Conecte-se com a gente!

Estamos em um processo de expansão, e, portanto, temos uma crescente necessidade de prestadores de serviços. Com o objetivo de facilitar e organizar a seleção de profissionais com os perfis e disponibilidades desejados, estamos abrindo o cadastro para prestadores de serviços freelancers. Caso você esteja interessado em ampliar suas oportunidades de trabalho, convidamos você a se cadastrar através do link abaixo. No entanto, é importante observar dois pontos fundamentais:

 

1. Dado o grande número de cadastros, buscamos conhecer a capacidade técnica de todos aqueles que desejam fazer parte de nossa equipe. Temos confiança de que você é um profissional altamente capaz e competente em sua área. Para garantir essa qualidade aos nossos clientes, solicitamos uma pequena amostra de seu trabalho. Trata-se de um processo simples e rápido, para que possamos avaliar suas habilidades.

 

2. Devido à natureza do trabalho que envolve exposição de imagens e voz, especialmente em eventos remotos, é imprescindível que, para finalizar o cadastro e contatá-lo(a) para futuras demandas, você assine o termo de liberação de uso.

 

Caso você esteja interessado(a) em fazer parte de nossa equipe e esteja de acordo com os requisitos mencionados acima, convidamos você a seguir com o formulário abaixo.

Faremos abaixo algumas perguntas sensíveis, sinta-se a vontade de marcar a opção "Prefiro não identificar".

Sempre que possível conectamos o intérprete ideal a temática do evento, por tanto sua resposta é muito importante para nós!

Olá! {nomeCompleto},

Primeiro: assista o vídeo a seguir https://www.youtube.com/watch?v=TDvRSqxkxVI e dependendo do serviço prestado você deverá fazer a tradução de acordo com seu par linguístíco (libras ou linguas oralizadas).

Caso você seja audiodescritor, faça a audiodescrição de um trecho e envie o link na caixa abaixo.

Orientações: Favor gravar o vídeo com Fundo e roupas neutras. Gravar apenas os 3 (três) primeiros minutos.

Abaixo você irá colocar o link para que possamos acessar o seu vídeo. Você pode utilizar uma pasta no Google Drive, gerar um link para download, subir no Youtube ou outra plataforma de vídeo. O que for da sua preferência.

Segundo: {nomeCompleto}, precisamos que você traduza o vídeo para o Português (somente aúdio) de acordo com seu par linguístico.

Libras: https://www.youtube.com/watch?v=HsZIbSGCxeQ

Ingles: https://youtu.be/PPJ7d-3eP4A

Abaixo você irá subir o arquivo de aúdio para nosso banco para que possamos avaliar!

Muito obrigada! Em breve entraremos em contato!

 

Pelo presente termo, {nomeCompleto} portador(a) do CPF nº {cpf}, prestador(a) de serviços na CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 24.819.510/0001-53 declara e se compromete:

A não solicitar e/ou entrar em contato diretamente com os clientes da Conectar360, a menos que seja solicitado pela mesma. Neste caso, a não repassar o contato para outras pessoas e empresas. O mesmo vale para outros clientes e possíveis clientes que tiverem contato por meio da Conectar360.
A não repassar toda e quaisquer informações tratadas nos eventos dos clientes da Conectar360 quando não autorizado expressamente pela mesma. 
A não divulgar Links, locais, imagens de prestações de serviços etc, a menos que sejam abertos ao público e/ou autorizados pela Conectar360. E sempre dar os devidos créditos, marcando o @ da Conectar360 na respectiva rede social.
A manter sigilo total sobre informações confidenciais da Conectar360, como valores praticados, dados, documentos e informações armazenadas nos e-mails e aplicativos como Trello e Google Drive, bem como quaisquer outras informações a que tiver acesso.
O presente Termo tem natureza irrevogável e irretratável, e o seu não cumprimento acarretará todos os efeitos de ordem penal, civil e administrativa contra seus transgressores.

E por estarem justas e acordadas, as partes assinam este instrumento através de autenticação eletrônica.

Eu, {nomeCompleto} portador(a) do CPF nº {cpf}, autorizo a CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 24.819.510/0001-53 e Soraya Machado Tuqui inscrita sob o CPF 397.750.68-88, além de toda ou qualquer Empresa que a CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA prestar serviços, a utilizar a minha imagem, voz e som em todo e qualquer material entre imagens de vídeo, fotos e voz capturados. A presente autorização é concedida a título gratuito, abrangendo o uso da imagem, voz e som em trechos ou em integra, em todo território nacional e no exterior, das seguintes formas: Todas e quaisquer (I) mídias digitais; (II) plataformas digitais; (III) folhetos, folders e cartazes; (IV) anúncios em revistas e jornais em geral; (V) websites; (VI) mídia eletrônica: programas de televisão, rádio, cinema, etc; (VII) back-light; (VIII) redes sociais (Facebook, Youtube, Instagram); entre outras peças de comunicação, por período indeterminado.

Por meio desta autorização ora concedida, autorizo a CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA e Soraya Machado Tuqui, ainda a realizar nas imagens e sons captados, cortes, reduções e edições. Esta autorização não gera e não gerará no futuro e também não ensejará interpretação de existir quaisquer vínculos ou obrigações trabalhistas, securitárias, previdenciária, indenizatória, ou mesmo empregatícia, entre o(a) cedente e a CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA e Soraya Machado Tuqui.

DECLARO, portanto, que estou de acordo com esses termos, que não violam os direitos de imagem e de privacidade do cedente, e que tenho ciência que este material constituído por imagens e sons pertence exclusivamente CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA e Soraya Machado Tuqui e de toda ou qualquer empresa que a CONECTAR360 SERVIÇOS DE TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E ENSINO DE IDIOMAS LTDA prestar serviço, que poderá usá-lo a seu exclusivo critério.