Última actualización: 9 de noviembre de 2020
Introducción y objetivo
La Covid Detection Foundation ("Virufy", "nosotros", "nos" o "nuestro") con Número de Identificación Fiscal C4609035 ubicada en la El Camino Real, número 4546, B10 #614, Los Altos, código postal 94022, California, Estados Unidos de América respeta su privacidad y se compromete a procesar su información personal de acuerdo con la ley.
Somos un equipo global y diverso de más de treinta ambiciosos y entusiastas jóvenes embajadores y estudiantes de más de 15 universidades alrededor del mundo. Nos apasiona combinar la tecnología con la salud global, el bienestar social y la equidad para combatir la pandemia. Contamos con la tutoría y el respaldo de expertos y grupos de investigación de varias instituciones académicas y empresas de prestigio.
Bajo el nombre de Virufy, nosotros estamos llevando a cabo, una encuesta de investigación para recopilar información relacionada con la pandemia COVID-19.
Nos gustaría invitarte a ser parte de nuestra encuesta de investigación para el desarrollo de una aplicación que detectará el COVID-19.
Al recopilar datos a través de nuestra encuesta de investigación, nosotros esperamos construir un app con tecnología de inteligencia artificial (AI) que utilizará un teléfono inteligente (u otro dispositivo) como herramienta de verificación previa para detectar el COVID-19.
Como parte del estudio, se te pedirá que proporciones cierta información personal tales como datos de salud e información biométrica, grabación de audio de tu voz y tu tos. Esto último es importante porque tus grabaciones de audio se utilizarán para entrenar modelos de aprendizaje automático (fundamental para la tecnología AI).
Es obligatorio que leas nuestra Política de Privacidad que te ha sido proporcionada. La Política de Privacidad establece cómo usamos, almacenamos, divulgamos y procesamos la información personal que usted nos proporciona cuando participa en nuestra encuesta de investigación para el desarrollo de una aplicación para la detección temprana de COVID-19, basada en teléfonos inteligentes y dispositivos (la “Aplicación”) y ayudarnos a promover la investigación de la tos, a través de algoritmos IA.
Al otorgar tu consentimiento en el Formulario de Recopilación de Datos Virufy COVID-19 en el ´Paso 1 - Consentimiento para el Estudio´, reconoces que has leído y comprendido la Política de Privacidad de Virufy, y que estás dando tu consentimiento explícito para la recopilación y tratamiento a Virufy de la siguiente información relacionada a tus datos biométricos y de salud,que se enumeran a continuación.
Si te encuentras en México, para efectos de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (“LFDPPP”), el término “Política de Privacidad” se deberá entender como “Aviso de Privacidad” y con tu consentimiento expreso a estas condiciones y las del Aviso, en términos de la “LFDPPP” nos autorizas para el tratamiento de tus datos personales sensibles.
Si tienes alguna pregunta sobre este Formulario de Consentimiento, nuestras prácticas de recopilación y tratamiento de datos, o cualquier inquietud relacionada con la privacidad de su información, por favor comunícate con nosotros a study@virufy.org.
Criterios de inclusión
Este estudio sólo está abierto a personas de 18 años o más.
Procedimientos
Si estás de acuerdo en participar en nuestra investigación, te pediremos que completes la encuesta en línea adjunta. La encuesta incluirá preguntas sobre tu historial médico, condiciones respiratorias, síntomas, estado de tabaquismo, datos demográficos básicos y resultados de las pruebas COVID-19. Además, te pediremos que envíes grabaciones de audio. En ese sentido, toda la información que nos brindes a través de la presente encuesta, la llamaremos en adelante la “información recopilada” o “información solicitada”.
Te tomará menos de cinco (5) minutos completar la encuesta.
La información solicitada puede considerarse información sensible (o datos personales sensibles). También solicitaremos datos de contacto (por ejemplo, correo electrónico y número de teléfono) para poder ponernos en contacto contigo por correo electrónico y/o mensajes de texto (por ejemplo, SMS y WhatsApp usando la API de Twilio) en relación con tu infección por COVID-19 y/o el estado de las pruebas, la muestra de tos o de habla que has donado, y/o para recordarte que done muestras posteriores. La dirección IP puede usarse para validar si los usuarios se encuentran en los países incluidos en los países en el que operamos.
Riesgos e inconvenientes
Este estudio implica la recolección de una muestra de grabación de la tos y la voz a través de tu teléfono. Esto puede suponer un riesgo de propagación de COVID-19 y otros gérmenes. Para reducir este riesgo, te aconsejamos:.
Graba tu tos a solas y en un espacio privado sin la presencia de otras personas, cuando sea posible, y en cualquier caso a una distancia mínima de 2 metros de otras personas.
Desinfecta tu smartphone y cualquier superficie afectada o cercana después de grabar tu tos.
Utiliza tu propio teléfono para grabar la muestra de tos y para usa una mascarilla cuando sea apropiado.
Para reducir el riesgo de auto-lesión, te aconsejamos:
No tosas violentamente o con demasiada fuerza.
Por favor, siéntate si te sientes mal.
Si tienes una condición crónica que aumente tu riesgo de toser, por favor consulta con tu proveedor de servicios médicos antes de participar.
Si sientes que tus síntomas están empeorando, por favor contacta con tu servicio médico local.
Como ocurre con todas las investigaciones, existe la posibilidad de que la confidencialidad se vea comprometida; sin embargo, estamos tomando precauciones de seguridad de datos para minimizar este riesgo.
