As a gift to FACES: The National Craniofacial Association & FACES Camp, the undersigned individual, being an adult, authorizes FACES to utilize photographs and/or videos of the above registered campers in presenting the story of FACES and FACES Camp to prospective donors, charitable organizations, civic organizations, and the general public. In addition, photos and videos will be used to create a special edition FACES Camp Video for all campers to share with their family and friends. In connection with this consent, the undersigned hereby releases and waives any and all claims which the undersigned might have as a result of the utilization of such photographs by FACES: The National Craniofacial Association, its affiliates, employees, and agents.
Como regalo para FACES: La Asociación Nacional Craneofacial y el Campamento FACES, el individuo abajo firmante, siendo un adulto, autoriza a FACES a utilizar fotografías y / o videos de los campistas registrados anteriormente para presentar la historia de FACES y el Campamento FACES a posibles donantes, caritativos organizaciones, organizaciones cívicas y el público en general. Además, se utilizarán fotos y videos para crear una edición especial de FACES Camp Video para que todos los campistas la compartan con sus familiares y amigos. En relación con este consentimiento, el abajo firmante libera y renuncia a todos y cada uno de los reclamos que el abajo firmante pueda tener como resultado de la utilización de dichas fotografías por parte de FACES: The National Craniofacial Association, sus afiliados, empleados y agentes.