Formulario de inscripción al APA/APE | Formulaire d'inscription à l'APA/APE

Nom(s) Prénom de l'élève #1 | Nombre del Alumno 1 *

Prénom | Nombre Nom | Apellidos

Cursus élève #1 | Curso alumno #1 *

Nombre d'enfants scolarisés | Número de hijos escolarizados *

Cursus élève #2#3 ... | Curso de los Alumnos #2#3

Prénom Nom(s) (Parent/Responsable #1) | Nombre Apellido(s) (Responsable #1) *

Prénom | Nombre Nom | Apellidos

E-mail Parent 1 | E-mail Responsable 1 *

Prénom Nom(s) (Parent/Responsable #2) | Nombre Apellido(s) (Responsable #2)

Prénom | Nombre Nom | Apellidos

E-mail Parent 2 | E-mail Responsable 2

Signature

Clear

Protection des données | Protección de datos

J'accepte ce qui suit - Accepto lo que sigue: L’Association des Parents d’élèves du Lycée Français d'Alicante (APA) est une entité à but non lucratif. La collecte et le traitement des données personnelles des membres ont pour objectifs de vous envoyer des publications, avec le rappel d'événements et des paiements, des informations internes de l’APA, des informations relatives au Lycée Français d' Alicante, des offres réservées aux membres de l'association et d'autres types d'informations non commerciales utiles pour le développement de l'association.Conformément aux dispositions de la législation actuelle sur la protection des données (GDPR) 2016/679, je consens expressément à l'utilisation de toutes mes données personnelles fournies, pour un traitement informatique limité à l'usage interne de l'APA, et en particulier à être contacté par mail. Vos données personnelles ne seront envoyées à aucune autre entité. Les données ne sont traitées par aucune entreprise externe et vous pourrez solliciter par écrit à tout moment la modification ou l'élimination de vos données en envoyant un mail à asociacionpadresliceo@gmail.com. . L’APA et ses représentants ne sont pas responsables des dommages matériels ou corporels de quelque nature que ce soit et de quelque manière dont ils se soient produits. . Recalcando que el Asociacion de los Padres de Alicante (APA) es una entidad sin ánimo de lucro, la finalidad de la recogida y tratamientos de los datos personales que vos solicitamos es para enviarvos nuestras publicaciones, recordarios de eventos y pagos, información interna de la APA, información sobre el Liceo Frances de Alicante, promociones por ser socios de la asociacion y otros tipos de información no commercial relevante para el desarollo de la asociacion. De conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente en protección de datos (GDPR)2016/679, consiento expresamente la incorporación de la totalidad de mis datos personales que nos facilitan,para el tratamiento informático limitado a la utilización interna del APA, y en especial para ser contactados por correo electrónico.No enviaremos datos personales a otras entidades.Los datos no son tratados por ninguna empresa externa y usted podrá solicitar por escrito en cualquier momento la modificación o la eliminación de los mismos al correo de la asociación asociacionpadresliceo@gmail.com. El APA y sus reprensantes no son responsables de los daños materiales o corporales de cualquier tipo y de cualquier manera.

Autorisation photos | Autorización Fotos

J’autorise l’APA à prendre mon fils/fille en photo en groupe de 2 minimum durant l’année scolaire et à les publier sur le site web de l’association, sa page Facebook et dans ses mails destinés aux parents d’élèves du Lycée Français d’Alicante. Doy mi consentimiento para el año escolar al APA para tomar fotos de mi niño/a en grupo de mínimo 2 personas y publicarla en la web de la asociación, su pagina Facebook y en sus correos destinados a los padres del Liceo Francés de Alicante. Je n'autorise pas L'APA à prendre et publier des photos de mon fils/fille. No doy mi consentimiento para tomar y publicar fotos de mi niño/a..

Additional Comments

Formulaire d'inscription à l'APA/APE 2022-2023