Se le está pidiendo que sea parte de un estudio. Su participación es opcional. La razón del estudio es identificar las necesidades y fortalezas de los latinos en Carolina del Norte (NC). Este estudio nos ayudará a comprender si hay problemas que impiden que los latinos obtengan los servicios que necesitan. Le estamos pidiendo que tome la encuesta para que podamos escuchar de los latinos que viven en Carolina del Norte. Los resultados ayudarán a crear y mejorar programas y servicios para la comunidad latina. Al menos de 5,000 latinos de Carolina del Norte tomarán esta encuesta.

Este estudio involucra tomar una encuesta electrónica. Por favor responda a todas las preguntas de la encuesta con honestidad. La encuesta tomará 15-20 minutos. Debe ser latino o hispano, tener 18 años de edad o más y vivir en Carolina del Norte para tomar esta encuesta.

Los riesgos de tomar esta encuesta son mínimos. Los riesgos pueden incluir algo de estrés al responder preguntas sobre sus experiencias y salud. Para minimizer los riesgos, las preguntas son opcionales y no se recopilará información personal. Proporcionaremos recursos para apoyo emocional, financiero o de salud en Camino Health Center.

No se beneficie directamente por tomar esta encuesta. Tomar parte en este estudio nos ayudará a comprender las fortalezas y necesidades de las comunidades latinas. Su participación también nos ayudará a aprender qué servicios se necesitan.

La información sobre usted se mantendrá privada. No se recopila su nombre o cualquier información que pueda ser conectado a usted. Su información no se compartirá con nadie fuera de Camino.

Solo el equipo de investigación puede ver sus datos. Los resultados pueden ser compartidos con investigadores para otros estudios sin pedir su permiso nuevamente. Los resultados también se pueden compartir con otras organizaciones que aportan servicios para la comunidad latina. Sin embargo, la información compartida no incluirá ningún dato individual o información que pueda ser conectado a usted. Tomando esta encuesta es su decisión. Nada pasará si decide no tomarlo. Usted es libre de parar en cualquier momento. Si decide parar, por favor contacta el equipo de investigación. Como la encuesta no tiene su nombre, necesitamos encontrar y eliminar sus respuestas. Su decisión de salir del estudio no afectará su relación con Camino. Si usted es un empleado de Camino, tomar la encuesta no es una parte de su trabajo. Puede negarse o retirarse en cualquier momento. No se le ofrecerá ni recibirá ningun tratamiento especial si toma parte en esta encuesta.

Sus respuestas pueden excluirse de los resultados finales del estudio. Sus respuestas pueden quedar fuera de los resultado finales del estudio si Camino termina el estudio. Sus respuestas pueden quedar fuera si usted no es latino o hispano, no tiene 18 años de edad o más o no vive en Carolina del Norte.

No habrá ningún costo para tomar la encuesta. No habrá compensación por tomar la encuesta. No renuncia a ninguno de sus derechos legales al dar permiso de tomar esta encuesta.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el estudio, comuníquese con la Dra. Keri Revens al 828-446-1788 o Keri@Camino.org . Para español, comuníquese con Lennin Caro en Lennin@Camino.org o Sarai Ordonez en Sarai@Camino.org . Si tiene preguntas sobre sus derechos como participante, o inquietudes o quejas sobre la investigación, comuníquese con el Solutions IRB al (855) 226-4472 o participants@solutionsirb.com . El horario habitual del IRB es de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. MST, de lunes a viernes.