Language
  • Español
  • Chinese
  • Chinese (Simplified Han)
  • Arabic‬‎
  • Pashto

  • တၢ်ပတံထီၣ် ARPA တၢ်တိာ်ပာ်အစ့မိၢ်ပှၢ်

  • တၢ်စူးကါဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ပာ်အံၤမ့ၢ်ထဲလၢတၢ်ပတံထီၣ်ဝဲဒၣ်စ့မိၢ်ပှၢ်လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤဒီးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်ဖဲဝ့ၢ် Albany အ ပူၤဧိၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဘၣ်ခီဆၢကဒါက့ၤတၢ်တိာ်ပာ်ခဲလၢာ်လၢအဒိဘၣ်မၤဟူးတၢ်လီၢ်အရ့ဒိၣ်ကတၢၢ်ယဲၢ်တီၤအကျါတတီၤ မ့တမ့ၢ် အါတီၤလၢအဘၣ်တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်အီၤခီဖျိဝ့ၢ် Albany အတၢ်မၤကိညၢ်ထီၣ်လီၤဆီဒၣ်တၢ် COVID တၢ်ဖံးတၢ်မၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်တိာ်ပာ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤခဲလၢာ် တၢ်ကဘၣ်ခီၣ်ဆၢမၤထွဲအီၤလၢ တၢ်လီၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးအရ့ဒိၣ် တတီၤ မ့တမ့ၢ် ယဲၢ်တီၤအပူၤလၢဘၣ်ပာ်ပနီၣ်လီၤအီၤခီဖျိ  City of Albany အ COVID Recovery Task Force (တၢ်ကူစါယါဘျါ COVID ပၢပြးဂ့ၢ်၀ီလီၤဆီ) န့ၣ်လီၤႋ (ကွၢ်ဘၣ် ပၢပြးဂ့ၢ်၀ီလီၤဆီတၢ်ပာ်ဖျါ ကတၢၢ် အဂ့ၢ်ဖဲကဘျံး ပၤ 42-60 လၢတၢ်သ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂီၢ်). ဝ့ၢ် Albany ဒိးန့ၢ်ဘၣ်စ့ဆီၣ်ထွဲခဲလၢာ် $25 မံလံယၢၣ်ဒီလၣ်လၢဝ့ၢ်အဖဲၣ်ဒရၢၣ်ကီၢ်စၢဖှိၣ် American Recovery Plan Act (ARPA) (အမဲရံကၤတၢ်ရဲၣ်ကျဲၤမၤကိညၢ်ထီၣ်က့ၤတၢ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီ) လၢတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤ ဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဝံသးစူၤနုာ်လီၤကွၢ်ဝ့ၢ် Albany အ ARPA ပှာ်ယဲၤသန့လၢတၢ်သ့ၣ်ညါအါထီၣ် ဘၣ်ဃးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီးတၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ပတံထီၣ်အဂ့ၢ်တက့ၢ်.

    ကွၢ်အါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂုၤဂၤဖဲ City of Albany’s ARPA စ့ဆီၣ်ထွဲအပှၤယဲၤသန့ ဒီးကွၢ်သမံ သမိးဘၣ် တၢ်တိာ်ပာ်အတၢ်နဲၣ်လီၤအဂ့ၢ်တက့ၢ်ႋ နဟံးပာ်ဃာ်နတၢ်ပာ်ဖျါတၢ်တိာ်ပာ်ကွီၣ်ဒိအ ပတြီၢ်တ ဘ့ၣ်ဒီးမၤသီထီၣ်အဂ့ၢ်သ့ထီရီၤတဘျီ တုၤလၢနတီၣ်ထီၣ်လံာ်ကွီၣ်ဒိတစုသ့န့ၣ်လီၤႋ ကွၢ် "တီၣ်ထီၣ်/ပာ်ကီၤ" တၢ်ပနီၣ်ဒီးတၢ်နဲၣ်လီၤဖဲကဘျံးပၤအံၤအဖီလာ်တက့ၢ်ႋ

  • Form Flags

    (developer use only - should always be hidden)

  • ပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိအတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ

  • ပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိအခိၣ်သ့ၣ်

  • မ့မ့ၢ်ဒီး တၢ်ကဃ့လၢပှၤပတံထီၣ်တၢ်တဖၣ်ကဟ့ၣ်ထီၣ် တၢ်ဆဲးလီၤမံၤဒ်အမ့ၢ် MWBE တဖုအသိး အတၢ်အုၣ်သး လၢတၢ်ပတံထီၣ်တၢ်မၤကျိၤကျဲပတီၢ်အံၤအလၢပှဲၤန့ၣ်လီၤႋ မၤနၢ်ပၢၢ်အါထီၣ်သး ဘၣ်ဃးဒီး City of Albany's MWBE တၢ်ဆဲးလီၤမံၤဖဲအံၤႋ

  • တၢ်ပာ်ပနီၣ်ပှၤတူၢ်လိာ်တၢ်ဖိအစၢၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤ

  • ဖဲၣ်ဒရၢၣ်ကီၢ်စၢဖှိၣ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီထီရီၤတဖၣ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲဒၣ်ပှၤအုၣ်ကီၤတၢ်ဖိဒီးပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိတဖၣ် (ဖဲလၢနတၢ်ကရၢက ရိအကမ့ၢ်ဝဲဒၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤမၤစၢၤအီၤဖဲစ့ဆီၣ်ထွဲအတၢ်မၤကျိၤကျဲအံၤအပူၤ) လၢအကလူၤပိာ်မၤထွဲဝဲဒၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်တနီၤ နီၤဒ်တၢ်ပာ်ဖျါဝဲဖဲတၢ်ဟံးစုနဲၣ်ကျဲဒ်သိးသိးဖဲ 2 CFR အကူာ် 200 ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ. ဝ့ၢ် Albany ကျဲးစၢးဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဝဲ ဒၣ်ပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိတဖၣ်ခီဖျိတၢ်ပတံထီၣ်တၢ်အတၢ်မၤကျိၤကျဲအံၤ, ဃုာ်ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤဝဲဒၣ်စဲးဖီကဟၣ်တၢ်တိစၢၤမၤ စၢၤလၢတၢ်မၤသ့မၤညီထီၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်တုၤထီၣ်ဘးစ့ဆီၣ်ထွဲလၢတၢ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • မ့ၢ်တဒိးန့ၢ် နဃုကွၢ်ဘၣ်လၢကဒိးန့ၢ်ဘၣ်အီၤတဘ့ၣ်လၢတဘၣ်လၢာ်ဒီးဘူးလဲသ့ဖဲအံၤန့ၣ်လီၤႋ ၀ံသးစူၤတိၢ်နီၣ် UEI မ့ၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်မၤကျိၤကျဲအသီတမံၤလၢ တၢ်ဆီတလဲကွံာ်အီၤလၢ DUNS နီၣ်ဂံၢ်အလီၢ် ကွၢ်အါထီၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဘၣ်ဃးတၢ်ဖံးတၢ်မၤကျိၤကွာ်န့ၣ်အဂ့ၢ်သ့ဖဲအံၤန့ၣ်လီၤႋ

  • တၢ်မ့ၢ်ဃုထၢဝဲလၢတၢ်ဟ့ၣ်စ့ဆီၣ်ထွဲန့ၣ်, အလီၢ်အိၣ်လၢနတၢ်ကရၢကရိကဘၣ်မၤလၢပှဲၤဝဲဒၣ်တၢ်နဲၣ်ကျဲဒ်သိးလိာ်သး အတၢ်ပတံလၢတၢ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်တၢ်ပာ်ဖျါဝဲဖဲ 2 CFR အကူာ် 200 ပူၤအသိး, အါတက့ၢ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ် အံၤပၣ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်ဒီး-

