Language
  • Chinese
  • 崇拜登记表格

    Service Booking Form

  • 一月实体崇拜
    座堂华语部在2021年1月份起试开五堂实体崇拜。

    崇拜时间段 【容纳人数】
    周六 11:30am (圣餐) 【250人】
    主日 9:30am (早祷)【100人】
    主日 11:30am (圣餐) 【150人】 
    主日 2:30pm (圣餐) 【100人】 
    主日 4:30pm (圣餐) 【150人】 

  • 根据政府部门MCCY 的指导原则,为避免有病毒交叉感染的隐患,原则上目前不允许非本会会友出席这里的教会崇拜。谨此致歉。我们欢迎您加入每主日上午9:30的线上崇拜。您可通过我们的网站参加在线直播崇拜。

    We apologise that for this stage of Phase 2 reopening, our onsite services are reserved for Cathedral members desiring to receive Holy Communion. We welcome you to join us, instead, for our online services. You may catch our Sunday services via our website.

  • 登记表格的开放时间段:

    周六 11:30am (圣餐) Sun - Fri (7:00pm)
    主日 9:30am (早祷)Mon - Sat (7:00pm)
    主日 11:30am (圣餐) Mon - Sat (7:00pm)
    主日 2:30pm (圣餐)Mon - Sat (7:00pm)
    主日 4:30pm (圣餐) Mon - Sat (7:00pm)

  • 崇拜时间
  •  实体崇拜报名登记出席须知:

    1. 每次登记最多5人(包括登记者,请清楚列出所有姓名)。
    2. 请一同登记的团体同时抵达。若成员不会在同一时间抵达,请分开登记。
    3. 成功登记后,即可下载登记表格以作出席认证。
    4. 如果登记者有提供电邮,登记成功即会收到认证副本。
    5. 若有事不能出席,请及时联络教会行政同工63392435,以便开放给其他想出席的会友。
    6. 请在崇拜开始前30分钟内才到达。崇拜结束后30分钟内离开教堂。
    7. 由于座位安排的限制,我们尽量但不能确保一同登记及抵达的成员能安排在同一排座位。

     根据MCCY指南,一个团体不能超过5人(包括自己)。
    In accordance with MCCY guidelines, a group cannot exceed 5 persons (including yourself).

  • 请注意:新圣殿 B2 及 B1 左,只有在大堂及南边楼登记预约满额时才会开放登记。

    Please be informed that both CNS B2 and B1 Left are available for registration when both Nave & STH are fully taken up.

  • 请注意:新圣殿 B1 右,只有在B2和B1左区登记预约满额时才会开放登记。

    Please be informed that CNS B1 Right is available for registration when both B2 & B1 Left are fully taken up.

  • 请选择其一座位区

  • 请选择其一座位区

  • 输入登记者个人资料
  • 输入其他成员姓名

  • 您进入教堂范围,务必完成和遵守下列

    基本要求:
    1. 通过政府之安全出入TraceTogether Token或TraceTogether App
    2. 通过座堂之扫码程序并显示成功登记的记录截图或邮件
    3. 全程佩戴口罩、保持1M 安全距离、消毒洁手、测量体温
    4. 只有指定的出入口供人员进出

    To enter the church, please bring 

    • TraceTogether Token, or
    • Mobile phone with TraceTogether App downloaded on it. 
    • Screen shot of Successful Registration or Confirmation Email

    Entry by SingPass or SafeEntry QR Code will be discontinued immediately.

  • Reload
  •  /  /
    Pick a Date
  •  :
  • Should be Empty: