Language
  • Estonian
  • Для громадян України, які прибули в Естонію у зв’язку з війною в Україні, проводиться БЕЗКОШТОВНИЙ медичний огляд кількома медичними установами по всій Естонії. Такі люди повинні пройти медичний огляд якомога швидше після прибуття в Естонію. Не обов'язково мати естонський особистий ідентифікаційний код.

    Увага! У разі надзвичайної ситуації або проблеми зі здоров’ям, що загрожує життю, телефонуйте на номер екстреної допомоги 112.

    ЗАПИС НА ПРИЙОМ

    Ви можете самі записатися на прийом, а також записати своїх родичів або близьких, які не можуть зробити цього самостійно. При онлайн-записі на прийом вам через SMS буде запропоновано час прийому в медичних закладах, де є вільний час прийому.

    Якщо буде знайдено вільний час прийому, то протягом 3 годин вам буде надіслано SMS із пропозицією записатися на прийом та детальною інформацією (медичний заклад, розташування, дата та час). Просимо вас підтвердити час прийому за допомогою SMS якомога швидше, але не пізніше, ніж через 3 години.

    • Щоб підтвердити запис на прийом, відправте відповідь - 1
    • Щоб отримати пропозицію запису на інший час , відправте відповідь – 2 . Можна просити надіслати новий час прийому ще 2 рази.
    • Щоб скасувати запис на прийом, відправте відповідь - 3

    Якщо ви не відповісте на пропозицію запису на прийом, запропонований вам час буде скасовано та запропоновано іншій особі.

    ОБОВ'ЯЗКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЗАПИСУ НА ПРИЙОМ

    • Ім’я та прізвище особи, яка записується на прийом
    • Естонський особистий ідентифікаційний код, український ідентифікаційний код або дата народження (наприклад, 12.02.1982), якщо немає коду
    • Контактні дані особи, яка здійснює запис на прийом (номер мобільного телефону в Естонії чи іншій країні та адреса електронної пошти, якщо можна)

    Під час запису на медогляд вас запитають про минулі хвороби, щоб можна було зосередити медичне обстеження на проблемах здоров'я людини, що прийде на прийом. Важлива інформація про здоров'я:

    • перенесені хвороби (в тому числі хронічні захворювання)
    • щоденні ліки (рецептурні та нерецептурні; алергія на ліки)
    • операції (в тому числі кардіостимулятори, травми, переливання крові тощо)
    • вразливість до інфекційних захворювань
    • проведені щеплення (в тому числі від COVID-19).

    ЗМІНА ЧИ СКАСУВАННЯ ЧАСУ ПРИЙОМУ

    Ви можете змінити раніше погоджений час прийому, зв'язавшись із медичним закладом, в якому ви записувались на прийом. Ви отримаєте контактні дані медичного закладу в SMS разом із підтвердженням запису на прийом.

    З усіх питань щодо медичного огляду телефонуйте на короткий номер 1247 або +372 600 1247. У разі проблеми зі здоров’ям, що загрожує життю та потребує невідкладної допомоги, телефонуйте на номер екстреної допомоги 112.

     ____________________________________________________________

    Tervisekontroll on mõeldud Ukraina sõja tõttu Eestisse saabunud Ukraina kodanikele, see on TASUTA ja seda teostavad mitmed raviasutused üle Eesti. Tervisekontrolli oodatakse kõiki Eestisse saabunud inimesi esimesel võimalusel pärast riiki saabumist. Eesti isikukoodi olemasolu ei ole vajalik.

    VASTUVÕTUAJA BRONEERIMINE

    Vastuvõtuaja saate broneerida iseendale, oma lähedastele või lähikondsetele, kes enda eest broneeringut teostada ei saa. Veebis broneerimisel pakutakse Teile vastuvõtuaegu SMS vahendusel asutustesse, kus on pakkuda vabu vastuvõtuaegu.

    Sobiva vastuvõtuaja leidmisel saadetakse Teile SMS-iga vastuvõtuaja pakkumine koos detailse vastuvõtuinfoga (raviasutus, asukoht, kuupäev ja kellaaeg/kellaajad) 3 tunni jooksul. Edastatud vastuvõtuaja palume Teil kinnitada esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 3 h jooksul SMS-i teel.

    • Vastuvõtuaja kinnitamiseks vastake sõnumile  - 1
    • Uue vastuvõtuaja pakkumise saamiseks vastake sõnumile - 2. Uusi vastuvõtuaegu leitakse veel 2 korda. 
    • Vastuvõtuaja tühistamiseks vastake sõnumile - 3

    Ajapakkumisele vastamata jätmise korral Teile pakutud vastuvõtuaeg tühistatakse ja pakutakse see teisele inimesele.

    Broneerimiseks vajalik

    • Vastuvõtule tuleva inimese ees- ja perekonnanimi
    • Eesti isikukood, Ukraina isikukood või nende puudumisel sünniaeg (nt. 12.02.1982) 
    • Broneerija kontaktandmed (Eesti või muu riigi mobiiltelefoninumber ja võimalusel e-posti aadress)

    Tervisekontrollile registreerudes küsitakse Teie kohta infot varasemate haigestumiste kohta, et tervisekontrollil saaks põhjalikult Teie ja Teie lähedas(t)e tervisega seotud küsimustele keskenduda.

