Questions for the Pre-Assembly Gathering
Sunday, May 16 1:00 - 2:30 p.m.
Preguntas Sobre la Reunión Previa
a la Asamblea del Sínodo.
Domingo 16 de Mayo de 1:00 a 2:30 p.m.
全教区年度议会前集合的相关问题
5月16日,星期日下午1:00-2:30
On Sunday, May 16, beginning at 1:00 p.m., we will gather for a multi-faceted time of conversations about the Southwest California Synod, the ELCA, and the upcoming Synod Assembly, which will be held on June 4 - 5, 2021. Our Presiding Bishop, The Rev. Elizabeth Eaton, will join us.
Topics will include the election of a new synodical Bishop, Vice President, and other officers and committee members. Those in attendance will receive overview reports regarding the State of the SWCA Synod, our current financial situation, upcoming resolutions and memorials being brought to the Synod Assembly, and how our Voting Members will be gathering for the first time in a virtual Synod Assembly. We invite all members of all congregations of the SWCA to participate, with a special invitation to all of the Voting Members and guests who will be attending the Synod Assembly in June.
VOTING MEMBERS OF THE 2021 SYNOD ASSEMBLY are invited to submit questions to the Assembly Committee Chairs and to Bishop Eaton concerning assembly procedures, elections, reports, and the role of a synodical Bishop.
Assembly materials, including reports, nominees, resolutions, and financial information, are available at the Voting Members Resource Page on the synod website.
Zoom Link for May 16
El 16 de mayo, a partir de la 1:00pm, nos reuniremos para compartir un espacio multifacético de conversaciones sobre el Sínodo del Suroeste de California, la ELCA, y la próxima Asamblea del Sínodo, que se llevará a cabo del 4 al 5 de junio de 2021. Nuestra Obispa Presidente, la Reverenda Elizabeth Eaton, se unirá a nuestro encuentro.
Los temas incluirán la elección de un nuevo obispo(a) sinodal, vicepresidente, diferentes funcionarios, y miembros del comité. Los asistentes recibirán informes generales sobre el estado del Sínodo de SWCA, su situación financiera actual, sus próximas resoluciones, y registros previos que se llevarán a la Asamblea del Sínodo. Esta será la primera vez que nuestros miembros votantes se reunirán de manera virtual en una Asamblea del Sínodo. Invitamos a todos(as) los miembros de todas las congregaciones de la SWCA a participar, con una invitación especial para todos(as) los miembros votantes, e invitados que asistirán a la Asamblea del Sínodo en junio.
Se invita a los MIEMBROS VOTANTES DE LA ASAMBLEA DEL SÍNODO 2021 a enviar preguntas a los presidentes del Comité de la Asamblea y al Obispo Eaton sobre los procedimientos de la asamblea, las elecciones, los informes y el papel de un Obispo(a) sinodal.
Los materiales de la Asamblea, que incluyen informes, nominados, resoluciones e información financiera, están disponibles en la página de recursos para miembros votantes en el sitio web del sínodo.
Link de Zoom para el evento del 16 de mayo
5月16日下午1:00开始,我们将就西南加利福尼亚州教区、ELCA、以及于2021年6月4日至5日即将举行的教区年度议会(以下或称大会)进行多方面的对话。总监督伊莉萨白.伊顿(Elizabeth Eaton)将加入我们的行列。
主题将涵盖选举新的教区监督、副理事主席(Vice President)、以及其他事务员和委员会成员。与会人员将收到下列概述报告:有关西南加州教区现况、我们目前财务状况、即将提交给教区的决议和纪念事物、以及我们的投票会员将如何首次在虚拟教区大会中集合。我们邀请西南加州所有会众的所有成员参加,并特别邀请所有将在6月参加教区年度议会的投票会员和来宾。
2021年教区年度议会的投票会员受邀向大会委员会主席和总监督伊顿提交有关集会程序、选举、报告以及教区监督角色功用的问题。在此次集合或会后的沟通交流中,我们将竭尽所能回答所有问题。在这里提交您的问题!
教区网站上的投票会员资源页面提供了大会材料,包括各项报告、被提名人、决议事项、财务信息。
5月16日的Zoom链接