PHQ-9 Pediatrics 11-17 Years, Spanish

¿Durante las ultimas dos semanas, cuan frequente le han molestado los siguientes problemas? (Circule su respuesta)

Rows	Nunca	Varios Días	Más de la mitad de los días	Casi todos los días
1. Se siente desanimado(a) deprimido(a), o sin esperanz
2. Tiene poco placer o interés en hacer las cosas
3. Ha tenido dificultad para quedarse o permanecer dormido(a), o ha dormido demasiado
4. Tiene poco apetito, ha comido en exceso, o ha perdido peso sin intención
5. Se ha sentido cansado(a) o con poca energía
6. Se ha sentido mal con usted mismo(a), o que es un fracaso, o que ha decepcionado mal con usted mismo(a) o con miembros de su familia
7. Ha tenido dificultad para concentrarse en ciertas actividades, como hacer tarea, leer el periódico o ver televisión
8. Se mueve o habla tan despacio que otra gente se podría dar cuenta. O de lo contrario, ha estado muy inquieto(a) o agitado(a) que se mueve mucho más de lo normal
9. Ha tenido pensamientos de que estaría mejor muerto(a) o de querer lastimarse de alguna manera

Modified from the PHQ-A (J. Johnson, 2002) for research and evaluation purposes
For Office Use Only
blanks + blank + Type a label + Type a label
Total/Partial Raw Score:
Prorate Total Raw Score (if 1-2 items are unanswered)
ProviderSignature
Should be Empty:

CUESTIONARIO SOBRE LA SALUD DEL PACIENTE (PHQ - 9)