Depuis sa fondation en 2015, les membres du réseau Route NN organisent tous les ans une conférence franco-allemande qui réunit les personnes engagées dans le travail de jeunesse et l'éducation des jeunes. Ses objectifs en bref: promouvoir les échanges entre les régions Hauts-de-France et NRW, informer les individus, associations et organisations intéressées sur divers sujets et permettre la rencontre des acteur.rices du franco-allemand.
Cette année, nous nous retrouvons du 23 au 26 juin à Essen dans la région industrielle allemande de la Ruhr.
Cette rencontre est soutenue financiellement par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, dont certains membres seront aussi présent.es pour échanger avec vous. Votre participation comprend trois nuits d'hôtel et la restauration sur place. Les frais de transport sont remboursés conformément aux directives de l'OFAJ.
Cet événement sera simultanement traduit en allemand et en français. Aucun niveau préalable de langue n'est donc requis.
Le programme de la rencontre vous sera envoyé avec votre confirmation d'inscription.
Seit der Gründung 2015 veranstalten die Mitgliedsverbände des Route NN Netzwerks jährlich ein Netzwerktreffen, um Akteure der Jugendarbeit und Jugendbildung zusammenzubringen. Die Ziele in Kürze: den Austausch zwischen den Regionen Hauts-de-France und NRW zu fördern, interessierte Einzelpersonen, Vereine und Organisationen über verschiedene Themen zu informieren, sowie die Vernetzung der Akteur*innen im deutsch-französischen Bereich zu ermöglichen.
In diesem Jahr treffen wir uns vom 23. bis 26. Juni 2022 in Essen im Ruhrgebiet.
Dieses Treffen wird vom Deutsch-Französischem Jugendwerk finanziell und pädagogisch unterstützt. Ihre Teilnahme beinhaltet drei Hotelübernachtungen und die Verpflegung vor Ort. Die Fahrkosten werden nach DFJW-Richtlinien erstattet.
Die Veranstaltung wird simultan ins Deutsche und Französische übersetzt. Daher sind keine Sprachkenntnisse erforderlich.
Das Programm wird Ihnen mit Anmeldbestätigung zugesandt.
Plus d'information sur notre site internet
Mehr Informationen auf unserer Webseite