Once you have submitted the form you will recieve an email certifing that you have completed the training course.

Print the pdf certificate to present to the election judge.

You will be asked for your Voter ID Number.

Required by the entity conducting the election

If you don't know your ID Number you can find it here.
Texas Secretary of State
Otherwise just use a zero but this may cause a delay in assisting you.