報名費代用券條款及細則
Terms and conditions of entry fee voucher
1. 此報名費代用券將於完成整個 NVii Y2Y 公園定向巡迴賽 2020 後發放,並會一併發放整年度所有申請的兌換金額。
2. 此報名費代用券只適用於完成NVii Y2Y 公園定向巡迴賽後-2021年12月31日期間由 Y2Y 主辦的定向活動及比賽,逾期作廢。
3. 每張報名費代用券只可使用一次。
4. 此報名費代用券不可兌換現金或任何產品。
5. 此報名費代用券可轉讓予他人,唯使用者需正確輸入有關代用券編號。
6. 每位使用者每次報名只可使用一張報名費代用券。
7. 當報名費代用券總面值多於報名費用時,餘額不得兌換作現金或任何產品。
8. 使用者必需在報名時輸入賽事現金卷編號,一經繳付費用,所有款項恕不退款。
9. 報名費減免金額以港幣計算,並以報名費代用券底線後的數字為準,如「AA00AA_200」即可享港幣二百元正的報名費減免。
10. Y2Y Orienteering Development and Training Limited 保留對此報名費代用券的最終詮譯權。
1. The entry fee voucher will be issued after the completion of the entire NVii Y2Y Park Orienteering Tournament 2020, and all the redemption amounts in the year will be issued together.
2. This entry fee voucher is only applicable to orienteering activities and competitions organized by Y2Y from the end of NVii Y2Y Park Orienteering Tournament 2020 to December 31, 2021, and will be invalid after the expiry date.
3. Each entry fee voucher can only be used once.
4. This entrry fee voucher cannot be exchanged for cash or any products.
5. This entry fee voucher can be transferred to others, but the participant must input the relevant voucher number correctly.
6. Each participant can only use one entry fee voucher per registration.
7. When the total face value of the entry fee vouchers exceeds the entry fee, the remaining balance cannot be exchanged for cash or any products.
8. The participant must enter the entry fee voucher number when registering. Once the registration is completed, all payments will not be refunded.
9. The amount of the entry fee deduction is calculated in Hong Kong dollars, and the number after the bottom line of the entry fee voucher represents the total amount for deduction. For example, "AA00AA_200" can enjoy the application fee deduction of HK$200.
10. Y2Y Orienteering Development and Training Limited reserves the right of final interpretation of this entry fee voucher.