
    Press
    Enter
  • 11
    Seulement les artistes ayant un statut de citoyen ou résident permanent canadien sont admissibles.
    Press
    Enter
  • 12
    0/250
    Press
    Enter
  • 13
    L'accompagnement jumelé Mandoline Hybride + MAI s'adresse aux artistes Autochtones (Premières Nations, Inuit, et Métis), aux artistes racisé.e.s (y compris les artistes récemment immigré.e.s), aux membres des communautés 2SLGBTQQIPAA+, et/ou aux artistes neurodivers.es, ayant des capacités différentes ou vivant une situation de handicap ou de maladie chronique. 1) Vous identifiez-vous comme faisant partie de l'un ou plusieurs de ces groupes? Expliquez brièvement si c’est le cas. Nous sommes conscient.es que l’identité de chaque personne est fondamentalement plurielle, multidimensionnelle, changeante et évolutive. Nous sommes ainsi conscient.es du caractère pluriel des identités de nos candidat.es et, pour certain.es, de vos manières fluides de vous définir, et nous ne souhaitons pas vous placer dans des cases. Si vous préférez vous identifiez d’une manière fluide, pouvez-vous décrire vos réalités et vos expériences en connexion avec l’une ou plusieurs de ces communautés? 2) Nous nous intéressons entre autres ( mais pas seulement) aux démarches artistiques interculturelles, celles qui se déploient entre les pratiques, les imaginaires, les courants et les influences (pour plus d'information, vous pouvez consulter le document d'appui "Vision interculturelle". Votre démarche est-elle interculturelle, interdisciplinaire et/ou intersectionnelle? Si oui, expliquez. 3) Si vous êtes un.e artiste Autochtone et que vous adoptez ou vous inspirez de méthodologies et de manières de faire et savoir Autochtones, merci d'expliquer.
    0/500
    Press
    Enter
  • 14
    Press
    Enter
  • 15
    Exemples : Arts de la scène : théâtre, danse contemporaine, danses urbaines, cirque, performance.... Arts visuels : peinture, photographie, vidéo, sculpture, land art... Cinéma : cinéma documentaire, cinéma expérimental, cinéma de fiction... Littérature et arts de la parole : fiction, poésie, slam, conte, spoken word...
    Press
    Enter
  • 16
    Veuillez détailler votre demande de soutien :1) Décrivez le projet sur lequel vous souhaitez travailler 2) Expliquez brièvement votre intérêt pour cet accompagnement jumelé, ainsi que les raisons de votre motivation pour vous rendre à Salon58 faire une résidence et présenter votre travail 3) Indiquez le type ou les types de soutien et de services que vous sollicitez auprès du MAI (justifiez vos choix de services et de mentor.es, conseillers,ères et collaborateurs.trices); 4) Décrivez l'incidence que cet accompagnement jumelé aura sur votre parcours et/ou votre pratique artistiques
    0/1200
    Press
    Enter
  • 17
    Présentez le déroulement de votre projet sous forme abrégée (incluant le début et la fin des activités d’appui). Il est important que votre projet commence en octobre 2020 et finisse avant la fin juillet 2021. Comment votre projet s'étalera dans le temps, incluant les activités de soutien ? Téléchargez un seul document. .
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 18

    Budget

    Chaque candidat.e doit soumettre un budget décrivant les dépenses liées à sa proposition. Veuillez indiquer si le MAI et Mandoline Hybride/Salon58 sont la seule source de soutien financier pour ce projet, ou si votre projet reçoit (ou recevra) un financement d'autres sources.

    Vous ne savez pas comment préparer un budget pour cette demande?

    Vous pouvez consulter le document intitulé Allocations sur le site internet du MAI. Vous trouverez ici un exemple de budget type.

