Language
  • Português
  •  

    Detecção de COVID-19 a partir de tosse e fala

  • Bem-vindo e obrigado pelo seu interesse no projecto Detecção de COVID-19 a partir de tosse e fala!

    Este projecto é conduzido por uma equipa de investigadores do Instituto Superior Técnico - Universidade de Lisboa e do Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores - Investigação e Desenvolvimento, ambos localizados em Lisboa, Portugal.

    O objetivo é explorar a possibilidade de detectar automaticamente o COVID-19 a partir de seus efeitos na tosse e na fala. Para este objetivo, é fundamental recolher um extenso conjunto de dados com exemplos representativos de tosse e fala de indivíduos infectados com COVID-19 e saudáveis. Para isto, a sua participação é imprescindível e muito apreciada.

    Para participar neste estudo (não financiado), pedimos que leia atentamente o seguinte formulário de consentimento livre e informado. Se concordar em participar de acordo com os termos e condições descritos, confirme marcando as duas caixas abaixo.

    • Formulário de consentimento informado  
    • 1.    Descrição

      O objetivo deste projecto é explorar a possibilidade de detectar automaticamente a COVID-19 a partir dos seus efeitos na tosse e na fala. Isto permitiria o desenvolvimento de uma ferramenta barata, rápida e fácil de usar, baseada em inteligência artificial (implementada como uma plataforma web e/ou uma aplicação para telemóvel), que poderia fornecer uma avaliação preliminar de possível infecção por COVID-19. Embora não seja um diagnóstico clínico, esta é uma informação valiosa na medida em que permitiria, por um lado, a adoção de medidas preventivas pelos indivíduos e pelas suas famílias, e por outro, a optimização das campanhas de rastreamento pelas entidades de prestação de cuidados de saúde, instituições, empresas, etc., que poderiam ser focadas nos indivíduos suspeitos de infecção.

      Para este objetivo, é fundamental recolher um extenso conjunto de dados com exemplos representativos de fala, tosse e ressonar simulado de indivíduos positivos para a COVID-19 (sintomáticos e assintomáticos) e negativos (idealmente incluindo também participantes com problemas respiratórios diferentes da COVID-19, como gripe, constipação, asma, etc.). A seguir, serão aplicadas técnicas de processamento de sinal e aprendizagem automática para avaliar a presença de biomarcadores indicativos de COVID-19 na tosse e na fala, e para desenvolver sistemas robustos para a detecção da COVID-19.

      Para participar neste estudo, pedimos que leia atentamente este formulário de consentimento livre e informado. Se concordar em participar de acordo com os termos e condições descritos abaixo, confirme marcando as caixas no final deste formulário de consentimento informado.

      2.    Finalidade deste site web

      O projecto “Detecção de COVID-19 a partir de tosse e fala” é conduzido por uma equipa de investigadores do Instituto Superior Técnico - Universidade de Lisboa (“IST”) e do Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores, Investigação e Desenvolvimento em Lisboa (“INESC-ID”), com os seguintes endereços oficiais:

      • Instituto Superior Técnico - Universidade de Lisboa (IST). Avenida Rovisco Pais, 1; 1049-001 Lisboa; Portugal
      • Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores, Investigação e Desenvolvimento em Lisboa (INESC-ID). Rua Alves Redol, 9; 1000-029 Lisboa; Portugal.

      Terminologia:

      • Projecto “Detecção de COVID-19 a partir de tosse e fala”, também “o/este projecto”.
      • IST/INESC-ID, também “instituições”, “nós”, “nos”, “os investigadores”, “a equipa de investigadores”.
      • Participantes neste estudo, também “participantes”, “o participante”.

      Este questionário online foi desenvolvido para conduzir a fase de estudo observacional deste projecto.

      Os seus dados pessoais serão recolhindos através deste site web. Quando concluir o questionário, receberá um identificador anónimo exclusivo. Deverá usar esse identificador caso necessite de nos contactar no futuro. Note que, caso se esqueça do seu identificador, não será possível identificá-lo por nenhum outro meio.

      A participação neste estudo observacional é livre, voluntária e sujeita à aceitação deste formulário de consentimento informado online. A participação neste estudo não acarreta nenhum risco para a saúde, direitos ou liberdades do participante. Este estudo observacional foi aprovado pela Comissão de Ética do IST.

      Observação importante: os seus dados serão recolhidos apenas para fins de investigação. Não vamos fornecer-lhe nenhum conselho de saúde ou diagnóstico COVID-19 por meio deste site e/ou deste estudo de investigação. No caso de se sentir doente, entre em contacto com as autoridades de saúde ou com o seu médico pessoal.

