Politiques d'inscription | Registration policies
COÛTS D'INSCRIPTION | REGISTRATION COSTS :
Membre | Member : Free
Non-membre | Non-member : 25 $ (21,74 $ + 1,09 $ TPS + 2,17 $ TVQ)
Étudiant | Student : Free
TPS : R134722958 | TVQ : 1015316493
--------------------------------------------
En vous inscrivant, vous reconnaissez avoir pris connaissance de ces politiques :
By registering, you acknowledge having read these policies:
Date limite d'inscription : Lundi 15 juin 2020 - midi. Après cette date, nous ne pouvons garantir une place aux inscriptions reçues.
Une personne ayant réservé sa place, mais pour laquelle nous sommes toujours dans l'attente de son paiement et qui n'assistera pas à l'activité, se fera facturer la totalité des frais d'inscription, et ce, pour des raisons administratives (dépenses engagées par l'association avant la conférence).
Registration deadline: Monday, June 15 2020 - noon. After this date, we cannot guarantee a place for the registrations we will receive.
A person who reserved his or her place, but for whom we are still awaiting payment and who does not attend the activity, will be billed the full registration fee, for administrative reasons ( expenses incurred by the association before the conference).
-----------------------------
Remboursement :
Moins de 7 jours ouvrables avant l’événement : aucun remboursement. Toute demande d’annulation doit être présentée par écrit (courriel, fax ou lettre).
Aucun remboursement ne sera accordé aux personnes qui ne respectent pas les conditions mentionnées ci-dessus.
Refund :
Less than 7 working days before the event: no refund. Any cancellation request must be made in writing (email, fax or letter).
No refunds will be given to people who do not comply with the conditions mentioned above.
-----------------------------
Reçu et attestation :
Votre reçu pour vos frais d'inscription ainsi que votre attestation de participation vous seront transmis par courriel dans les jours suivant l'activité.
Receipt and certification:
Your receipt for your registration fees as well as your certificate of participation will be sent to you by email in the days following the activity.