    Press
    Enter
  • 19
    Type de document permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 20
    Press
    Enter
  • 21
    Press
    Enter
  • 22
    Press
    Enter
  • 23
    (English will follow) Dans le cas où une nouvelle vague d'éclosion de Covid-19 vous empêche d'accéder à des studios et de rencontrer en présentiel vos collaborateurs-trices, et vos mentor.es, veuillez svp proposer un "Plan B", adaptant votre projet à un contexte de confinement strict et de distanciation sociale. N'oubliez pas de consulter vos mentor.es et collaborateurs.trices, si vous en avez déjà, sur leur possibilité de collaborer avec vous dans un contexte de confinement, et expliquez comment vous procéderez avec eux. Dans le cas où vous aviez prévu de travailler en studio, prévoyez et décrivez une alternative. SI VOTRE PROJET INITIAL EST UN PROJET QUI FONCTIONNE EN CONTEXTE DE CONFINEMENT, MERCI D'EXPLIQUER POURQUOI. NE PAS RÉPONDRE A CETTE QUESTION RENDRAIT VOTRE PROJET INADMISSIBLE. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec cette section, merci de contacter Nayla Naoufal au MAI. En ce qui concerne votre séjour à Salon58, vous pouvez consulter ici les options prévues par le centre: https://www.m-a-i.qc.ca/wp-content/uploads/2020/06/MesuresSalon58.pdf In the event that a new Covid-19 outbreak prevents you from accessing studios and meeting face-to-face with your collaborators and your mentors, please submit a "Plan B", that is an adaptation of your project to a context of strict pandemic precautions and social distancing measures. Remember to consult your mentors and collaborators, if you already know who they will be, on their possibility of collaborating with you in a context of lockdown, and explain in this form how you will proceed with them. In case you planned to work in a studio, plan and describe an alternative. IF YOUR INITIAL PROJECT IS A PROJECT THAT WORKS NDER PANDEMICS CONDITIONS AND LOCKDOWN, PLEASE EXPLAIN WHY. FAILURE TO ANSWER THIS QUESTION WILL MAKE YOUR PROJECT INADMISSIBLE. If you encounter technical problems while filling up this section, please contact Nayla Naoufal at MAI. Regarding your stay at Salon58, you can consult here the different options under pandemics conditions provided by the center: https://www.m-a-i.qc.ca/wp-content/uploads/2020/06/MesuresSalon58.pdf
    Press
    Enter
  • 24
    Svp soumettez le projet de la version "confinée" de votre projet, pour le même montant que le budget de votre projet régulier.T ype de document permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Browse Files
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 25

    CV 

    Important : Téléchargement de documents. Si vous enregistrez et mettez fin à une session avec l'intention de remplir le formulaire ultérieurement, tous les documents que vous avez téléchargés ne seront pas enregistrés. Il vaudrait mieux attendre votre session finale avant de télécharger vos documents. Veuillez noter que certaines restrictions de format et de taille de fichier s'appliquent.

    Veuillez joindre votre curriculum vitae (ou équivalent) ainsi que celui des mentors et collaborateurs.trices avec qui vous souhaitez travailler.

    Si vous ne savez pas encore qui sont certaines de ces personnes, veuillez utiliser la description de votre projet pour nous en dire autant que possible sur le type de personne ou d’expertise avec laquelle vous souhaitez vous mettre en contact.

    Press
    Enter
  • 26
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Téléchargez multiples fichiers
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 27

    Documentation

    Cette section du formulaire vous permet de télécharger la documentation relative aux projets de création actuels et passés. Si vous n'avez pas de documentation sur le travail en cours, vous pouvez simplement télécharger la documentation de processus antérieurs.

    Nous acceptons une variété de formats de fichiers.

    Taille maximale du fichier pour chaque fichier: 5 Mo.

    Nous vous encourageons à regrouper toutes les informations supplémentaires (comme les titres, le support, les dimensions, etc.) dans un seul document distinct. (Cliquez ici pour un exemple).

    Fichiers volumineux (fichiers de plus de 5 Mo, par exemple des vidéos et certains dossiers PDF) Nous n'acceptons pas les téléchargements directs de fichiers supérieurs à 20 Mo. Pour les partager avec nous, veuillez les télécharger sur un service tiers (par exemple, Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo, etc.) et nous fournir l'URL ainsi que le mot de passe (si nécessaire) dans un seul document séparé. (Cliquez ici pour un exemple).

    Press
    Enter
  • 28
    Press
    Enter
  • 29
    Press
    Enter
  • 30
    Press
    Enter
  • 31
    Press
    Enter
  • 32

    Autres fichiers (ex. documentation visuelle)

    maximum 8 fichiers

    Press
    Enter
  • 33
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 34
    Press
    Enter
  • 35
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 36
    Press
    Enter
  • 37
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 38
    Press
    Enter
  • 39
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 40
    Press
    Enter
  • 41
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 42
    Press
    Enter
  • 43
    Type de documents permis : pdf, doc, docx, xls, xlsx, csv, txt, rtf, html, zip, mp3, wma, mpg, flv, avi, jpg, jpeg, png, gif
    Drag and drop files here
    Select files to upload
    Max. file size: 1.0MB
    Upload a File
    Cancelof
    Press
    Enter
  • 44
    Press
    Enter
  • 45
    Press
    Enter
  • 46

    Pour toute question sur ce formulaire ou le processus de candidature, merci d'écrire à Nayla Naoufal, coordonnatrice d'Alliance. 

    Courriel: engagement@m-a-i.qc.ca

    Press
    Enter
  • Should be Empty:
Question Label
1 of 46See AllGo Back
close