VERSO Visitor Form 2024-2025

1
Welcome to VERSO. When will you visit our school? (Date & Time)* This field is required.วันและเวลาที่ท่านจะเข้ามาติดต่อ
Date
Year
Month
Day
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Hour
00
10
20
30
40
50
Minutes
AM
AM
PM
2
Welcome to VERSO. When will you visit our school? (Date & Time)* This field is required.วันและเวลาที่ท่านจะเข้ามาติดต่อ
3
Please enter your name, including names of other people who are joining you in this visit.* This field is required.ชื่อ-นามสกุลของผู้เข้ามาติดต่อโรงเรียนทุกท่าน
4
Your Email Address* This field is required.อีเมล
Enter only one email address: john081@gmail.com
5
Your Phone Number* This field is required.เบอร์โทรศัพท์มือถือ
Area Code
Phone Number
6
I am visiting VERSO because* This field is required.ฉันมาเยี่ยมชมโรงเรียน เพราะ
I am on School Tour/Visit ทัวร์โรงเรียน
I am a Guest Speaker วิทยากรรับเชิญ
I am participating in a sports event (player, spectator) ผู้เข้าร่วมแข่งขันและชมการแข่งขันกีฬา
I am a supplier/vendor บริษัท/ผู้ขายสินค้า จัดส่งสินค้า
I am here for a job interview มาสัมภาษณ์งาน
I am a mechanic/repairman ช่างซ่อมบำรุงอาคารสถานที่ หรือ อุปกรณต่างๆภายในโรงเรียน
I am meeting with the Sports / After-Schools Activities Department ประชุมกับฝ่ายกีฬาหรือกิจกรรมหลังเลิกเรียน
I am here for a meeting ประชุมงาน
Other
7
Please share all your following social media handles, if any, with us:* This field is required.Facebook/Instagram//Linkedin/Twitter
8
IMPORTANT: Please read the file below for the Photo/Video & Social Media Posting Guidelines for Guest Speakers
9
Who or Which department are you visiting?* This field is required.กรุณาระบุชื่อแผนกที่ต้องการเข้ามาติดต่อ
Admissions (รับสมัครนักเรียน)
Epicure (โรงอาหาร)
Engineering (วิศวกรรม)
Facilities (อาคาร/สถานที่)
Finance and Accounting (การเงินและบัญชี)
Front Office
Head of School (ครูใหญ่)
Human Resource (บุคคล)
IT (เทคโนโลยี)
Learning Designer or Loop Leader @ Lower Loop (คุณครู)
Learning Designer or Loop Leader @ Middle Loop (คุณครู)
Learning Designer or Loop Leader @ Upper Loop (คุณครู)
Marketing & Communications (การตลาด)
Procurement (จัดซื้อ)
School Director (ผู้อำนวยการโรงเรียน)
Security (รักษาความปลอดภัย)
Sports (กีฬา)
Others (อื่นๆ)
10
Your personal data (name, phone number, and email address) are collected in this form as a requirement for child safeguarding and safety in our community. We will not use your personal information for any other purpose outside of this specific visit. VERSO's privacy policy is available at www.verso.ac.th/privacy.* This field is required.
I acknowledge and understand VERSO's requirement of collecting my personal data for the purposes of safeguarding and community safety during my visit to VERSO's campus.
I acknowledge and understand that VERSO will use my personal data only for the purposes of child safeguarding and community safety for this visit.
I acknowledge and understand that VERSO's privacy policy is available at www.verso.ac.th/privacy
11
Which other members in your family in the same household have received at least one dose of COVID-19 vaccination? Please tick those that apply. โปรดระบุ สมาชิกที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับท่านที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิดแล้วอย่างน้อย 1 โดส
Parent1
Parent2
Child1
Child2
Child3
Caretaker(Driver)
Caretaker(Nanny)
I live alone.
No one in my family in the same household has received a COVID-19 vaccination.
Other
12
How many doses of COVID-19 vaccination have you received ?คุณได้รับวัคซีนโควิด 19 แล้วกี่เข็ม* This field is required.
0
1
2
3
4
13
What province do you reside in? กรุณาระบุจังหวัดที่คุณอาศัยอยู่* This field is required.
14
Kindly list the province(s) that you (or any member of your family/household) visited in the past 14 days. if you did not travel outside of your province of residence, please write “none”. กรุณาระบุจังหวัดที่คุณหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านของคุณได้เดินทางไปภายในระยะเวลา 14 วันที่ผ่านมา หากไม่ได้เดินทางออกจากจังหวัดที่คุณพักอาศัยอยู่กรุณาระบุว่า "ไม่มี"* This field is required.
15
If you traveled outside of your province of residence, what date did you return back to your province? ถ้าคุณหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านคุณ ได้มีการเดินทางออกจากจังหวัดที่คุณพักอาศัยอยู่ กรุณาระบุวันที่คุณหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณ หรือผู้อาศัยในบ้านของคุณเดินทางกลับ
Date
Year
Month
Day
16
Have you (or any member of your family/household) had close contact with anyone who has tested positive for COVID-19 in the last 14 days? ภายในระยะเวลา 14 วันที่ผ่านมา คุณ(หรือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านคุณ)ได้ใกล้ชิดกับผู้ที่มีผลติดเชื้อโควิด 19 หรือไม่* This field is required.
YESNO
17
If you answered "Yes" above please state the date of the last contact with that person(s) ถ้าภายในระยะเวลา 14 วันที่ผ่านมา คุณ(หรือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านคุณ)ได้ใกล้ชิดกับผู้ที่มีผลติดเชื้อโควิด 19 กรุณาระบุวันที่ล่าสุดที่ได้ใกล้ชิดกับที่มีผลติดเชื้อโควิด 19
Date
Year
Month
Day
18
Have you (or any member of your family/household) recently attended a large gathering event (with approx. more than 50 people) in the last 14 days? (i.e. wedding, religious ceremony, party, etc.) ภายในระยะเวลา 14 วันที่ผ่านมา คุณ(หรือสมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านคุณ) ได้เข้าร่วมกิจกรรมที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 50 คนหรือไม่* This field is required.
YESNO
19
Have you (or any member of your family/household) had any symptoms associated with COVID-19 in the last 14 days — such as dry cough, fever, sore throat, and shortness of breath? ภายในระยะเวลา 14 วันที่ผ่านมา คุณ(หรือ สมาชิกในครอบครัวของคุณหรือผู้อาศัยในบ้านคุณ)มีอาการไข้ ไอแห้ง เจ็บคอ และหายใจลำบากหรือไม่* This field is required.
YESNO
20
We are sorry but we will have to decline your entry to our campus for the safety of our community and you can only enter our campus after you have shown your COVID-19 test result from a hospital.ขออภัยในความไม่สะดวก ทางโรงเรียนไม่อนุญาติให้ท่านเข้ามายังโรงเรียนเพื่อความปลอดภัยของทุกคน ท่านสามารถเข้ามาภายในโรเงรียนได้ก็ต่อเมื่อแสดงผลการตรวจ COVID-19 ของท่านต่อเจ้าหน้าที่
I understand
21
Child Safeguarding: Code of Conduct for Visitors* This field is required.VERSO International School believes in a culture of care and belonging and takes child safeguarding seriously. The following code outlines VERSO’s conduct expectations for visitors on our campus. This code is intended to promote a safe learning environment which supports child protection and safeguarding policies and practices. โรงเรียนนานาชาติเวอร์โซมีความมุ่งมั่นที่จะดูแลและสร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและมีความปลอดภัยสำหรับนักเรียนของเราทุกคน ซึ่งแนวทางปฏิบัติสำหรับบุคคลภายนอกของโรงเรียนนานาชาติเวอร์โซ มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้โรงเรียนมีสภาพแวดล้อมในการเรียนรู้ที่มีความปลอดภัยที่สุด ทางโรงเรียนจึงมีความจำเป็นต้องมีการทำความเข้าใจและข้อตกลงเกี่ยวกับนโยบายการคุ้มครองนักเรียนสำหรับบุคคลภายนอก ซึ่งมีแนวทางในการปฎิบัติตามดังต่อไปนี้ Visitors must wear their VERSO visitor ID card so it is clearly displayed at all times. บุคคลภายนอกจะต้องติดบัตรเพื่อแสดงตนและแขวนให้เห็นอย่างชัดเจนตลอดเวลา Visitors must act and speak in a kind and respectful manner, especially around students and staff. บุคคลภายนอกจะต้องปฏิบัติและพูดจาด้วยความไพเราะและให้เกียรติทั้งนักเรียน ครู และเจ้าหน้าที่ทุกคน Visitors must seek permission from the Head of School or Learning Designer before taking photos or videos of students. If approval is given, the images must not be posted on any social media platform nor any form of media where the students’ names and faces are identified. บุคคลภายนอกจะต้องขออนุญาตจากหัวหน้าผู้บริหารโรงเรียนหรือคุณครูก่อนที่จะถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอของนักเรียน หากได้รับการอนุญาต จะต้องไม่นำภาพไปเผยแพร่ในสื่อทุกประเภทที่จะระบุชื่อและใบหน้าของนักเรียนได้ Visitors must stay in designated areas where they have an appointment. บุคคลภายนอกจะต้องอยู่ในพื้นที่ที่ทำการนัดหมายเท่านั้น Visitors are expected to use only designated adult facilities (i.e. washrooms, changing areas, etc.) บุคคลภายนอกจะต้องใช้ห้องน้ำสำหรับพนักงาน/บุคคลภายนอกเท่านั้น Visitors must not be alone with any students. ห้ามบุคคลภายนอกอยู่ตามลำพังกับนักเรียน Visitors must avoid any physical contact with students. ห้ามบุคคลภายนอกสัมผัสตัวของนักเรียน In the event of an emergency, please listen to announcements and follow directions. ในกรณีฉุกเฉิน โปรดฟังประกาศและปฏิบัติตามคำแนะนำ When signing in, you acknowledge your agreement to the Visitor Code of Conduct as outlined above. If there is any violation of this Code of Conduct, visitors may be asked to leave the campus. For questions or concerns related to child safeguarding while on the VERSO campus, please contact safe@verso.ac.th เมื่อคุณเซ็นต์ชื่อเพื่อรับทราบข้อตกลงการคุ้มครองเด็กและการปกป้องของบุคคลภายนอกตามที่ระบุไว้ข้างต้นแล้ว หากมีการละเมิดข้อตกลงนี้ ผู้ละเมิดจะต้องออกจากโรงเรียนทันที หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อตกลงการคุ้มครองเด็กและการปกป้องของโรงเรียนนานาชาติเวอร์โซ กรุณาติดต่อ safe@verso.ac.th
Clear
22
Thank You for looking out for the safety of yourself & our community.
I understand that it is my responsibility to inform VERSO if I or any member in my household travels to a province that has been declared as high-risk by the Thai Ministry of Public Health.
I understand that it is my responsibility to inform VERSO if I or any member in my household becomes unwell and is tested for and diagnosed with COVID-19.
I understand that I will not come to school if have a fever or other symptoms and will only return to school when I am symptom-free and/or cleared by a doctor.
23
Tags
Todo
In Progress
Done
24
Tags
Todo
In Progress
Done
Should be Empty: