我認知室內攀岩場活動存在可預期和無法預期的危險，可能造成身心傷害、癱瘓、死亡；可能包括我本身或第三者之身體及財產上的傷害。我亦完全了解危險性是這項活動中無可避免及降低的風險因素。這些風險包括在活動進行中或其他事物攀登及墜落時的風險、墜落地面或撞到他人、被其他墜落者或岩塊或任何墜落物品擊中；岩場結構、岩壁、裝潢固定物或其他設施所造成的傷害，人為操作失誤、裝備器材損害、以及任何超過個人能力範圍的動作或行為。

本人同意角攀岩館的教練及工作人員極力提供安全的攀登環境，並且具備相關安全觀念與技能；但在任何事故發生前，他們也可能忽略活動參與者的身心狀況，也可能誤判氣候、環境及其他不利因素；他們可能無法分秒提供適足的警告或指導。

為維護攀岩區所有使用者之安全，本人同意於角攀岩館攀岩時，願意遵守下列「安全攀登規則」

• 願意確保自行攜帶之攀岩裝備的安全性，並同意對該裝備導致之意外自負其責。
• 依說明書指示操作攀岩裝備，並同意除非在攀岩館教練指導與同意下，不使用不熟悉之攀岩裝備。
• 評估自身的能力進行攀登，不勉強嘗試超過自身負荷能力的攀爬動作或攀登方式。
• 於入場後隨時注意自身及他人身體及財產之安全，並遵守攀岩的基本禮節及安全規定。
• 本人同意攀岩館保留安排館內課程及岩館開放時間、區域之權利，以確保所有攀岩者能擁有舒適及合適的攀岩環境。
• 本人同意於角攀岩館中的活動照片或影像拍攝可作為角攀岩館的紀錄或廣告宣傳活動之用。

本人是自願入場，並明白活動或訓練項目的潛在危險。同意對於因自身之故意、過失或違反上述規定時所造成之自身及他人身體及財產損失負起所屬責任。

I recognize that indoor climbing exposes participants to predictable and unpredictable danger, which might result in physical and emotional injury, paralysis, or death. The danger also includes physical or property damage of me or other third parties. I completely understand that the danger associated with indoor climbing is sometimes un-avoidable and hard to reduce. These risks include other factors that are not controllable by the climbers, e.g. climbing fall, falling into others, other climbers falling into you, and climbing holds/other objects falling into you. Other risks include: injures caused by gym structure, climbing wall, and other facilities in the gym, injuries related to personal operation mistakes, injuries related to equipment damages, and injuries related to trying movements that are beyond one’s physical ability.

  I understand that Corner Bouldering Gym provides a safety climbing environment. The staff members have adequate safety knowledge and related skills. However, during accidents, they might not be fully aware of the participant’s physical and mental condition. They might misjudge the weather, the environment and other unfavorable factors. Moreover, they might not be able to provide proper warning or guidance immediately.

  In order to promote everyone’s safety, I agree to follow the “safety rules” listed below while inside Corner Bouldering Gym:

• Assure the safety of my own climbing equipment and agree to take responsibility for any accidents associated with the equipment.
• Operate the climbing equipment according the manufacture’s manual, and agree to not use unfamiliar climbing equipment unless permission is given by climbing coach.
• Climb according to my own physical limit. Never conduct movement that is over my limit.
• Always be aware of my and other people’s personal and property safety, and follow basic climbing etiquette and safety rules.
• I agree the gym to reserve the right to change its business hours and open/close its climbing areas to ensure a comfortable and safe environment for all users.
• I agree that any images or videos captured of me while at Corner Bouldering Gym's facility can be used as a record or for advertising purposes by Corner Bouldering Gym.

  I voluntarily waive the right to compensation for any physical injuries incurred and property damage while at Corner Bouldering Gym. This includes injuries caused by my own mistake or by not following the mentioned rules while engaged in climbing or non-climbing activities. And I will not conduct any legal act on Corner Bouldering Gym and its staff. I have read and understood the content of “Corner Bouldering Gym_safety rules” and “Risk Commitment Agreement”.