Es importante seguir en todo momento las indicaciones del personal y los voluntarios encargados de los programas. También debo cumplir con las normas y expectativas de conducta deIowaStateUniversity ExtensionandOutreach.Entiendo que, como participante, tengo la responsabilidad de ayudar a que la oportunidad de aprendizaje sea una experiencia segura para todos a través de mi comportamiento y conducta.También me comprometo a seguir las normas e instrucciones y comprendo el peligro de no hacerlo. Estoy de acuerdo en respetar el Código de Conducta para los Jóvenes y las Familias de 4-H de Iowa que se encuentra en el siguiente enlace:https://iastate.box.com/v/webdoc4HP3410.
Durante el programa y en las actividades asociadas, se pueden tomar fotografías y hacer grabaciones de video o audio en las que usted aparece.Además, durante los programas virtuales, se puede capturar y mostrar electrónicamente su ubicación, entorno u otra información personal. Su nombre escrito a continuación se considerará un permiso para que IowaStateUniversity ExtensionandOutreach y el cuerpo docenteo el personal a cargo fotografíen, filmen, graben en audio o video, registren o televisen su imagen o voz para su uso en cualquier publicación o material promocional, en cualquier medio ahora conocido o desarrollado en el futuro, sin ninguna restricción oconsideración adicional.Si usted se opone a que IowaStateUniversity ExtensionandOutreach utilice su imagen o su voz de esta manera, notifique al cuerpo docente o al personal del programa por escrito antes de participar.Exención de responsabilidad:Doy mi permiso para que yo o mis hijos participemos en el programa 4-H de Iowa. Entiendo que las actividades o eventos del proyecto del club 4-H pueden implicar ciertos riesgosfísicos y posibles lesiones y que Iowa State University (ISU) y su programa 4-H proporcionarán a cada participante un cuidado razonable. Sin embargo, entiendo que ISU no puede garantizar que yo o mi hijo
nosuframos lesiones.Además, algunos proyectos del programa 4-H, incluidos, entre otros, los deportes de tiro, los proyectos ecuestres o ganaderos, las actividades acuáticas y otras actividades deportivas, presentan un mayor grado de riesgo.No obstante, quiero que mi hijo o yo mismo participemos como miembros del club 4-H de Iowa en el programa del club 4-H y ASUMO el RIESGO de participar. Por la presente, ME COMPROMETO A NO DEMANDARal estado de Iowa; a la Junta de Regentes del estado de Iowa; a Iowa State University; a IowaStateUniversityExtension andOutreach; ni al Distrito de Extensión Agrícola del Condado; así como tampoco a sus respectivos funcionarios, empleados, agentes y voluntarios (los “Exonerados”) y los libero de toda responsabilidad, reclamo o causa de acción que surja de o esté relacionada con cualquier pérdida, daño o lesión, inclusive la muerte, que podamos sufrir mi hijo o yo, o que sufra mi propiedad, y que sea el resultado, en su totalidad o en parte, de mi propia participacióno de la de mi hijo en el Programa, conforme a lo permitido por leyen su mayor alcance. Además, el abajo firmante, en su nombre y en el de sus representantes personales, herederos, cesionarios y parientes más cercanos,ACUERDA INDEMNIZAR Y EXIMIRa los Exonerados de toda responsabilidad por lesiones, inclusive enfermedad, incapacidad y muerte, y pérdidas o daños a la propiedad que puedan resultar, surgir o estar relacionados con mi participación o la de mi hijo en el Programa, conforme a lo permitido por la ley en su mayor alcance.HE LEÍDO ESTE CONTRATO EN SU TOTALIDAD YCOMPRENDO SUS TÉRMINOS, ENTIENDO QUE HE RENUNCIADO A DERECHOS SUSTANCIALES AL FIRMARLO Y LO FIRMO LIBRE Y VOLUNTARIAMENTE SIN NINGÚN TIPO DE INCENTIVO.
Comprendo y acepto que mi hijo (participante nombrado arriba) está lo suficientemente sano y razonablemente apto para participar bajo condiciones seguras en el programa 4-H de Iowa.Comprendo y aceptoinformar a los líderes del programa sobre cualquier afección que pueda perjudicar la capacidad de mi hijo para participar de forma segura en el programa, así como trabajar con los líderes del programa para desarrollar un plan de seguridad por escrito con respecto a mi estudiante si tengo tales preocupaciones.Reconozco que puede haber ocasiones en las que mi hijo necesite primeros auxilios o tratamiento médico u odontológico de emergencia como resultado de un accidente, enfermedad u otra afección de salud o lesión. Por lo tanto, autorizo a Iowa State University (la Universidad), al personal de IowaStateUniversity ExtensionandOutreach, al personal del Distrito de Extensión Agrícola del Condado, a los representantes y a los voluntarios a
proporcionar primeros auxilios de rutina y a buscar tratamiento médico de emergencia para mi hijo, inclusive el consentimiento para radiografías, exámenes y otros diagnósticos y tratamientos médicos. Estoy de acuerdo en aceptar la plena responsabilidad de todos y cada uno de los gastos, incluidos los gastos médicos que puedan derivarse de cualquier lesión de mi hijo que pueda producirse durante su participación en el programa. Como padre, madre o tutor legal del menor de edad, estoy autorizado a dar mi consentimiento a los servicios que se van a prestar y declaro que mi consentimiento y conformidad para pagar la atención o el tratamiento médico u hospitalario es legalmente suficiente y que no se requiere el consentimiento de ninguna otra persona. Además, estoy de acuerdo en eximir de responsabilidad y en indemnizar al estado de Iowa, a la Junta de Regentes del Estado de Iowa, a la Universidad, a IowaStateUniversity ExtensionandOutreach y al Distrito de Extensión Agrícola del Condado, así como a su personal, representantes y voluntarios, por cualquier reclamación, causa de acción, daños o responsabilidades, que surjan o resulten de dicho tratamiento médico.