    Oluline tervisealane info on:

    • põetud haigused (sh. kroonilised haigused)
    • igapäevased kasutatavad ravimid (retseptiravimid ja käsimüügist; ravimiallergiad)
    • operatsioonid (sh südamestimulaator, traumad, vereülekanded jms);
    • kokkupuude nakkushaigustega;
    • teostatud vaktsineerimised (sh COVID-19).

    VASTUVÕTUAJA MUUTMINE VÕI TÜHISTAMINE

    Broneeritud vastuvõtuaega saate muuta kontakteerudes raviasutusega, kuhu Teile on broneeritud vastuvõtuaeg. Asutuse kontaktandmed edastatakse saadetud vastuvõtuaja kinnitusega SMS teel. Info tervisekontrolli teostavate kliinikute kohta leiate aadressilt EST , RUS , ENG .
     
    Tervisekontrolli puudutvate küsimuste korral pöörduge palun infotelefoni lühinumbril 1247 või +372 600 1247.
    Kiiret sekkumist vajava eluohtliku tervisemure korral helistage hädaabinumbril 112. 
     
    Tärniga(*) märgitud küsimused on kohustuslikud / Позначені зірочкою (*) запитання є обов’язковими.
  • Vastavalt valitud numbrile avaneb Teile broneerimisvorm, milles tuleb Teil täita iga vastuvõtule tulija inimese isikuandmete ja tervise kohta. / Відповідно до вибраної кількості людей, відкриється форма онлайн-запису, в якій необхідно заповнити особисті дані та інформацію про стан здоров’я кожного, хто прийде на прийом. 

    • PATSIENT / ПАЦІЄНТ 1  
    •  -  - Pick a Date
    •  -  - Pick a Date
    • PATSIENT / ПАЦІЄНТ 2  
    •  -  - Pick a Date
    •  -  - Pick a Date
    • PATSIENT / ПАЦІЄНТ 3  
    •  -  - Pick a Date
    •  -  - Pick a Date
    • PATSIENT / ПАЦІЄНТ 4  
    •  -  - Pick a Date
    •  -  - Pick a Date
    • KONTAKTANDMED /КОНТАКТНІ ДАНІ  
    • Kontaktisiku kontaktidele (mobiiltelefoni number ja e-mail) edastatakse info vastuvõtuaja ja koha osas, vajadusel täpsustatakse broneerijaga telefoni teel broneerimisvormis väljatoodud detaile.  / Особі, яка надала свої контактні дані для запису на прийом, буде надіслано інформацію про час і місце прийому (номер мобільного телефону та електронною поштою). У разі потреби, зазначені вами дані у формі запису на прийом буде уточнено по телефону з особою, яка підтверджує запис на прийом.  

    •  -
    • TERVISEKONTROLLI ASUKOHT JA KUUPÄEV / МІСЦЕ І ДАТА МЕДИЧНОГО ОБСТЕЖЕННЯ  
    • Vastuvõtuaja broneerimiseks valige palun piirkond (maakond/linn) ja asutus , kuhu soovite vastuvõtule minna, ja Teile vastuvõtuks sobivaim kuupäev . Veebibroneeringu abil saate esitada tervisekontrolli vastuvõtusoovi nendesse piirkondadesse, kus on asutused vastuvõtugraafikud avanud. Vastavalt vabadele aegadele pakutakse Teile SMS'i teel vastuvõtuaeg . Kui sobivaks kuupäevaks vabu aegu pakkuda ei ole, pakutakse Teile esimene võimalik aeg teisel päeval või teises asutuses. 
       
      Щоб записатися на прийом, виберіть бажані район (округ/місто),  компанія і дату для вашого прийому. Через форму онлайн-запису ви можете подати заявку на медогляд у закладах, які мають відкриті графіки прийомів. Якщо будуть вільні лікарі, вам буде запропоновано час прийому в SMS . Якщо у вибраний вами день усі лікарі будуть зайняті, вам буде запропоновано час прийому в інший день i в іншій компанії.
       
    •  .  .
      Pick a Date
    • Sobiva vastuvõtuaja leidmisel saadetakse Teile SMS-iga vastuvõtuaja pakkumine koos detailse vastuvõtuinfoga (raviasutus, asukoht, kuupäev ja kellaaeg/kellaajad) 3 tunni jooksul. Edastatud vastuvõtuaja palume Teil kinnitada esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 3 h jooksul SMSi teel. Ajapakkumisele vastamata jätmise korral Teile pakutud vastuvõtuaeg tühistatakse ja pakutakse see teisele inimesele.

      Якщо буде знайдено вільний час прийому, то протягом 3 годин вам буде надіслано SMS із пропозицією записатися на прийом та детальною інформацією (медичний заклад, розташування, дата та час). Просимо вас підтвердити час прийому за допомогою SMS якомога швидше, але не пізніше, ніж через 3 години. Якщо ви не відповісте на пропозицію запису на прийом, запропонований вам час буде скасовано та запропоновано іншій особі.

    • NÕUSOLEK / ЗГОДА  
    • EST, RUS, ENG

    • Reload
    •  
    • Privaatsustingimused / Політика конфіденційності EST, RUS, ENG

    • Should be Empty: