Español Dog Adoption Application

Solicitud de Adopción para Perros
Llene este formulario de la manera más completa y honesta posible. Nuestro objetivo es asegurarnos de emparejarlo con el perro más adecuado para usted. Nuestra tarifa de adopción es de $250; esto cubre la castración, las vacunas y el microchip.

El Animal Adoption Center (AAC, por sus siglas en inglés) no puede garantizar la raza, composición o edad exacta de nuestros perros, ya que generalmente, cuando ingresan al refugio, contamos con poco o ningún historial o antecedentes. Hacemos todo lo posible por garantizar que los perros estén sanos.

Se deben llenar todos los campos de este formulario. Si una pregunta no aplica a usted, conteste "n / a".
¿Qué perro(s) está interesado en adoptar? ¿O qué tipo de perro está buscando?*
Nombre Completo *

Nombre(s)Apellidos(s)
Nombre del Cónyuge o Pareja

Nombre(s)Apellidos(s)
Edad*
Edad del Cónyuge o Pareja
Domicilio Físico *

Calle y Número

Calle y Número

CiudadEstado

Código Postal
Domicilio de Correo Postal*

Domicilio de Correo Postal

Mailing Address Line 2

CiudadEstado

Código Postal
Teléfono Celular *

Clave Lada Número Telefónico
Teléfono Adicional *

Clave Lada Número Telefónico
Correo Electrónico *
Correo electrónico del Co-Solicitante *
example@example.com
Ocupación*
Lugar(es) de trabajo *
Horas de trabajo a la semana *
¿Cómo se enteró del Animal Adoption Center?*

RadioPeriódicoAmigos/FamiliaresComunidad/Evento de AdopciónOtro
Si usted alquila, para que su solicitud sea aprobada, el Animal Adoption Center debe recibir autorización verbal de su arrendador.
¿Usted alquila o es dueño de la propiedad en la que vive?*

AlquiloCasa Propia
Si alquila, proporcione la información de contacto del propietario. *

Nombre(s)Apellido(s)
Número telefónico del propietario *

Clave Lada Número Telefónico
Yo/Nosotros vivimos en un (a)*

Vivienda UnifamiliarDúplexCondominioCasa Móvil/TrailerDepartamento
¿Su vivienda tiene patio?*

Patio cercado con una cerca verticalPatio cercado con cerca invisiblePatio sin cercaSin patio (apartamento / condominio)Otra
¿Cuántas veces se ha mudado en los últimos 5 años y cuáles son sus planes de vivienda para el futuro? *
¿Consideraría mudarse a una casa que no permitiera mascotas? **
¿Cuántas personas viven en su hogar? * (por ejemplo: familiares, compañeros de piso, niños y edades)*
(ex. family members, roommates, children, ages)
¿Dónde se ve en 6 meses? ¿Prevé algún cambio importante en su vida? * (por ejemplo: mudarse, cambiar de trabajo, volver a la escuela, etc.)*
(i.e. moving, changing jobs, going back to school etc.)
¿Dónde se ve en 5 años? ¿Prevé cambios importantes en su vida? * (por ejemplo: matrimonio, hijos, jubilación, etc.) *
(i.e. marriage, kids, retirement,etc.)
Describa por favor la atmósfera en su hogar. * (por ejemplo: Mucha actividad, bastante tranquilo, etc.)*
(ex. bustling with activity, fairly quiet, etc.)
¿Alguien su hogar es alérgico a los animales? **
¿Alguien en su casa fuma Tabaco?*

SíNo
Explique por qué actualmente está interesado en adoptar. *
¡Descríbanos al perro de sus sueños! Queremos asegurarnos de encontrar el perro perfecto para usted. *
Cuéntenos acerca de sus mascotas actuales * (especie, raza, nombre, edad, sexo)*
¿Sus mascotas actuales están castradas? *
¿Sus mascotas actuales se encuentran al corriente con sus vacunas?*

SíNo
Nombre y número telefónico del veterinario actual de sus mascotas (Conteste n/a si no aplica)*
(Please mark n/a if not currently applicable)
Nombre de las mascotas que han sido atendidas por este veterinario**
¿Sus mascotas pasan la mayoría del tiempo dentro o afuera de su casa? *
¿Cómo se comportan sus mascotas actuales cuando hay animales nuevos en la casa?*
¿Qué le pasó a sus mascotas anteriores?*
¿Ha tenido un perro enfermo o que haya muerto en su hogar en los últimos 6 meses? * (En caso afirmativo, explique:)*
¿Alguna vez ha entregado, devuelto o regalado una mascota? En caso afirmativo, explique por qué, a quién y dónde: *
Por favor marque todas las opciones que correspondan. Deseo adoptar a este perro:*

