Setting out your trash and recycling | Colocando su basura y reciclaje
Please make sure that you set out your trash and recycling the night before your collection day.
The following items will not be collected:
- loose yard waste or yard waste in plastic bags;
- recycling in plastic bags;
- trash in a recycling cart;
- unscheduled bulk waste, excess waste or large items.
Please call the Trashline on (703) 257-8252 for more information.
************
Asegúrese de sacar su basura y reciclaje y ponerlos en la bordilla la noche antes del día de recolección, por favor.
NO se recogerán los siguientes artículos:
- desechos del jardín sueltos o desechos del jardín en bolsas de plástico;
- reciclaje en bolsas de plástico;
- basura en un cubo de reciclaje;
- basura a granel no programada, exceso de residuos o artículos de gran tamaño.
Por favor, llame el número de teléfono del Departamento de Basura al (703) 257-8252 para obtener más información.