    • တၢ်ကရၢကရိကဘၣ်ဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ် unique entity identifier (ကွၢ်တၢ်သံကွၢ်လၢထး)
    • ကယဲၢ်မ့ၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ, တၢ်ဘျၢဒီးဖဲၣ်ဒရၢၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤအတၢ်ဘျၢတဖၣ်တၢ်ကစူးကါဝဲဒီးပှၤ ဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိအစၢၤ
    • အလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိအစၢၤကလူၤပိာ်မၤထွဲဝဲဒၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်အါထီၣ်တမံၤမံၤလၢပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိ (ဝ့ၢ် Albany) ဆှၢနုာ်မၤအါထီၣ်ဝဲတဖၣ်လၢတၢ်မၤလၢပှဲၤအနီၢ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲအတၢ်မၤမူဒါတဖၣ်ဆူဖဲၣ်ဒ ရၢၣ်ကီၢ်စၢဖှိၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤခၢၣ်စးကရၢအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
    • ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်တၢ်ကစူးကါဝဲဒၣ်စ့ဆီၣ်ထွဲထဲလၢတၢ်အပှ့ၤကလံၤလၢအတမ့ၢ်လိၤလိၤတဖၣ်အဂီၢ်လၢအအိၣ်ဝဲဖဲဖဲၣ်ဒရၢၣ်ကီၢ်စၢဖှိၣ်အတၢ်သ့ၣ်ညါပာ်ပနီၣ်တၢ်အပှ့ၤကလံၤအနီၣ်ထိၣ်လၢအတမ့ၢ်လိၤလိၤတဖၣ်အဖီလာ် မ့တမ့ၢ် မၤစှၤလီၤတၢ်အပှ့ၤကလံၤအနီၣ်ထိၣ်လၢအတမ့ၢ်လိၤလိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
    • ပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိအစၢၤတဖၣ်ကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်ပှၤဒိးန့ၢ်တၢ်ဖိဒီးပှၤသမံသမိးစ့စရီပတီၢ်တဖၣ်အတၢ် နုာ်လီၤမၤန့ၢ်ဝဲဒၣ်တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါဒီးကျိၣ်စ့ဂ့ၢ်ဝီအလံာ်ပာ်ဖျါတဖၣ်ဒ်အလီၢ်အိၣ်သိးန့ၣ်လီၤ.
    • လီၢ်က၀ီၤပဒိၣ် ၀ဲၤဒ့ တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ပတီၢ်ထီ၀ဲၤကျိၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ကရၢကရိတကွၢ်စိ တၢ်န့ၢ်ဘျုး လၢမၤအါထီၣ်စ့ $750,000 ဆူဖီခိၣ် လၢကီၢ်စၢဖှိၣ်တၢ်ဟ့ၣ်ခိၣ်ဖး ဖဲအကမျၢၢ် ကျိၣ်စ့နံၣ်တီၢ်ပူၤ ပၣ်ဃုာ်ဒီးခိၣ်ဖးဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲဒ်အမ့ၢ် ပှၤဆဲးလီၤမံၤတဂၤအသိး ကဘၣ်အိၣ် ဒီးတၢ်သမံသမိးစ့စရီတဂၤကျၢၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်သမံသမိးစ့စရီတၢ်တိာ်ကျဲၤအလီၤဆီ ဘၣ်တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤမၤအီၤလၢနံၣ်အ၀ဲန့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤႋ

  • ပှၤမၤသကိးတၢ်ဖိတဖၣ်

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်မၤသကိး

    တၢ်မၤသကိးတၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ဖဲပှၤရဲၣ်ကျဲၤမၤစၢၤတၢ်သမၤကိးအလီၢ်တဘျုးတီၤလၢတၢ်စိာ်ကဖီထီၣ်ဝဲဒၣ်အဝဲသ့ၣ်အတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤဒီးအကံၢ်စီတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဝဲဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်န့ၣ်လီၤ.

  • 0/250

  • တၢ်ကွၢ်ထံနီၤဖးက့ၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်ခဲလၢာ်

  • တၢ်ဒိဘၣ်မၤဟူးတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲအရ့ဒိၣ်ကတၢၢ်တဖၣ်

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်ဒိဘၣ်မၤဟူး

    တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢအဒိဘၣ်မၤဟူးတၢ်လီၢ်အရ့ဒိၣ်ယဲၢ်တီၤဒီးတၢ်ပာ်ပနီၣ်တၢ်လီၢ်လီၤလီၤဆီဆီ 32 တီၤဖဲတၢ်လီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. (ကွၢ်ဘၣ် တၢ်ပာ်ဖျါလၢခံကတၢၢ် (Final Report) အဂ့ၢ်ဖဲကဘျံး ပၤ 42-60 လၢတၢ်သ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂီၢ်.) တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်လၢအကဟ့ၣ်အါထီၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်ဂ့ၢ်လၢ အအိၣ်ပှဲၤဒီးအခီပညီဒီးတၢ်ဆီတလဲတၢ်ထိၣ်ကွၢ်တဲာ်ကွၢ်ဖဲတၢ်ဒိဘၣ်မၤဟူးတၢ်တိာ်ကျဲၤအလီၢ်လၢအရ့ဒိၣ်တတီၤ မ့တမ့ၢ် (လီၤဆီဒၣ်) အါတီၤလၢတၢ်ကဟ့ၣ်ကူၣ်ပာ်ပနီၣ်ဝဲသပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • 0/100
  • 0/100
  • 0/100
  • 0/100
  • 0/100

  • တၢ်တဲဒုးနၢ်ပၢၢ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်

  • 0/250

  • တၢ်ဂၢၢ်တၢ်ကျၢၤ

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်ဂၢၢ်တၢ်ကျၢၤ

    တၢ်ဃုထၢတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢစ့ဆီၣ်ထွဲအဂီၢ်ကဘၣ်မၤလၢပှဲၤဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ဖဲ ARPA အတၢ်ဆၢကတီၢ်အပ နိပူၤ (လါဒံၢ်စဲဘၢၣ် 31 သီ, 2026) မ့တမ့ၢ် မၤအါထီၣ်နီၢ်ကစၢ်တၢ်ဂၢၢ်တၢ်ကျၢၤစ့ဆီၣ်ထွဲအသးသမူန့ၣ်လီၤ.

  •  -  - Pick a Date
  •  -  - Pick a Date
  • 0/500

  • တၢ်တိာ်ကျဲၤအစ့တိာ်ပာ်

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်လုၢ်ဘၢစိကမီၤ

    တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ကမၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်ခီဖျိတၢ်ဟဲစိာ်အါထီၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤကျိၣ်စ့ မ့တမ့ၢ် ကံၢ်စီတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ချၢအတၢ်မၤစၢၤတဖၣ်တၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်သပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • မ့မ့ၢ်န့ၣ်, ပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်တယာ်လီၤကျိၣ်စ့အနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံး(တဖၣ်)အဂ့ၢ်ဖဲလံာ်တိၤကွီၤဒိဖဲလာ်အံၤ အပူၤတက့ၢ်. စံၢ်လီၤဖဲ (+) အတၢ်ပနီၣ်အလိၤလၢတၢ်မၤအါထီၣ်ပနိအသီတကျိၤ, ဃုထၢထီၣ်စ့ဆီၣ်ထွဲအဂ့ၢ်ဂံၢ် ထံး, ဒီးထၢနုာ်လီၤစ့နီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးဖဲတၢ်ဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံးအမံၤဖဲအထွဲတကပၤအပူၤတက့ၢ်. တၢ်ဃ့ထီၣ်ဝဲဒၣ် ARPA စ့ဆီၣ်ထွဲအနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးလၢတၢ်ထၢနုာ်ပာ်ဝဲဖဲထးအသိးကဘၣ်ဖိးမံလိာ်သးဒီးစ့နီၣ်ဂံၢ်လၢတၢ်ထၢနုာ်ဝဲဖဲ “Requested ARPA funds.” အလံာ်တိၤကွီၤဒိပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအစ့တိာ်ပာ်ခဲ လၢာ်ဃုာ်ဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤစ့ဆီၣ်ထွဲတဖၣ်လၢတၢ်ထၢနုာ်ပာ်ဝဲဖဲလံာ်တိၤကွီၤအပူၤတၢ်ကဂံၢ်ဒွးဒၣ်အတၢ်ဒ်လာ်အံၤန့ၣ်လီၤ.

  • ဝံသးစူၤတိၢ်နီၣ်- နတၢ်ကရၢကရိမ့ၢ်ဃုထၢဝဲလၢတၢ်ဆှၢထီၣ်တၢ်ပတံထီၣ်ပှဲၤပှဲၤန့ၣ်, ပူၤထီၣ်ဝ့ၢ်အ ARPA စ့ဆီၣ်ထွဲအလီၢ်န ကဘၣ်ဆှၢဝဲဒၣ်တၢ်အၢၣ်လီၤသးအလံာ်ပရၢဆူတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအလီၢ်တတီၤစုာ်စုာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • တၢ်ဃဲၤကဒါက့ၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်

