1. IDENTIFICATION DU CAMPEUR

2. RÉACTIONS ALLERGIQUES

3. MÉDICAMENTS

6. EN L'ABSENCE DES PARENTS, QUI DEVONS-NOUS AVERTIR?

7. IMPORTANT
Nous remettre la carte d'assurance maladie à l'arrivée au camp. Nous avertir si votre enfant a été exposé à une maladie contagieuse durant les 3 semaines précédant son arrivée au camp. 

En apposant ma signature sur ce formulaire, je certifie que les renseignements fournis sur l'état de santé de mon enfant sont exacts et j'autorise la direction à donner à mon enfant les soins médicaux ordinaires (médicaments et traitements mineurs) et, en cas d'urgence, à prendre les dispositions nécessaires recommandées par un médecin. Je m'engage, par le fait, à défrayer le coût des soins administrés à mon enfant, le cas échéant. 

8. MISE À JOUR (À REMPLIR SEULEMENT À L'ARRIVÉE AU CAMP)
À ce jour, je certifie que les renseignements sur l'état de santé de mon enfant sont exacts et je m'engage à aviser la direction du camp de tout changement.