Confidencialidad
La información recopilada para el estudio será tratados de la forma más confidencial posible. La información biométrica y los datos de salud recopilados incluirán las siguientes categorías de información:
-
Grabación de calibración (por ejemplo, voz)
-
Grabación de muestras de tos
-
Resultado de la prueba para COVID-19
-
Marco temporal de la prueba COVID-19
-
Grupo de edad
-
Identidad de género
-
Historial de tabaquismo (últimos 10 años)
-
Síntomas de COVID-19
-
Cierto historial médico
-
Condiciones respiratorias actuales relevantes
-
Condiciones médicas actuales relevantes
También recopilamos los siguientes datos personales:
-
Contactos (por ejemplo, correo electrónico y número de teléfono)
-
Dirección IP
Recopilamos y procesamos información personal e información biométrica y de salud (considerados como datos datos personales sensibles bajo la LFDPPP) sólo cuando hayas dado tu consentimiento explícito a través de este Formulario de Consentimiento:
-
Para investigar y desarrollar la aplicación para smartphones y dispositivos que utilizan la inteligencia artificial para la detección del COVID-19;
Para entrenar a los modelos de aprendizaje de máquinas con el fin de analizar tus grabaciones de audio y así poder detectar mejor las primeras señales de COVID-19;
-
Realizar investigaciones y desarrollar aplicaciones futuras que utilicen la inteligencia artificial para diagnosticar o ser usadas para otros virus y condiciones médicas;
-
Entrenar modelos de aprendizaje de máquinas para analizar tus grabaciones de audio con el fin de determinar mejor las señales tempranas de y/o ser utilizadas contra otros virus y condiciones médicas; y
Realizar análisis demográficos de los casos de COVID y otras investigaciones útiles para la comunidad médica.
La información recopilada se mantendrá segura mediante una base de datos con acceso restringido.
Podemos distribuir tu información personal a los socios para futuros estudios de investigación, en una forma que puede o no identificarlo, sin consentimiento informado adicional. También podemos publicar o presentar los resultados de este estudio con tu información anónima. Su información personal puede ser divulgada si lo requiere la ley.
Podemos compartir tu información personal de forma anónima de las siguientes maneras:
-
Como un conjunto de datos de código abierto para ser utilizado por los investigadores a nivel mundial para acelerar el desarrollo de tecnologías similares y/o alcanzar una mejor solución.
También podemos compartir tu información personal no anónima de las siguientes maneras:
-
Con otra persona jurídica, de manera temporal o permanente, a los efectos de una empresa conjunta, colaboración, financiación, venta, fusión, reorganización, cambio de forma jurídica, disolución o evento similar. En el caso de una fusión o venta, su información personal será transferida permanentemente a una empresa sucesora. Si se produce un cambio en nuestra empresa, los nuevos propietarios podrán utilizar tu información personal de la misma manera que se establece en esta Declaración.
-
Cuando sea necesario para garantizar el cumplimiento de nuestros derechos, proteger nuestra propiedad o proteger los derechos o la seguridad de Virufy y otros, o para apoyar las funciones de auditoría externa, cumplimiento y gobierno corporativo.
-
Las autoridades públicas cuando la ley nos obligue a hacerlo.
-
Si es necesario, para recibir asesoramiento jurídico.
Si se publican o presentan los resultados de este estudio, los resultados se presentarán de tal manera que no se te pueda identificar personalmente.
Almacenaremos tu información biométrica y de salud en una forma que nos permita identificarte por el tiempo que sea necesario, para los fines para los que se procesa la información personal. Para evitar dudas, los datos biométricos y de salud (que pueden o no ser anónimos) pueden ser conservados a largo plazo, para futuros estudios de investigación sobre virus y otras condiciones médicas.
Beneficios
No hay ningún beneficio directo para usted por participar en este estudio hoy. No le proporcionaremos ninguna prueba u otros resultados relacionados con tu diagnóstico de COVID-19 al momento de la presentación. La información recogida puede no beneficiarse directamente, pero tu participación puede ayudar a otros con el riesgo de COVID-19 en el futuro".
Costos
La participación en el estudio no supone ningún gasto para ti, salvo los gastos de datos de Internet en que puedas incurrir (por ejemplo, WiFi, servicios de datos y costos de telefonía móvil).
Compensación
No se te pagará ni se te compensará de ninguna otra manera por participar en esta investigación.
Derechos
La participación en la investigación es completamente voluntaria. Eres libre de negarte a participar en el proyecto. Puedes negarte a responder cualquier pregunta y puedes dejar de participar en el proyecto en cualquier momento. Ya sea que elijas o no participar, responder una pregunta en particular o continuar participando en el proyecto, no habrá penalidad ni pérdida de beneficios a los que tienes derecho.
Sin embargo, si por algún motivo más adelante, quisieras que la información recopilada sea retirada de nuestra base de datos, o hacer valer cualquier a de tus derechos sobre datos personales en los términos de la Política de Privacidad, podrás comunicarte con study@virufy.org.
Interrupción o retiros de Estudios
Puedes retirar tu consentimiento, gestionar o eliminar tus datos no anonimizados en cualquier momento. Por favor, consulta las secciones “¿Cómo puedes gestionar o eliminar tus datos?” y “Ejercicio de sus derechos de acceso a la información” de nuestra Política de Privacidad para obtener más detalles.
Preguntas
Si tienes alguna pregunta sobre esta investigación, no dudes en contactarnos. Puedes contactarte con nuestro equipo de investigación a través de study@virufy.org.
Al seleccionar el consentimiento en el Formulario de Recopilación de Datos de Virufy COVID-19 en el "Paso 1 - Consentimiento para el Estudio" y al aceptar participar en la investigación, estas dando su consentimiento explícito, libremente otorgado e informado a Virufy para recopilar, procesar y compartir tu información para los fines indicados anteriormente y según lo dispuesto con mayor detalle en nuestra Política de Privacidad. Puedes imprimir una copia de este Formulario de Consentimiento para tus registros personales.