Cart exchange and delivery information:
The carts are delivered and exchanged only on Thursdays. All cart requests submitted after 12 noon on Wednesday will be listed for the following week. Please leave your empty cart curbside on Wednesday night (or leave your cart outside at the curb if your collection day is Thursday). The team will match the serial number you provided and replace your cart on Thursday between 6 a.m. and 6 p.m.
For more information, call the trash line: (703) 257-8252
Business hours are Monday through Friday from 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
_____________________________________________________
Información del intercambio y de la entrega de cubos de basura:
Se entrega y se intercambia los cubos de basura los jueves solamente. Todos los pedidos de cubos de basura enviados después de las 12:00 p.m. (el mediodía) los miércoles serán programados para la semana después. Por favor, deje su cubo de basura vacío en la bordilla el miércoles por la noche (o deje su cubo afuera en la bordillo si su día de recolección es el jueves). El equipo verificará el número de serie que Ud. nos proveyó y reemplazará su cubo de basura el jueves entre las 6 a.m. y las 6 p.m.
Para obtener más información, llame el número de teléfono del Departamento de Basura: (703) 257-8252
Abierto lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.