Discovery Questionnaire
Hi, thank you for your interest in my services! Please take a moment to answer these questions. They help me to understand your requirements and evaluate if I'm the right partner for your German content needs. Thank you! Annalena
Personal details
*
Full name
Position at company
Company name
Your email address
*
How did you find me?
*
Your company & products
Please tell me a little bit about your company and products/services.
*
Have you translated any content into German yet?
*
Yes
No
If yes, what made you decide to look for another translator?
Your needs
What type of content do you need translated?
*
Website copy
Blog
Newsletters
Ad copy
Social media posts
App UI
Exercise instructions
Training videos
Product descriptions
Recipes & ingredients lists
In-app messages/push notifications
Video subtitles
E-learning content
Other
When would you like to start working with me?
*
Are you aiming for a long-term collaboration?
*
YES
NO
I also offer content writing. Would this be something you might be interested in as well?
*
YES
NO
Rates & Pricing
For long-term collaborations, I work with a per-word rate for standard translations and hourly rates for other tasks, such as more creative translations/transcreation (website copy, headlines, ads, etc.), editing, SEO-related tasks, content writing, etc.).
My rates for translations start at EUR 0.17 per source word. Is this within your budget?
*
YES
NO
My hourly rate starts at EUR 70 depending on the task. Is this within your budget?
*
YES
NO
If you replied NO in the above question(s), please let me know what budget you have in mind.
I offer an optional test project (billed at my standard rates), so we can get to know each other before setting up a contract. Would you be interested in this option?
*
YES
NO
MAYBE
Comments, doubts, questions
Do you have any questions, or is there anything else you'd like to let me know?
*
Next steps
Thank you for taking the time to fill in this form! I'll be in touch within 24-48 hours and then we'll take it from there.
Send answers
Should be Empty: