Consentiment: AEDA sol·licita per aquesta inscripció dades de caràcter personal per tal de poder comunicar-se amb les persones inscrites i tramitar la seva sol·licitud, complint les condicions de seguretat i confidencialitat exigides per la legislació vigent. Les dades personals es guardaran només el temps mentre dura la gestió, després s’eliminaran. Pel que fa a l’exercici de drets d’accés, cancel·lació, rectificació o oposició, previstos a la Llei 15/1999, LOPD: per exercir aquests drets, la persona interessada pot adreçar-se a AEDA.
Consentimiento: AEDA solicita para esta inscripción datos de carácter personal para poder comunicarse con las personas inscritas y gestionar su solicitud, cumpliendo con las condiciones de seguridad y confidencialidad exigidas por la legislación vigente. Los datos personales se guardan solo durante el tiempo que dure esta gestión, después se eliminarán. Respecto al ejercicio de derechos de acceso, cancelación, rectificación o oposición, previstos en la Ley 15/1999, LOPD: para ejercer estos derechos, la persona interesada puede dirigirse a AEDA.