  • တၢ်ဃဲၤကဒါက့ၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်အနီၣ်ထိၣ်

    တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤမၤစၢၤဝဲဒၣ်တၢ်န့ၢ်ဘျုးသဘျ့လဲၢ်လဲၢ်ဃဲာ်ဃဲာ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ကျဲၤပာ်လီၤတၢ်မၤဝံၤ မၤက့ၤတၢ်သ့တဖၣ်ဒီးနီၣ်ထိၣ်လၢအခီဂာ်ဝဲဒၣ်တၢ်အလီၢ်ကဝီၤ မ့တမ့ၢ် တၢ်ခိၣ်တၢ်ဃၢၤတဖၣ်တၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ် ထီၣ်ဝဲသပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

    ဒ်န့ၣ်သိးတၢ်ကဘၣ်ဆိမိၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ဒ်တၢ်နဲၣ်ကျဲအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်အသိးဖဲတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်ထဲသိးတုၤသိးဒီးတၢ်ဒိဘၣ်မၤဟူးဖဲတၢ်ခီဆၢအံၤအပူၤန့ၣ်လီၤ. (ကွၢ်ဘၣ် ပၢပြးဂ့ၢ်၀ီလီၤဆီတၢ်ပာ်ဖျါကတၢၢ် (Task Force Final Report) အဂ့ၢ်ဖဲကဘျံးပၤ 39 လၢကသ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်နဲၣ်ကျဲပၢပြးလီၤဆီအတၢ်သိၣ်တၢ်သီအမံၤစရီလၢလၢပှဲၤပှဲၤအဂီၢ်.)

  • တဘၣ်အါန့ၢ်ဒံး 1,500 ဖျၢၣ်, ပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဃဲၤကဒါက့ၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအလံာ်ပာ်ဖျါလၢအမၤလၢပှဲၤဝဲဒၣ် တၢ်ဖဲလာ်တစုာ်စုာ်အဂ့ၢ်တက့ၢ်.

    • တၢ်လိၣ်ဘၣ်လီၤလီၤဆီဆီ မ့တမ့ၢ် တၢ်ခွဲးဂ့ၤယာ်ဘၣ်ဖဲဝ့ၢ် Albany အပူၤလၢတၢ်တိာ်ကျဲၤဃုထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢ တၢ်ကမၤလၢပှဲၤဝဲအဂီၢ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်. ဝံသးစူၤပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲဒီးတၢ်လိၣ်ဘၣ်/ တၢ်ခွဲးဂ့ၤယာ်ဘၣ်တက့ၢ်.
      • ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်တၢ်ကကွၢ်ဝဲဖဲပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိတဖၣ်အဖီခိၣ်, ဘၣ်ဆၣ်တၢ်တပာ်ပနီၣ်ဝဲလၢ, တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအလံာ်တီလံာ်မီဖဲတၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ပတံထီၣ်အလံာ်ရဲၣ်ထံး A အပူၤန့ၣ်လီၤ.
    • o မ့ၢ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤတုၤထီၣ်ဘးဝဲဒၣ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်လၢအဘၣ်တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤ မ့တမ့ၢ် နးထီၣ်ဝဲဒၣ်ခီဖျိလၢ, COVID-19 တၢ်ဆါသတြိာ်အဃိဧါ.
    • တၢ်ပညိၣ်ဝဲဒၣ်ထံဖိကီၢ်ဖိ မ့တမ့ၢ် လီၢ်ကဝီၤအက့ၢ်အဂီၤလၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂီၢ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.
    • တၢ်အစၢလၢတၢ်ကစူးကါဝဲလၢတၢ်သမံသမိးတၢ်ဖံးတၢ်မၤအကံၢ်စီဒီးအတၢ်မၤနၢၤဖီတၢၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်မနုၤဒီးတၢ်ဒိဘၣ်မၤဟူးတၢ်တိာ်ကျဲၤအတၢ်တိာ်ပာ်လၢတၢ်မုၢ်လၢ်ပာ်ဝဲဖဲတၢ်ဒွးမံထၢၣ်အစၢတဖၣ်န့ၣ်အဖီခိၣ်ဒ်လဲၣ်.
    • တၢ်အုၣ်သးအဂ့ၢ်ဂံၢ်ထံး မ့တမ့ၢ် တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်မုၢ်လၢ်လၢတၢ်စူးကါဝဲဖဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအ ပူၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.
    • မ့ၢ်အိၣ်ဝဲဖဲကျဲတဘိဘိအပူၤ, တၢ်မၤအါထီၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤအနီၣ်ထိၣ် မ့တမ့ၢ် တၢ်မၤဝံၤမၤက့ၤအီၤ လၢတၢ်ဟ့ၣ်အါထီၣ်တၢ်န့ၢ်ဘျုးလဲၢ်လဲၢ်ဃဲာ်ဃဲာ်အဂီၢ်သ့ဧါ
  • 0/1500

