Bénévolat - Formulaire d'inscription

Charte du bénévolat

Formulaire d'inscription 2023-2024 / Registration form 2023-2024
C’est un plaisir de vous accueillir dans l’équipe des bénévoles du Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS)! Merci de lire attentivement la charte ci-dessous, d'y adhérer formellement et de remplir le formulaire d'inscription qui suit. It's a pleasure to welcome you on our volunteer team at Parc d'environnement naturel de Sutton (PENS)! Please read the charter above carefully, formally adhere to it and complete the registration form below.
Je confirme avoir lu le document et je m'engage comme bénévole au PENS/ I confirm that I have read the document and I commit as a volunteer at PENS*

Oui, je confirme mon engagement / Yes, I confirm my commitment

EN CAS D'URGENCE

IN CASE OF EMERGENCY
10. Contact *

Prénom / First nameNom / Last name
11. Relation avec vous / Relationship with you*
12. Numéro de téléphone / Phone number*

TERMES DU BÉNÉVOLAT

VOLUNTEERING TERMS
12. Vous êtes intéressé à vous ENGAGER comme bénévole dans quel.s domain.es? / Which types of volunteering are you most interested to COMMIT to?

SVP cochez-la ou les cases pertinente(s) / Please check one or more relevant boxes
a. PATRUILLE / SENSIBILISATION ET ASSISTANCE DES VISITEURS Pré-requis: formation de base obligatoire et participation minimum de 2 journées par mois, dont au moins 1 la fin de semaine par mois, durant au moins une saison/année / VISITOR AWARENESS AND ASSISTANCE Pre-requisites: basic training and minimum participation of 2 days per month, including at least one on a weekend per month, at least one time per season/year

Je m'engage / I commit
b. ACCOMPAGNEMENT DES SORTIES SCOLAIRES (PROGRAMME JEUNES-NATURE) Pré-requis: formation initiale et participation minimum de 2 sorties par saison - hiver, printemps et automne - durant au moins 2 saisons/année. Une vérification des antécédents criminels est requise / SUPPORT FOR SCHOOL OUTINGS (YOUTH-NATURE PROGRAM): Pre-requisite: initial training and minimum participation in 2 outings per season - winter, spring and fall - at least twice per season/year. A criminal background check is required

Je m'engage / I commit
c. ENTRETIENS DES SENTIERS Pré-requis: formation de base ou encadrement obligatoire, et participation minimum de 15 heures par année / TRAIL MAINTENANCE Pre-requisite: basic training or mandatory supervision, and minimum participation of 15 hours per year

Je m'engage / I commit
d. ENCADREMENT DES SORTIES DU GROUPES Pré-requis: formation initiale et participation à un minimum de 4 sorties par année / SUPERVISION OF GROUP OUTINGS Pre-requisite: initial training and participation in a minimum of 4 outings per year

Je m'engage / I commit
e. ENCADREMENT DES SORTIES AVEC DES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUIT OU EN SITUATION D'HANDICAP (Pré-requis: Être en très bonne forme physique, responsable, fiable et engagé. Formation de base obligatoire offerte au printemps / SUPERVISION OF OUTINGS WITH PEOPLE WITH REDUCED MOBILITY OR DISABLED Pre-requisites: Be in very good physical shape, responsible, reliable and committed. Mandatory basic training offered in the spring.

Je m'engage / I commit
13. Si vous souhaitez faire de la PATROUILLE, veuillez télécharger une photo (haut du corps seulement) afin que nous puissions préparer votre carte. / If you wish to be on TRAIL PATROL, please upload a photo (upper body only) so we can prepare your patroller card.

Browse Files

Cancelof
14. Particularités physiques ou autres qui peuvent avoir un impact sur votre implication? / Physical conditions or other that might impact your involvement as a volunteer?
En tant que bénévole, vous avez la possibilité de créer une activité pour le public sur nos sentiers en fonction de vos connaissances et de vos habiletés de plein air. N'hésitez pas à nous proposer une activité alignée avec nos valeurs et notre mission. / As a volunteer, you have the opportunity to create an activity for the public on our trails based on your knowledge and outdoor skills. Don't hesitate to propose an activity aligned with our values and our mission.
15. Nom de l'activité, description, et clientèle visée / Activity name, description, and targeted clientele
Vous pouvez toujours nous proposer une activité plus tard, en nous écrivant à activities@parcsutton.com / You can always propose an activity at a later time, by writing to us at activities@parcsutton.com
Le PENS vous contactera pour étudier la possibilité de réalisation / PENS will contact you to review the possibility of realization

CERTIFICATIONS, FORMATIONS, ETC.

CERTIFICATIONS, TRAINING, etc.
19. Avez-vous une certification valide Croix Rouge en premiers soins? / Do you have a valide Red Cross First Aid certification?*

Oui / YesNon, ma certification est expirée / No, my certification has expiredNon / No
20. Veuillez indiquer toute autre formation ou certification qui pourrait être pertinente. / Please indicate any other training or certification that may be relevant.
J'autorise le PENS (Parc d'environnement naturel de Sutton) à utiliser toute photographie/vidéo dans laquelle je suis présent et prise dans le cadre des activités de bénévoles, pour la promotion du ENGAGEMENT COMME BÉNÉVOLES AU PENS (Parc d'environnement naturel de Sutton) ainsi que partager mon numéro de téléphone et mon adresse courriel avec mes collègues.

I authorize the PENS (Parc d'environnement naturel de Sutton) to use any photography/video in which I am present and taken as part of the activity, for the promotion of the COMMITMENT AS A VOLUNTEER AT PENS as well as sharing my phone number and email address with my colleagues.
Oui, j'autorise / Yes, I authorizeNon, je n'autorise pas / No, I do not authorize
Should be Empty:

Charte du bénévolat

INFORMATIONS DU BÉNÉVOLE

EN CAS D'URGENCE

TERMES DU BÉNÉVOLAT

DISPONIBILITÉS

CERTIFICATIONS, FORMATIONS, ETC.