INSCRIPTION HIVER 2021 /2022

Adresse postale 1 : 7605 François-Perreault, Montréal, Québec, H2A 1M1 Adresse postale 2 : 242 Jarry Ouest, Montréal, Québec, H3N 2X7 (Parc Jarry) Tél: 514-827-9146 (boîte vocale) - Courriel: info@panelstmfc.com web: www.panelstmfc.com

Lieu: Adresse postale 1 - sous-sol de la bibliothèque
Lieu: Adresse postale 2 - 242 Jarry Ouest, Montréal, Québec, H3N 2X7 (Parc Jarry) Dates d'inscription: tous les samedi entre 10h00 et 14hDocuments requis uniquement pour les joueurs qui n' étaient pas inscrits aPanellinios St Michel FC au cours de l'été 2021: (afin d'accélérer le pro- cessus l'inscription, veuillez apporter des photocopies) 

* Carte d' assurance maladie du joueur

* Preuve de résidence récente (permis de conduire, compte l'Hydro- Québec, taxes, téléphone-le: baux ne sont pas acceptés)

* Code de conduite du joueur, code de conduite du parent et fiche médicale

Photo: La présence du joueur (né à compter de 2013) peut être requise pour sa photographie de carte d'identité de joueur Modes de paiement: Visa, Mastercard, Débit, ou Argent comptant.

JOUERS(SES) U9 - 18

Saison: 15 octobre 2021 au 1 avril 2022

Le programme consiste en: U9-U18-1 entraînement d'équipe par semaine

 * Matchs de championnat intérieur (Gere par Soccer Concordia)

Je reconnais être endetté envers Panellinios St Michel FC ,en cas de non paiement, le joueur(se) sera suspendu(e) du Club, de l'Association Régionale de Soccer Concordia et de Soccer Québec.

TERMES ET CONDITIONS POUR L'INSCRIPTION HIVER 2021/2022

Panellinios St Michel FC vous remercie de votre confiance. des conditionsde Veuillezprendreconnaissanceetci-aprèsàl'inscriptiontoutle termes quis'appliquentjoueurpourprogramme " compétition " de la saison hiver 2021/2022.

Dans ce document, l'emploi du masculin pour désigner des personnes n'a pas d'autre fin que celle d' alléger le texte.

1. Le Club se réserve le droit d'annuler une ou plusieurs activité(s si le nombre de participants est jugé insuffisant.Lecaséchéant,les joueurs seront remboursés intégralement; 2. Le Club peut, en tout temps et sans préavis, modifier sa programmation, les lieux et horaires des activités; 3. Lorsque le nombre maximum de participants est atteint pour une activité le Club pourra, si la demande le justifie, créer une liste d' 'attente; 4. Aucune personne ne peut participer à quelque activité du Club sans avoir été préalablement dûment inscrite; 5. Tout dossier incomplet sera refusé; 6. Le Club classera le joueur selon l'évaluation qui sera faite par le Comité technique aux périodes d' 'évaluations ou à tout autre moment déterminépar le Club. Le Club se réserve également le droit de déplacer un joueur du niveau et/ou de la catégorie dans lesquels il a été classé et ce, en tout temps au cours de la saison; longde

d'un 7.L'inscriptiondansunniveauneconstitueaucunementunece joueurgarantieque joueur la saison. C'est le Comité technique qui détermine le niveau de chaque joueur;

8. Les prix affichés sont valides uniquement durant la période d' inscription visée;

9. Les joueurs doivent se procurer obligatoirement des protège-tibias et des souliers de soccer adaptés à la surface de jeu (gymnase: souliers de course acceptés, terrain synthétique: souliers à crampons ou mini-crampons Les uniformes ne devront en aucun cas être altérés ou modifiés sans l'autorisation écrite du President.

10. Des frais de 40,00$ seront facturés en cas de chèque retourné; 11.Le Club se réserve le droit de suspendre le passeport de tout joueur qui n'aura pas acquitté la totalité des frais reliés à l'activité à laquelle il s'est inscrit selon les échéances convenues. La même politique s'appliquera à tous les joueurs ayant une dette envers le Club; 12.Uneréduction de 10,00$ est appliquée sur le coût d'inscription lors de l'inscription de deux (2) joueurs et une réduction de 25,00$ est appliquée lors de l'inscription de plus de deux (2) joueurs. Les joueurs doivent être de la même famille et demeurer à la même adresse; 13. Les frais d'inscription comportent trois (3) volets : montant non remboursable de 50,00$, nommé FRAIS D'ADHÉSION comprenant les frais d' administration pour le traitement du a)Un

b) Un montant non remboursable de 60,00$, nommé FRAIS D'ÉQUIPEMENT comprenant les frais 'uniforme. c) Le reste du montant constitue les FRAIS DE PARTICIPATION du joueur. Ce montant peut faire l'objet d'une demande de remboursement selon les modalités prévues à la politique de résiliation et de remboursement ci-après énoncée.

2-1. Tel que stipulé dans la Loi sur la protection du consommateur, un consommateur peut, à tout moment et à sa discrétion, résilier son contrat avec le Club en envoyant un avis écrit de demande de résiliation et remboursement soit par courriel à : info@panelstmfc.com en spécifiantdans l'objet " DEMANDE DE REMBOURSEMENT " ou par la poste en adressant votre lettre à " DEMANDE DE REMBOURSEMENT " Panellinios St Michel FC, 7605 François Perreault, Montréal, Québec H2A 1M1

2-2. Le contrat est résilié, sans autre formalité, dès l'envoi de la demande de résiliation et remboursement (date du courriel ou sceau du

résiliationlibération du timbren'emporteladulaquelledoitêtredemandéeconformémentauxrèglementsde Lacontratpasjoueur

l'ARSC. Des frais de 50.00$ seront facturés pour toute demande de libération.

2-3. Les séances de formation, entraînements de même que les matchs qui se sont déroulés avant la date de résiliation ne sont en aucun cas remboursables et ce, même si le joueur n'a pu être présent; 2-4. Pour les fins d' application de la présente politique de résiliation et remboursement, la période d'activités débute le 15 octobre 2021 et se termine le 01 avril 2022; 2-5.Si le consommateur résilie le présent contrat avant le début des activités, la résiliation s'effectue sans frais ni pénalité à l'exception des FRAIS D'ADHÉSION et des FRAIS D'ÉQUIPEMENT 2-6. Si le consommateur résilie le contrat après que les activités du Club aient débuté, le consommateur doit payer:

a) les FRAIS D'ADHÉSION et les FRAIS D'ÉQUIPEMENT;

b) les FRAIS DE PARTICIPATION pour la période correspondant aux semaines écoulées entre le début des activités du Club et la date de la demande de remboursement; et c)Des FRAIS DE PÉNALITÉ correspondant à la moins élevée des 2 sommes suivantes: soit 50,00 $, soit une somme représentant au

plus 10% des FRAIS DE PARTICIPATION pour les semaines restantes de la saison calculées à compter de la date de la demandede remboursement.

2.7 Le Club remboursera le consommateur par chèque, à l'ordre de la personne indiquée dans la demande de résiliation et remboursement, dans un délai raisonnable après la réception de la demande écrite de remboursement conformément à la clause 2-1.

Je confirme avoir lu, compris et accepté les Termes et Conditions du présent contrat comprenant la Politique de résiliation et de rembour- sement énoncés au verso