  • ဝံသးစူၤမၤနီၣ်ဃာ်လၢ- ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကအိၣ်ဒီးတၢ်ယၢၤထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီးစရီတဖၣ်လၢတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဝဲဒၣ်တၢ်ဃဲၤကဒါက့ၤတၢ်ဂ့ၢ်အဂီၢ်,- ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤ, တၢ်တဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိတဖၣ်လၢအကပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢလံာ်တိၤကွီၤဒိ မ့တမ့ၢ် စူးကါတၢ်စံးအလီၢ်လၢတၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်ထဲဒၣ်တၢ်ဃဲၤဖျါက့ၤစရီတဖၣ်အဂ့ၢ်ဧိၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်မ့ၢ်ဃုထၢဝဲလၢတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤ ထီဒီးဆူတၢ်ပတံထီၣ်ပှဲၤပှဲၤအဂီၢ်, တၢ်ကမၢပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိမၤအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီးစရီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

  • တၢ်ကွၢ်ပဲာ်ထံနီၤဖးက့ၤတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်ခဲလၢာ်

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲပၢပြးလီၤဆီအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ- တၢ်ထဲသိးတုၤသိး

    တၢ်တိာ်ပာ်လၢတၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်အီၤလိၤလိၤဖဲထံဖိကီၢ်ဖိလၢအတအိၣ်ဒီးတၢ်န့ၢ်ဘျုး, တအိၣ်ဒီးလုၢ်ပှ့ၤ မ့တမ့ၢ် စိက မီၤဆံးစှၤဖဲတၢ်လဲလိာ်အကတီၢ်တဖၣ်အဂီၢ်တၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်သပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ. ကွၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိနဲၣ်လိအတၢ်တိာ်ပာ်လၢတၢ်ဖံးမၤတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအတၢ်မၤတကွီၣ်အတၢ်ထဲသိးတုၤသိးအဂီၢ်ဒီးဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်တၢ်ကကွၢ်ထံဆိမိၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်ထဲသိးတုၤသိးလၢအတအိၣ်လီၤတံၢ်လီၤဆဲးအကျိၤအကျဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • တၢ်ထဲသိးတုၤသိးအလံာ်ပာ်ဖျါ- လၢတဘၣ်အါန့ၢ်ဒံး 500 ဖျၢၣ်, ဝံသးစူၤစံးဆၢတၢ်သံကွၢ်လၢလာ်တဖၣ်အံၤ-

    • တၢ်လီၤဆီလိာ်သး, တၢ်ထဲသိးတုၤသိးဒီးတၢ်ပၣ်ဃုာ်ပၣ်သကိးလၢတၢ်ထံၣ်န့ၢ်ဝဲဖဲတၢ်မၤသကိးဒီးနတၢ် ကရၢကရိအပူၤ (ဒီးပှၤမၤသကိးတၢ်ဖိလၢအပတံထီၣ်သကိးတၢ်ဒီးနၤတဖၣ်) အတၢ်မၤသကိးဖဲပပှၤ တဝၢအပူၤဒ်လဲၣ်.
    • နတၢ်တိာ်ပာ်ဒိဘၣ်မၤဟူးဝဲဒၣ်ထံဖိကီၢ်ဖိဖဲဝ့ၢ် Albany အပူၤလၢအတအိၣ်ဒီးတၢ်န့ၢ်ဘျုး, တအိၣ်ဒီးလုၢ် ပှ့ၤ မ့တမ့ၢ် စိကမီၤဆံးစှၤတဖၣ်အဂီၢ်ဒ်လဲၣ်.

    စူးကါတၢ်ထဲသိးတုၤသိးအလံာ်ပာ်ဖျါအလီၢ်ဖဲလာ်အံၤလၢတၢ်ဆှၢထီၣ်နတၢ်စံးဆၢအဂီၢ်တက့ၢ်.