      3.    Dados pessoais recolhidos

      Assim que aceitar participar neste estudo observacional através da aceitação deste formulário de consentimento informado, vamos recolher e armazenar os seus seguintes dados pessoais:

      • Dados demográficos: faixa etária, sexo, língua materna.
      • Dados do seu estado de saúde: sintomas e outras condições médicas relevantes.
      • Gravações de fala, tosse e ressonar simulado.
      • Resultado do teste RT-PCR de COVID-19 (positivo/negativo).
      • Dados técnicos (ID de sessão, data e hora do questionário).

      4.    Propósito e tratamento dos dados recolhidos

      Os dados pessoais enumerados na secção 3 serão processados exclusivamente no âmbito deste projecto de investigação. Todos os dados recolhidos serão estritamente confidenciais e serão analisados, exclusivamente, pela equipa de investigadores deste projeto. Os investigadores podem ouvir as gravações de voz do participante, que não incluirão nenhuma informação pessoal ou sensível. Os dados recolhidos poderão ser utilizados para apresentação de resultados, devidamente anonimizados, em publicações científicas, congressos ou eventos semelhantes.

      Os dados recolhidos poderão ser partilhados no futuro com terceiros, no contexto de projectos de investigação relacionados, apenas para fins de investigação e garantindo o seu completo anonimato. Os participantes têm o direito de saber quais as entidades terceiras que têm acessos aos seus dados.

      Os dados recolhidos serão inicialmente armazenados pela plataforma GDPR-compliant JotForm platform[1] usando a suas instalações na UE e, a seguir, transferidos para um repositório privado na infraestrutura informática do INESC-ID. Os dados ficarão protegidos com uma senha de acesso, e acessíveis apenas à equipa de investigadores deste projeto.

      ----------
      [1] A plataforma JotForm é a plataforma onde este questionário online está alojado. Para obter mais informações sobre como esta plataforma trata os seus dados pessoais, além daqueles recolhidos neste questionário, pode consultar as secções referentes aos Termos e Condições , a  Política de Privacidade , e a  Segurança  no site  da  JotForm .

      5.    Direitos dos participantes

      A participação neste estudo observacional é libre e voluntária, e pode desistir em qualquer momento sem qualquer justificação, penalidade ou consequência. Nesse caso, todos os seus dados pessoais serão removidos imediatamente.

      Todos os seus dados pessoais serão mantidos estritamente confidenciais. Pode, em qualquer momento, exercer o seu direito de acesso, retificação e oposição. Caso queira obter uma cópia dos seus dados, modificá-los ou removê-los, pode enviar um e-mail para o “Data controller” deste projeto:

      Prof. Alberto Abad Gareta
      Assistant Professor, IST / Researcher, INESC-ID
      alberto.abad@inesc-id.pt
      Rua Alves Redol 9, 1000-029 Lisbon, Portugal

      Neste e-mail, terá de incluir o identificador que recebeu no fim do questionário e a sua solicitação.

      Caso tenha alguma dúvida sobre a proteção dos seus dados, pode contactar o “Data Protection Officer” (“DPO”) do INESC-ID:

      Prof. Alberto Silva
      Associate Professor, IST / Researcher, INESC-ID
      alberto.silva@inesc-id.pt / dpo@inesc-id.pt
      Rua Alves Redol 9, 1000-029 Lisbon, Portugal

      Caso tenha qualquer outra dúvida relativa a este projeto, à equipa de investigadores ou às instituições envolvidas, pode contactar a “Responsável do projeto”:

      Prof.ª Isabel Maria Martins Trancoso
      Full Professor, IST / Researcher, INESC-ID
      isabel.trancoso@inesc-id.pt
      Rua Alves Redol 9, 1000-029 Lisbon, Portugal

      Se considerar que o processamento dos seus dados pessoais infringe o GDPR, terá o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora. Em Portugal, a autoridade competente é a Comissão Nacional de Proteção de Dados (“CNPD”):

      Comissão Nacional de Proteção de Dados
      Avenida D. Carlos I, 134 - 1.º, 1200-651 Lisbon, Portugal,
      Phone: +351 213928400
      Fax: +351 213976832
      e-mail: geral@cnpd.pt
      url: https://www.cnpd.pt/
    • Clique para editar este texto...  
  • Obrigado por aceitar colaborar neste estudo!

    A sua contribuição é muito apreciada!

