3- AGREEMENT FORM For Participants

اتفاقیة المشاركین

مدرسة بيروت الصيفية للمسرح وفنون الأداء ٢٠٢١
أنا

{name}

أوافق على المشاركة الكاملة في ورش العمل التي اخترتها وقُبلت بالانضمام إلیها، ُضمن فعالیات "مدرسة بیروت الصیفیة للمسرح وفنون الأداء" التي سـتُـقام في الفترة ما بین ٧ حزیران یونیو ٢٠٢١ حتى ٦ تموز یولیو ٢٠٢١. أدرك أن هذا یعني أنني ُمطالبـة بالمشاركة في جمیع الفعالیات، بما

في ذلك جمیع الأنشطة والرحلات ذات الصلة أفهم أن هذا برنامج یأخذ شكل سلسلة من ورش عمل وأنه لیس برنامجًا أكادیمیًا. سأحضر كل ورشة عمل في الوقت المحدد وسأبذل قصارى جهدي أفهم أنني إن لم أكن في الفصل بسبب حالة طارئة، یجب أن أتصل بــمنسق البرنامج، جورج عبود: ٧١٩٢٠٢٢٦ أفهم وأُوافق على قواعد الأخلاق والسلوك التي تنص علیها "مدرسة بیروت الصیفیة للمسرح وفنون الأداء" أدناه

مدونات الأخلاق والسلوك: تهدف "مدرسة بیروت الصیفیة للمسرح وفنون الأداء" إلى خلق مساحات من الكرم والرعایة التي تتجنب وتحظر التمییز الجنسي والعنصریة وكراهیة

الأجانب ورهاب المثلیة الجنسیة وجمیع أنواع التنمر والتمییز والممارسات المتعالیة

نود أن ننقل هذه الحالة الأخلاقیة لك كمشارك/ـة. إننا على ثقة من أن قیمنا ستنمو بشكل متبادل بین أیدیك الأمینة لتهیئة بیئة صحیة وعادلة وغیر قمعیة

في هذا الجهد المستمر، نسعى جاهدین لخلق ثقافة الاحترام في جمیع مجالات المدرسة. تلتزم مدرستنا بالحفاظ على بیئة آمنة ومهنیة وترحیبیة تحترم كرامة كل فرد.تضمن معاملة الآخرین باحترام وكرامة بیئة صحیة ومنتجة خالیة من التمییز والعنصریة والسلوك غیر المحترم وغیر اللائق والمضایقة والانتقام والتحرش الجنسي والعنف

أنت توافق/ـین على المبادئ التالیة: . عدم الوصول إلى الورش مطلًقا تحت تأثیر المخدرات أو الكحول . تقبل ك ٍل من الثناء العام والنقد البنّــــاء بسعة صدر . احترام وحمایة الاستودیو والورشة والمعدات . الحفاظ على المساحة بحالة جیدة كما وجدتها عند وصولي . التفاعل مع جمیع أعضاء ومشاركي/ـات المدرسة باحترام

من المهم إدراك أن المسرح غالًبا ما یخوض في موضوعات مثیرة للجدل ومعقدة وحمیمة وحتى جنسیة أحیانًا. من حق العاملین/ـلات في المسرح أن یتلقوا الاحترام على جمیع المستویات وأن یعملوا في بیئة خالیة من التهدید أو وجود أي نوع من التمییز والتحرش. یحظر أي شكل من أشكال

المضایقات و ستتعامل المدرسة مع ذلك بجدیة

یمكن تعریف المضایقة على أنها: سلوك لفظي أو جسدي أو كتابي یُـخیف الأفراد أو الجماعات على أي أساس بما في ذلك الأصل أو العرق أو الإثنیة أو اللون أو الدین أو العقیدة أو الجنس أو الجندر أو الهویة الجنسیة أو التعبیر الجنسي أو المعلومات الجینیة أو الأصل القومي أو العمر أو الطول أو الوزن أو الحالة الاجتماعیة أو الحالة الأسریة أو الإعاقة/العاهة أو التوجه الجنسي أو الوضع العسكري أو التقاعدي، ویتعارض مع مشاركة الفرد في الأنشطة

المنهجیة أو اللامنهجیة للمدرسة

یُــعرف التحرش الجنسي بأنه: محاولات جنسیة غیر مرغوب فیها، وطلبات للقیام بأفعال جنسیة، وغیر ذلك من وسائل الاتصال اللفظي أو المرئي أو السلوك الجسدي ذي الطبیعة الجنسیة

نحث بشدة أي شخص تعرض/ـت للتحرش أو سوء السلوك الجنسي على الإبلاغ عن ذلك عند المدیرة المیدانیة في الاستودیو، ریم عثمان: ٧٠٤٤٥٨٠٦

هذا أحد متطلبات البرنامج وأنا أقبله، وسأسعى جاهدًا/جاهدًة لتلبیة توقعات البرنامج. تحتفظ "مدرسة بیروت الصیفیة للمسرح وفنون الأداء" بالحق في اتخاذ الإجراء المناسب في حالة عدم تلبیة المشارك/ـة في البرنامج لتوقعات البرنامج

یُـرجى إكمال ما یلي إذا كنت قد قرأت المعلومات الواردة أعلاه وفهمتها ووافقت علیها
أفهم وأُوافق على أن توقيع اسمي أدناه وتقديم هذا النموذج هو بمثابة إمضائي وهو ساري وملزم
الإسم *

الإسم العائلة
التاريخ

Month Day Year
Date
Should be Empty:

اتفاقیة المشاركین

أفهم وأُوافق على أن توقيع اسمي أدناه وتقديم هذا النموذج هو بمثابة إمضائي وهو ساري وملزم