  • 0/500

  • ပှၤတဝၢတၢ်မၤသကိး

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်မၤသကိး

    တၢ်မၤလဲၤထီၣ်လဲၤထီတၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ခီဖျိတၢ်မၤဆူၣ်ထီၣ်ပှၤတဝၢအတၢ်ဘၣ်ထွဲမၤသကိး မ့တမ့ၢ် တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤ မၤဒိၣ်ထီၣ်လဲၢ်ထီၣ်တၢ်ဆဲးကျိးဆဲးကျၢလၢကမျၢၢ်ဒီးပှၤရဲၣ်ကျဲၤမၤစၢၤတၢ်ဖိတဖၣ်အဘၢၣ်စၢၤတၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ဝဲသပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • 0/500

  • ဝံသးစူၤတိၢ်နီၣ်- ကယဲၢ်မ့ၢ်တၢ်တိာ်ကျဲၤလၢတၢ်ဃုထၢပာ်ဝဲခဲလၢာ်ကအိၣ်ဝဲလၢကမျၢၢ်အတၢ်သမံထံ ကွၢ်ကဒါက့ၤတၢ်ဂ့ၢ်ဖဲ City of Albany’s ARPA Funding (ဝ့ၢ် Albany အ ARPA စ့ဆီၣ်ထွဲ) အပှာ် ယဲၤသန့ဖီခိၣ်ဖဲတၢ်ဆှၢထီၣ်အဝဲသ့ၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. ကမျၢၢ်အကရၢဖိတဖၣ်ကဆှၢထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်ဖုၣ်ကိာ် (လၢအတဘၣ်အါန့ၢ်ဒံးလံာ်မဲာ်ဖျၢၣ် 100 ဖျၢၣ်ဖဲတၢ်ထၢနုာ်လီၤတၢ်ဂ့ၢ်တကျိၤဘၣ်တကျိၤအပူၤ), တၢ်ပာ် ဖျါထီၣ်တၢ်ထံၣ်လၢတပာ်ဖျါဃုာ်မံၤဖဲတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဖီခိၣ်လၢပှၤမၤတၢ်ဖိကရူၢ်ဒီးပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိအတၢ်သမံထံကွၢ်ကဒါက့ၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်အသီ

  • တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီမိၢ်ပှၢ်- တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်အသီ

    တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်လၢအစူးကါဝဲဒၣ်မုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်တၢ်မၤကစၢ် မ့တမ့ၢ် ကျိၤကျဲအသီလၢတၢ်ရဲၣ်ကျဲၤဟ့ၣ်ကူၣ် တၢ်လီၢ်လၢအဒိဘၣ်မၤဟူးဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအပတီၢ်လၢအရ့ဒိၣ်အဂ့ၢ်တၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဝဲသပှၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

  • 0/500

  • တၢ်ပတံထီၣ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤတူၢ်လိာ်အီၤအလီၢ်

  • Applicant: {primaryApplicant}

  •  စံၢ်လီၤဖဲ “Save” လၢတၢ်ပာ်ကီၤဃာ်နတၢ်တိာ်ပာ်အဂ့ၢ်ဒီးလၢတၢ်ဆဲးမၤအီၤလၢခံလၢလာ်အဂီၢ်တက့ၢ်. တၢ်ကဒုးသ့ၣ်ညါနၤလၢ နကအိးထီၣ်ဝဲဒၣ် Jotform အစရီလၢတလၢာ်အပှ့ၤ မ့တမ့ၢ် နုာ်လီၤဖဲ JotForm အပူၤဖဲနစရီမ့ၢ်အိၣ်ပာ်တ့ၢ်လံတခါခါအပူၤတ က့ၢ်.  ဖဲနစံၢ်လီၤဖဲ “Save” ဝံၤအလီၢ်ခံမၤလီၤတံၢ်လၢနဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲဒၣ်လီပရၢလၢအအိၣ်ဃုာ်ဒီးအ တၢ်ဘျးစဲ (link) လၢနကဆဲးမၤဝဲဒၣ်နလံာ်တကွီၣ်ဒိဆူညါအဂီၢ် မ့တမ့ၢ် စံၢ်လီၤဖဲ “Get Sharable Link” ဒီးပာ်ကီၤဃာ် link လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤတချုးဖဲနဟးထီၣ်ဖဲလံာ်ကဘျံးပၤဝဲန့ၣ်အပူၤတက့ၢ်.

