港福堂轉數快奉獻收據登記表格 Kong Fok Church FPS Offering Receipt Registration Form

1

是次奉獻性質 The nature of this offering?* This field is required.

恆常奉獻 [常費] Regular Offering [General Fund]

2

您想多久收取一次奉獻收據? How often do you want to receive the offering receipt?* This field is required.

逐次 EachTime

全年一次 (建議) Once a Year (Recommended) (約每年一次性全年總奉獻收據4-5月期間發出 A one-time annual total donation receipt is issued approximately every April-May)

3

請留意：透過FPS恆常奉獻[常費]並收取收據的登記，只需此一次，之後可以開始使用，下次不需再登記。Please note：This is an one-off registration for using FPS to give offering.

知悉。Noted.

4

轉數快戶口名稱 FPS Account Name* This field is required.銀行戶口名稱 Bank Account Name e.g. Chan Tai Man

5

奉獻收據抬頭稱謂 Receipt Name Title* This field is required.

先生 Mr.

女士 Ms.

伉儷 Mr. & Mrs.

公司 Co.

基金 Trust

6

奉獻收據抬頭 Receipt Name* This field is required.

7

聯絡人姓名 Contact Name (若與收據抬頭不同 if different from Receipt Name)

8

聯絡電郵 Email address* This field is required.

example@example.com

Confirm Email

9

聯絡電話 Contact Number* This field is required.

10

聯絡地址 Address

11

你參與的崇拜 The worship service that you are attending* This field is required.

粵語崇拜 Cantonese

英語崇拜 English

普通話崇拜 Putonghua

學青崇拜 Student

其他 Other

12

請說明你參與的其他聚會 Please specify other service you are attending：* This field is required.