• 借用教會場地小組/事工預約表格

    Rooms reservation form for Small Group & Ministry

  • 注意事項：

    1. 辦公室會發出最後確認電郵予成功遞交申請之組長
    2. 借用物品及鑰匙必須歸還原處，廚具及爐具使用後必須清洗乾淨。

    3. 防疫守則：
      ➡️洛杉磯縣政府現建議群眾進入室內時可自行決定佩帶口罩與否。若有需要，可向司事索取。
      ➡️若你在過去一週身體感到不適，如發燒或體溫高於100℉、咳嗽、流鼻水等徵狀，請即停止參加任何教會實體活動及崇拜，並及早求醫。
      ➡️若你確診新冠肺炎，請即停止參加任何教會實體活動及崇拜，並及早求醫。
      ➡️若有任何疑問，或需要更多詳細資料，請與辦公室聯絡 626-570-9044。

  • 注意事項：

    1. 聚會期間必須遵守保持6英尺社交距離並全程佩戴口罩
    2. 辦公室會發出最後確認電郵予成功遞交申請之組長

    3. 防疫守則：

      ​A)若你或同住的家人確診為新冠肺炎患者，請立即停止參加任何活動，並必須在家中自我隔離直至篩檢結果呈陰性為止。

      B)若你或家人在14天內曾與確診新冠肺炎患者接觸，請停止參加任何教會實體聚會及活動，並：

      I)與接觸患者當天起計算，必須在家中自我隔離滿14天為止；
      II)或接受篩檢，以陰性的篩檢結果為實。​

      即可重新參加教會的聚會和活動。

  • Usage Policy：

    • Masks are required at all times and maintain a 6ft social distance.
    • CBMC office will email the leader for final approval.
    • If you have had any contact with a person infected with COVID-19 in the past 14 days, please do not attend in-person church worship or any on campus activity. We’d ask you to be either quarantined at home for 14 days or be tested negative before returning.

  • 注意事項：

    • 組長需提供將會出席聚會之組員名單以作登記並聚會照片作小組完結後確定名單之用
    • 場地借用每小組限用1.5小時(90分鐘）
    • 聚會期間必須遵守保持6英尺社交距離並全程佩戴口罩
    • 因疫情持續嚴峻, 參與期間禁止飲食
    • 辦公室會發出最後確認電郵予成功遞交申請之組長
    • 為保護參與教會聚會和活動的會眾安全，若你在14天內曾與確診新冠肺炎患者接觸，請停止參加任何教會聚會及活動，並：
      1)必須在家中自我隔離，由接觸患者當天起計算滿10天為止
      2)或接受篩檢，以陰性的篩檢結果為實
      即可重新參加教會的聚會和活動。
     

  • Usage Policy：

    • SGLs to provide picture and attendance name list for the record.
    • The meeting time is limited to 1.5 hours (90 mins).
    • Masks are required at all times and maintain a 6ft social distance.
    • No food or drinks allowed.
    • CBMC office will email the leader for final approval.
    • If you have had any contact with a person infected with COVID-19 in the past 14 days, please do not attend in-person church worship or any on campus activity. We’d ask you to be either quarantined at home for 10 days or be tested negative before returning.

  • Ministries 事工 *   

  • 團契 Fellowship   *   

  • 成人團契小組*   

  • Ohana團契小組 *   

  • Evangers團契小組 *   

  • Life 團契小組 *   

  • Living Stone 團契小組 *   

  • Lighthouse 團契小組 *   

  • CM 團契小組 *   

  • English Small Group Name   *   

  •  -
  •  - -
    Pick a Date
  •  :
    Until
     :
  • Should be Empty: