حسب ما تم شرحه في اجتماع أولياءالأمور؛ هناك 3 وسائل لسداد الرسوم الدراسية:

 
1- البطاقة الائتمانية.

2- التحويل الدولي بنك HSBC.

3- التحويل داخل السعودية (الراجحي).

علما أن الخيار الأول (السداد عبر البطاقة الائتمانية) هو الخيار الأفضل للسداد.

-

According to what was explained at the parents meeting; There are 3 ways to pay the tuition fees:

-

1- Credit Card.

2- International Transfer (HSBC Bank).

3- Transfer within Saudi Arabia (Al-Rajhi).

-

Note that the first option (payment by credit card) is the best payment option.

-

No. the tuition fees is as it was. 295$ (1100 SAR), only the fees for the payment method have been added.

-

نظرا لأن الشركة التي تم التعاقد معها هي شركة دولية عالمية ولا يوجد لديها حساب بنكي داخل السعودية ، وقد طلبت إدارة الفرقان توفير حساب (مؤقت) تسهيلا على أولياء الأمور وقد وافقت الشركة على ذلك بعد فرض 190 ريال رسوم إدارية خاصة بعمليات التحويل.

Since the company that was contracted is a global international company and does not have a bank account inside Saudi Arabia, Al Furqan management requested the provision of a temporary account to facilitate ease of payment for the parents, and the company agreed to this though imposing 190 SAR administrative fees for transfers.

-

في هذه الحالة ننصحك باختيار وسيلة الدفع عبر التحويل الدولي إلى بنك HSBC والتحويل دفعة واحدة بحيث تكون القيمة كالتالي:

الرسوم الدراسية 295$*عدد الأبناء + 15$ رسوم بنكية (تدفع لمرة واحدة فقط).

-

:مثال

لديك 3 أبناء مسجلين في المركز، ستقوم بإجراء حوالة دولية واحدة لبنك HSBC بقيمة: 295$*3 = 885$ + 15$= 900$ فقط.

-

In this case, we advise you to choose the international payment method to HSBC bank and transferring the total amount for all children as a single transaction where the fees will be as follows:

Tuition fees $295* number of students + $15 banking charges (will just be paid ones).

-

Example:

You have 3 children registered at the Center, you will transfer one international bank wire to HSBC Bank as follows: 295$*3 = 885$ + 15$ = 900$

-