Empowering God's Children Taught at Home/ Empoderando a los hijos de Dios Enseñado en casas

Empowering God's Children - Opt Out Form

The education and protection of your child is a sacred trust. St Mark Faith Formation will present a personal safety and abuse prevention program, Empowering God's Children, to our students during their faith formation sessions on Sunday, September 21, Monday, September 22 & Wednesday, September 24. This program is provided to us by the Diocese of Fort Worth and is part of an ongoing effort to help create and maintain a safe environment for children and to protect children from those who might harm them. Parents who opt out of having their children attend the Empowering God's Children at church are strongly encouraged to review the age/grade appropriate curriculum with their children in the home.
Empoderando a los hijos de Dios - Formulario de exclusión voluntaria

La educación y protección de su hijo/a es una responsabilidad sagrada. El programa de Formación en la Fe de San Marcos presentará a nuestros estudiantes un programa de seguridad personal y prevención del abuso, "Empoderando a los Niños de Dios", durante sus sesiones de formación en la fe los días domingo 21, lunes 22 y miércoles 24 de septiembre. Este programa, proporcionado por la Diócesis de Fort Worth, forma parte de un esfuerzo continuo para crear y mantener un entorno seguro para los niños y protegerlos de quienes podrían hacerles daño. Se recomienda encarecidamente a los padres que opten por no permitir que sus hijos asistan a "Empoderando a los Niños de Dios" en la iglesia que revisen con sus hijos en casa el currículo apropiado para su edad y grado.
I understand and acknowledge that the attendance of my child at the scheduled lesson of the Empowering God’s Children® program on September 21, 22, or 24 is strongly recommended and encouraged; however, I will teach my children named below the concepts of child/youth self-protection with the Teaching Boundaries and Safety Guide provided by St Mark Catholic Church, no later than October 31, 2025.

Entiendo y reconozco que se recomienda y fomenta encarecidamente la asistencia de mi hijo a la lección programada del programa Empowering God’s Children® el 21, 22 o 24 de septiembre; sin embargo, enseñaré a mis hijos nombrados a continuación los conceptos de autoprotección infantil/juvenil con la Guía de enseñanza de límites y seguridad proporcionada por la Iglesia Católica St Mark, a más tardar el 31 de octubre de 2025.
Questions? Preguntas?

Please contact Andrea Woolums at awoolums@stmarkdenton.org Comuníquese con Andrea Woolums en awoolums@stmarkdenton.org
My children were trained at home on (Please provide date) Mis hijos fueron entrenados en casa el (Indique la fecha)

MonthDayYear
Date
Please provide your children's names, grade levels and class sessions (Sun AM, Sun PM, Mon PM, Wed PM, or Parent Taught.) Proporcione los nombres de sus hijos, los grados y las sesiones de clase (domingo por la mañana, domingo por la tarde, lunes por la tarde, miércoles por la tarde o impartido por los padres).
Parent Name Nombre del padre

First Name/Nombre de pilaLast Name/Apellido
Parent Email Correo electrónico para padres
example@example.com
Today's Date Fecha de hoy

MonthDayYear
Date
Signature Firma

Clear
Should be Empty:

Empowering God's Children - Opt Out Form

Empoderando a los hijos de Dios - Formulario de exclusión voluntaria

Questions? Preguntas?