    .  ဖဲနအိၣ်ကတီၤသးလၢနကဆှၢထီၣ်အဂီၢ်, စူးကါ “Submit” အသၣ်ဖျၢၣ်တက့ၢ်. ဖဲနဆှၢထီၣ်တၢ်မၤပှဲၤဝံၤဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအလံာ်တကွီၣ်ဒိအတၢ်ကွဲးဒိဝံၤအလီၢ်ခံတၢ်ကဆှၢန့ၢ်နၤလီပရၢလၢတၢ်ဆဲးကျိးလီပရၢအခီၣ်ထံးလၢတၢ်ထၢနုာ်ဝဲဖဲထးအဂီၢ်ဒီးန Jotform စရီအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဝံသးစူၤကွၢ်ကဒါက့ၤနတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဂ့ၢ်တချုးဖဲနဆှၢထီၣ်အခါတက့ၢ်.

    ဝံသးစူၤသမံထံကွၢ်ကဒါက့ၤနတၢ်တိာ်ပာ်အဂ့ၢ်ဒီးစူးကါ webinars အခွဲးယာ် မ့တမ့ၢ် ဝဲၤဒၢးတၢ်မၤအဆၢကတီၢ်တချုးဖဲနဆှၢထီၣ်အခါတက့ၢ်. တအိၣ်ဒီးတၢ်သမံထံကွၢ်ကဒါက့ၤတၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်အဂ့ၢ်တချုးဒံးဖဲလါယနူၤအါရံၤ 31 သီ, 2022 န့ၣ်လီၤ. တအိၣ်ဒီး ခွဲးယာ်အဂ့ၤလၢတၢ်ဆှၢထီၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤဆိန့ၢ်ဒံးတၢ်အံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲလါယနူၤအါရံၤ 31 သီ, 2022, ဝံၤအလီၢ်ခံတၢ် ကဆဲးတူၢ်လိာ်ဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ပာ်တဖၣ်ဆူညါကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

     လၢတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤပှၤတံထီၣ်တၢ်ဖိအတၢ်ဆှၢထီၣ်ဝဲဒၣ်အတၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်တသ့ဖဲအသ့အဂီၢ်, ပှၤမၤတၢ်ဖိလၢအဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်တဖၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢတၢ်စံးဆၢတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်ဖဲတၢ်ရဲၣ် ကျဲၤလီၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤဖဲ “တၢ်မၤဝဲၤဒၢးအဆၢကတီၢ်” န့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤတၢ်ဖိလၢအဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤတၢ်တ ဖၣ်ကထီၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢအ့ထၢၣ်နဲးဖီခိၣ်ဘၣ်ဃးတၢ်မၤကျိၤကျဲတဖၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဝံသးစူၤကွၢ်ဘၣ်တၢ်နဲၣ်ကျဲတၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ် မ့တမ့ၢ် နုာ်လီၤကွၢ် City of Albany ARPA အပှာ်ယဲၤသန့လၢကသ့ၣ်ညါအါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂီၢ်တက့ၢ်.

     

    ဝံသးစူၤမၤနီၣ်ဃာ်လၢ, ပဃ့လၢနကထၢနုာ်လီၤဝဲဒၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအဂ့ၢ်လၢအဲကလံးကျိာ်န့ၣ်လီၤ. ဒ်လဲၣ်ဂ့ၤ, ပအဲၣ်ဒိးမၤလီၤတံၢ်လၢပှၤကိးဂၤဖဲ Albany အပူၤအိၣ်ဒီးတၢ်ခွဲးဂ့ၤယာ်ဘၣ်လၢအကပတံထီၣ်ဝဲဒၣ်စ့ဆီၣ်ထွဲဒီး ပသ့ၣ်ညါလၢပှၤပတံထီၣ်တၢ်ဖိတနီၤနီၤကအဲၣ်ဒိးစူးကါဝဲဒၣ်ကျိာ်အဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဆဲးကျိးဘၣ်ပပှၤဆီၣ်ထွဲမၤ စၢၤတၢ်ဖိကရူၢ်ဖဲ AlbanyForAll@albanyny.gov လၢတၢ်ဃ့ထီၣ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအဂၤတဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

  • Should be Empty: