各位護法信眾吉祥:
感謝您這一年來對佛光山中美寺的護持，本寺謹訂於
-
2020年12月27日 (星期日) 上午10:30舉行「2020年光明燈圓燈法會」
-
2021年01月03日 (星期日) 上午10:30舉行「2021年光明燈上燈法會」
-
2021年02月14日 (星期日) 上午10:30舉行「新春禮千佛暨平安燈上燈法會」
點燈含有布施光明、照亮世間的意義; 人人點一燈，燈燈互輝映，大地放光明，普照諸眾生。藉佛光之普照，令人間充滿溫馨、幸福、光明與和諧。
「平安燈」又名「福田燈」，點燃一盞平安燈， 即是種下一畝福田。點燃年度光明燈及為期一個月的平安燈，以此功德祝禱十方信眾闔府平安吉祥、社會經濟繁榮、世界和平。
Auspicious greetings to all devotees:
To express our gratitude for your continued support this year, FGS Chung Mei Temple will hold the following annual Dharma services:
-
2020 Completion Light Offering Ceremony on December 27 (Sun) , 2020 at 10:30AM
-
New Year 2021 Light Offering Ceremony on January 3 (Sun), 2021 at 10:30AM
-
The Lamp of Peace Offering and Homage to Thousand Buddhas Ceremony on February 14 (Sun), 2021 at 10:30AM.
The Lamp of Peace Offering will be presented for one month.
Lighting a lamp means to emit light to brighten the world. When everyone lights a lamp, the glow can illuminate the whole earth and shine on all beings. Using the universal illumination of the Buddha’s light, the Light Offering will fill the world with warmth, brightness, and harmony.“Lamp of Peace” is like a “Lamp of Merit Field,” and lighting this lamp is meant to plant a seed in a merit field.
The virtues of the annual “Light Offering” and February’s “Lamp of Peace” Offering will bless your family and all walks of life with peace, auspiciousness, prosperity for the society, and world peace.