     

    O preenchimento deste questionário levará aproximadamente 5 minutos. Começaremos por perguntar algumas informações demográficas e de saúde. A seguir, pedir-lhe-emos para gravar o audio enquanto realiza alguns exercícios simples de fala.

    Note que os seus dados serão recolhidos apenas para fins de investigação. Não vamos fornecer-lhe nenhum conselho de saúde ou diagnóstico COVID-19 por meio deste site e/ou deste estudo de investigação. No caso de se sentir doente, entre em contacto com as autoridades de saúde ou com o seu médico pessoal.

    Quando concluir o questionário, receberá um identificador anónimo exclusivo. Deverá usar esse identificador caso necessite de nos contactar no futuro. Note que, caso se esqueça do seu identificador, não será possível identificá-lo por nenhum outro meio.

  • Informação demográfica (1 de 3)

  • Por favor, responda às seguintes perguntas sobre informação demográfica, que nos ajudará a desenhar melhor este estudo experimental. Os seus dados pessoais serão estritamente confidenciais e serão analisados, devidamente anonimizados, apenas pelo grupo de investigadores deste projecto.

  • Informação sobre seu estado de saúde (2 de 3)

  • Por favor, responda às seguintes perguntas sobre seu estado geral de saúde, que serão utilizadas para desenhar experimentos mais focados e específicos, e nos ajudarão a analisar melhor os resultados deste estudo. As informações do seu estado de saúde serão estritamente confidenciais e serão analisadas, devidamente anonimizadas, apenas pelo grupo de investigadores deste projecto.

  •  /  /
    Pick a Date
  • Gravações de fala e tosse (3 de 3)

  • Agora, pedimos-lhe para doar sua fala, tosse e ressonar simulado, que serão utilizadas para avaliar a presença de biomarcadores indicativos de COVID-19, e desenvolver sistemas robustos para detecção de COVID-19. As suas gravações de fala e tosse serão estritamente confidenciais e serão analisadas, devidamente anonimizadas, apenas pelo grupo de investigadores deste projecto.

    Antes de prosseguir com as gravações, certifique-se que se encontra num ambiente silencioso. Coloque o seu dispositivo a cerca de 20-30 cm. do seu rosto e certifique-se que o seu navegador favorito tem permissão de acesso ao microfone do seu dispositivo (em caso de dúvida, veja como fazer em Chrome, Safari, Firefox, Edge). Ao fim, pode reproduzir as gravações e repetir qualquer delas, se for necessário. Por fim, certifique-se que desinfeta o dispositivo após a conclusão das gravações.

  • 10. Gravação de tosse

    Pedimos-lhe para fazer duas gravações independentes da sua tosse. Primeiro deve fazer uma gravação e a seguir deverá repetir a tarefa. Siga as instruções abaixo.

  • 11. Gravação de ressonar simulado

    Agora, pedimos-lhe para fazer duas gravações independentes enquanto simula o ressonar. Primeiro deve fazer uma gravação e a seguir deverá repetir a tarefa. Siga as instruções abaixo.

  • 12. Gravação de vogal sustentada

    Agora, vai fazer duas gravações independentes de uma vogal "a" sustentada. Primeiro deve fazer uma gravação e a seguir deverá repetir a tarefa. Por favor siga as instruções abaixo.

  • 13. Leitura dum texto

    Agora faça uma gravação enquanto lê em voz alta o seguinte texto (Fábula O Vento Norte e o Sol, de Esopo). Por favor siga as instruções abaixo.

    O vento norte e o sol discutiam qual deles era o mais forte, quando sucedeu passar um viajante envolto numa capa. Ao vê-lo, põem-se de acordo em como aquele que primeiro conseguisse obrigar o viajante a tirar a capa seria o mais forte. O vento norte começou a soprar com muita fúria, mas quanto mais soprava, mais o viajante se embrulhava na sua capa, até que o vento norte desistiu. O sol brilhou então com todo o esplendor, e imediatamente o viajante tirou a capa. O vento norte teve assim de reconhecer a superioridade do sol.

  • 14. Descrição duma imagem

    Por fim, pedimos que faça uma gravação enquanto descreve na sua língua materna a cena representada na imagem a seguir. Por favor siga as instruções abaixo.

  • Opcional: agora, pode reproduzir as gravações anteriores e repetir qualquer delas, se for necessário, ou bem clicar "Seguinte" para continuar.

  • Fim!

  • Should be Empty:
Jotform Logo
Now create your own Jotform - It's free! Create your own Jotform