Volunteering Request

Wir möchten Dich für die Dauer der Konferenz gegen Unfälle und andere Unwägbarkeiten deiner Mithilfe versichern. Dafür müsstets du für die Dauer der Konferenz temporäres Vereinsmitglied bei der Livekomm e.V. werden, dem Bundesspielstättenverband, der die STADT NACH ACHT ausrichtet. Deine Mitgliedschaft beginnt mit der Akkreditierung und endet automatisch mit dem Ende der Konferenz. Aus der temporären Mitgliedschaft entstehen weder Kosten noch Rechte oder Pflichten außer denen, die im Zuge der ehrenamtlichen Tätigkeit im Rahmen der Konferenz vereinbart werden. Bist Du damit einverstanden?

We would like to insure you against accidents and other imponderables of your collaboration for the duration of the conference. To do this, you would have to become a temporary member of the Livekomm e.V. association, the federal association of venues that organizes the STADT NACH ACHT conference. Your membership starts with your accreditation at the conference and ends automatically at its end. Temporary membership will result in costs, rights or obligations other than those agreed in the course of the voluntary work in the context of the conference. Do you agree with that?

Ich willige ein, das die hier gemachten Angaben zur Zwecke der Organisation meiner Mitarbeit im Rahmen der Stadt Nach Acht elektronisch gespeichert werden. Nach dem Ende der Konferenz werden diese Daten rückstandslos gelöscht. Die Daten werden unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben, die nicht persönlich und unmittelbar mit der Organistation der Konferenz 2024 beauftragt sind.

I agree that the information given here may be electronically stored for the purpose of organizing my participation at Stadt Nach Acht. After the end of the conference, this data will be completely deleted. Under no circumstances will the data be passed on to third parties who are not personally and directly entrusted with the organization of the 2024 conference.