Como mascota de la familiaPara criarlo con mi perroPara entrenar / usar para cazarPara entrenar / usar para agilidadPara entrenar / usar como perro de terapiaPara entrenar / usar como perro de asistencia para personas con discapacidadPara usar como perro guardiánComo compañero de actividades al aire libre (por ejemplo: Correr, senderismo, esquí)Para interactuar con amigos / familiaComo un regalo para un amigoComo compañero para mi (s) perro (s)Como compañero para mi (s) gato (s)Como compañero para mi hijo (s)
¿Qué cualidades busca en un perro? *
¿Será este su primer perro? ¿Cuánto tiempo lleva buscando un perro? ¿Con qué razas ha tenido experiencia previa ?:*
¿Cómo sería una semana típica en la vida de su perro? *
¿Cuáles son sus planes con respecto al entrenamiento de obediencia? *
¿Ha discutido esta adopción con todos los miembros de su hogar?*

SíNoSí, los adultos lo han discutido. Los niños aún no lo saben.
¿Cuál es su nivel de actividad predilecto?*

Alta energía: ¡Anda perro, anda! Este perro requiere un estilo de vida activo, que le brinde amplias oportunidades para deshacerse de energía y lo desafíe mentalmente.Energía media: este perro entiende cuando es momento de ir a hacer ejercicio y está ansioso por acompañarlo, pero se relajará y se calmará cuando sea necesario.Baja energía: ¡Este perro es un adicto a la televisión! Le encanta relajarse y pasear tranquilamente con sus amigos.Other
Al adoptar un perro, es importante recordar que su nivel de energía y el de su perro deben parecerse. Sea realista sobre sus propios niveles de energía; por ejemplo, no se comprometa con un tipo de perro que requiera un régimen de ejercicio intenso y frecuente, si no está dispuesto a vivir un estilo de vida que lo respalde.
¿Cuáles serían las razones que justificarían renunciar a un perro? (Por favor marque todas las opciones que correspondan).*

Masticar objetosSaltar sobre personasTirar de la correa durante las caminatasSubirse al mostrador/cubierta de la cocinaMiedo a los hombres, mujeres o niñosSer demasiado efusivo (durante el juego, engancharse de la mano o el brazo en lugar del juguete, requiriendo reorientación/entrenamiento)Ladrado excesivoJugar brusco con otros perrosAlto nivel de actividadAgresión ante comida/juguetes/no querer compartir estos con otros perros o personasChillar/llorarAnsiedad por separaciónRequerir dieta especialRequerir medicamentos a largo plazoAlergiasProblemas por destrozos en el hogarCuidado médicoMudarseConsume demasiado tiempoRecién nacidoDivorcioNo llevarse bien con otras mascotasEscaparse del patio cercadoProblemas de conductaCrecer demasiado grandeDesechar demasiado peloLos niños perdieron interésAgresiónOther
Explique por qué seleccionó las opciones anteriores*
¿Tiene la intención de proporcionarle un hogar a esta mascota durante los próximos 10 a 20 años?:*

SíNo
En caso de que algo inevitable le ocurriera, ¿Cuál sería su plan de emergencia para esta mascota? *
¿Qué haría si su perro repentinamente necesitara atención veterinaria de emergencia por causas de una lesión o una enfermedad? Tenga en cuenta que una visita al veterinario de emergencia podría costar entre $250 y $1000. *
¿Tiene comentarios, preguntas o inquietudes adicionales? ¿Algo más que le gustaría que sepamos para poder ayudarlo a encontrar un perro?*
Proporcione 2 referencias personales, añada sus números de teléfono y la relación que tienen con usted. Si tiene menos de 24 años, proporcione 3 referencias. *
Al añadir sus iniciales a continuación, acepta que está de acuerdo con los siguientes términos:
Se compromete a visitar a un veterinario anualmente para aplicarle vacunas o para dar cuidado a cualquier lesión o enfermedad. Tome en cuenta que el costo de mantener a un perro actualmente oscila entre $200 y $1000 anuales. *
(Ingrese sus iniciales)
Se compromete a que, en todo momento, su perro porte un collar, que incluya una placa antirrábica, licencia y su información de contacto.*
(Ingrese sus iniciales)
Está de acuerdo en proporcionar comida, agua, ejercicio, refugio, aseo y toda la atención medica necesaria a su mascota. *
(Ingrese sus iniciales)
Entiende que el Animal Adoption Center castra a los perros, además de esterilizarlos*
(Ingrese sus iniciales)
Lea lo anterior, marque esta casilla, firme y haga clic en el botón de Enviar.

Yo / Nosotros hemos leído y entendido todo lo anterior.
RECONOCIMIENTO Y ACUERDO DE LIBERACIÓN, INDEMNIZACIÓN Y ASUNCIÓN DE RIESGOS
POR FAVOR LEA Y FIRME A CONTINUACIÓN:
Entiendo y estoy completamente de acuerdo en asumir todos los riesgos involucrados en cualquier actividad en la que participe en el Animal Adoption Center y acepto eximir al Animal Adoption Center de responsabilidad por cualquier lesión (es) que pueda sufrir durante el curso de mis interacciones con el Animal Adoption Center.

