VaLoo ist ein Netzwerk von Akteur:innen, die zusammenarbeiten, um die Umsetzung der ressourcenorientierten Sanitärsysteme in der Schweiz zu fördern und zu ermöglichen.
Um Mitglied zu werden und uns in unserer Mission zu unterstützen, lesen Sie bitte die Statuten welche auf unserer Website Publiziert sind und füllen Sie das Antragsformular aus. Sobald der Vorstand Ihre Anmeldung erhält, wird sie diese prüfen und Sie bei Einverständnis vorläufig als Mitglied aufnehmen. Sie erhalten dann die nötigen Informationen, um Ihren jährlichen Mitgliedsbeitrag zu bezahlen. Sobald Ihr Mitgliedsbeitrag eingegangen ist, werden Sie eingeladen, an den verschiedenen Aktivitäten von VaLoo teilzunehmen, wie z.B. an den thematischen Arbeitsgruppen und den jährlichen Generalversammlungen. Erst während der nächsten Generalversammlung wird endgültig über Ihre Mitgliedschaft entschieden.
----------------------------------------------------------------------------------------------
VaLoo est un réseau de parties prenantes collaborant à promouvoir et faciliter en Suisse la mise en œuvre d'un assainissement visant à la préservation et la mise en valeur des ressources.
Pour devenir membre et nous rejoindre dans notre mission, veuillez lire les statuts qui sont publiés sur notre site internet et remplir le formulaire d'adhésion. Une fois que le comité aura vérifié que votre participation est dans le meilleur intérêt de l'association, vous recevrez les informations nécessaires pour payer votre cotisation annuelle. Après réception de votre cotisation annuelle, vous serez invité à participer aux différentes activités de VaLoo, telles que les groupes de travail thématiques et les assemblées générales. Votre adhésion est acceptée officiellement lors de la prochaine assemblée générale.
----------------------------------------------------------------------------------------------
VaLoo is a network of actors collaborating to promote and facilitate the implementation of resource-oriented sanitation in Switzerland.
To become a member and join us in our mission, please read the statutes that are published on our website and fill out the application form. Once the Board has verified that your participation is in the best interest of the association, you will receive the information needed to pay your yearly membership fee. After your yearly membership fee has been received, you will be invited to participate in the various activities of VaLoo, such as thematic working groups and yearly general assemblies. Your membership is officially accepted the next General Assembly.