Las actividades incluyen, pero no se limitan a; interactuar con perros en el centro, pasear perros, interactuar con los gatos en Kitty City y acoger animales.
Esta exención me incluye a mí, a todos los miembros de mi familia y descendientes de buscar cualquier acción legal en contra del Animal Adoption Center y/o sus representantes.
Acepto al animal tal y como es y asumo todos los riesgos de su propiedad, incluido el riesgo de lesiones o daños causados por el animal (como mordeduras de animales). En nombre propio y de todos los miembros de mi familia, mis descendientes y mis representantes personales y legales, por la presente libero y eximo al Animal Adoption Center de Jackson, Wyoming, así como a sus directores, funcionarios, empleados y agentes, de todos y cada uno de los posibles reclamos, causas de acción y demandas de cualquier naturaleza, ya sean conocidas o desconocidas, que surjan de o en conexión con mi adopción.
Al firmar a continuación, doy fe de la veracidad de mis respuestas. La falsificación de cualquier información anterior o una violación de los términos de este acuerdo será motivo para rechazar o para la rescisión de la adopción de un animal del Animal Adoption Center y la posible sustracción de un animal adoptado de mi hogar, así como una multa de hasta $150.00. El solicitante debe tener 24 años o más. El Animal Adoption Center se reserva el derecho de rechazar a cualquier solicitante.
Firma electrónica del Adoptante *
Firma electrónica del Co-Solicitante
ASUNCIÓN DE RIESGOS Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD RELATIVA AL CORONAVIRUS/COVID-19.
POR FAVOR LEA Y FIRME A CONTINUACIÓN
El coronavirus, COVID-19, ha sido declarado pandemia mundial por la Organización Mundial de la Salud. COVID-19 es extremadamente contagioso y se cree que se transmite principalmente por contacto directo entre personas. Basándose en las mejores recomendaciones disponibles, el Animal Adoption Center (“AAC”, por sus siglas en inglés) ha implementado medidas preventivas para reducir la propagación de COVID-19; sin embargo, incluso con estas medidas preventivas, el AAC no puede garantizar que usted no se infectará con COVID-19. Asimismo, su participación en los programas de la AAC podría aumentar su riesgo de contraer COVID-19

Al firmar este acuerdo, reconozco la naturaleza contagiosa de COVID-19 y asumo, de forma voluntaria, el riesgo de exponerme o infectarme de COVID-19 al participar en los programas del Animal Adoption Center (AAC); y que dicha exposición o infección puede resultar en lesiones personales, enfermedad, discapacidad permanente y muerte. Entiendo que el riesgo de estar expuesto o infectado por COVID-19 en el (AAC) puede resultar de las acciones, omisiones o negligencia mía y de otros, incluyendo, entre otros, los empleados, voluntarios, participantes del programa de (AAC), así como sus familiares. Acepto que soy el único responsable de mi seguridad y acciones mientras participo en las actividades y programas del AAC. Además, acepto cumplir con todas las políticas, reglas, pautas y señalización del Animal Adoption Center (AAC), relacionados con las medidas preventivas de COVID-19.

Asumo voluntariamente todos los riesgos anteriores y acepto la responsabilidad exclusiva por cualquier daño a mi persona (incluidas, entre otras, lesiones personales, discapacidad y muerte), enfermedad, daño, pérdida, reclamo, responsabilidad o gastos de cualquier tipo, que pueda experimentar o incurrir en relación con mi participación en los programas del Animal Adoption Center (AAC). Por la presente, libero y me comprometo a no demandar y eximir de cualquier responsabilidad al Animal Adoption Center, sus empleados, agentes, contratistas y representantes de toda responsabilidad, reclamo, acción, daño, costos o gastos de cualquier tipo que surjan o se relacionen con los mismos. Entiendo y acepto que este comunicado incluye cualquier reclamo basado en las acciones, omisiones o negligencia del Animal Adoption Center (AAC), sus empleados, agentes, contratistas y representantes, si ocurre una infección de COVID-19 antes, durante o después de la participación en los programas.
Al firmar este documento, acepto que si estoy expuesto o infectado por COVID-19 durante mi participación en cualquier actividad relacionada con el Animal Adoption Center (AAC), un tribunal de justicia puede declarar que he renunciado a mi derecho a mantener una demanda en contra las partes, sobre la base de cualquier reclamo por negligencia.
Firma electrónica del Adoptante *
Firma electrónica del Co-Solicitante
Después de enviar este formulario, volverá a la página de inicio del Animal Adoption Center. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviarnos un correo electrónico a: adopt@animaladoptioncenter.org o llame al 307-739-1881.
Tras revisar su solicitud, un representante del Animal Adoption Center lo contactará brevemente.
¡Gracias por optar por la adopción!
Enviar
Should be Empty:

Solicitud de Adopción para Perros

Al añadir sus iniciales a continuación, acepta que está de acuerdo con los siguientes términos: