Darajat Degree Programs Application (Arabic/English)

استمارة تسجيل برنامج مؤسسة درجات

Darajat Foundation Program Application 2024-2025
!السلام عليكم ومرحبا بكم في مؤسسة درجات

Assalamu Alaikum & Welcome to Darajat!

مؤسسة درجات تربوية تعليمية نهضوية تصبو لإعداد جيل مثقف واعي واثق يترجم علمه ووعيه عمليا بالمواطنة الصالحة

Darajat Foundation is an innovative, educational institution that aspires to cultivate an intelligent and confident generation of Muslims that translates its knowledge and awareness into upstanding citizenship.

Through a partnership with the Islamic University of Minnesota, Darajat Foundation is proud to offer its students Associate's, Bachelor's, and Master's Degrees in Islamic and Arabic Studies. Our programs are intensive, allowing our students to gain invaluable knowledge and skills in subject matters that directly impact their daily lives.

For all inquiries, please contact us. تفضل بزيارة المركز أو الإتصال

Office phone: (708) 800-0433

Cell phone: (708)981-8735

8009 W. 99th ST

Palos Hills, IL 60465

Hours of Operation ساعات وأيام العمل

Mondays & Tuesdays 10:00am - 2:00pm

Wednesdays 10:00am - 4:30pm
يميز برامج مؤسسة درجات

What Makes Darajat Programs Unique?
يميز برامج مؤسسة درجات

الدوام مرة واحدة اسبوعيا ♦

البرنامج باللغتين العربية والانجليزية ♦

رسوم رمزية ♦

التدريس للذكور والإناث ذوي الأعمار 13 سنة فما فوق ♦

مدرسين أكفاء، ذوي خبرة ♦

What Makes Darajat Programs Unique?

♦ Only one class per week

♦ Classes are offered in Arabic and English instruction

♦ Affordable tuition and fees

♦ Students earn their degrees from the Islamic University of Minnesota

♦ Classes are available to all students ages 13 years and older, and most are segregated by gender, offering female-only as well as male-only classes.

♦ Our classes are taught by highly qualified instructors.
توضيح برنامج الدراسات الإسلامية المكثفة

Program Details & Class Schedule
التسجيل جاري الآن

Registration is open and ongoing.

All fees are due at the time of registration and must be submitted with this application.

info@aldarajat.org الرسوم تدفع كاملة عند التسجيل ، تدفع شيك أو كاش أو زيل

Fees can be paid in-person at Darajat Foundation using cash or check, or by way of Zelle, using email recipient: info@aldarajat.org

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
معلومات الطالب

Applicant Information
Are you a new student or returning student? هل أنت طالب جديد أو طالب عائد؟*

New Student طالب جديدReturning Student طالب عائد
1. Student's Full Name - اسم الطالب/ة*
2. Date of Birth - تاريخ الميلاد*

MonthDayYear
Date
3. Phone Number - رقم هاتف الطالب/ة*
4. Email Address - عنوان البريد الإلكتروني*
example@example.com
5. Address - عنوان المنزل*

Street Address

Street Address Line 2

CityState / Province

Postal / Zip Code
6. Current Age - عمر الطالب/ة
7. Gender - الجنس*

FemaleMale
8. Highest Education Level Completed - المستوى التعليمي*

Elementary School - ابتدائيMiddle School/Junior High - متوسطHigh School - ثانويAssociate Degree - دبلومBachelor's Degree - بكالوريوسOther - آخر
9. Current Grade in School - في أي صف الطالب في المدرسة النظامية
10. Does the student require special education services? هل الطالب من ذوي التعليم الخاص

YesNo
11. Student Occupation - مهنة الطالب
12. Parent/Guardian's Name (for Minor Students, under 18 years)اسم ولي الأمر للطلبة دون 18 سنة
13. Parent/Guardian's Phone Number (for Minor Students, under 18 years )رقم الهاتف لولي الأمر
14. I understand that tuition and registration fees must be submitted with this application.تدفع الرسوم كاملة عند التسجيل*

YesNo
15. Which program are you interested in? - اختر البرنامج الذي تريد*

(Non-Degree) Rawahil for Memorization of Qur'an ($500) ♦برنامج الرواحل لحفظ وتدبر القران الكريمAssociate Degree in Intensive Islamic Studies in Arabic (Female-only Program) ($600) ♦ دبلوم الدراسات الإسلامية للنساء باللغة العربيةAssociate Degree in Intensive Islamic Studies in English (Female-only Program) ($650) ♦ دبلوم الدراسات الإسلامية للنساء باللغة الإنجليزيةAssociate Degree in Intensive Islamic Studies in English (Male-only Program) ($650) ♦ دبلوم الدراسات الإسلامية باللغة الإنجليزية للذكورAssociate Degree in The Comprehensive Interpretation of the Quran in Arabic ($600)♦ التفسير الإجمالي للقرآن الكريمBachelor's Degree in Intensive Islamic Studies in Arabic (Female-only Program)($700) ♦ بكالوريوس الدراسات الإسلامية للنساءMaster's Degree in Quranic Sciences in Arabic ($2,200) ♦ ماجستير في في علوم القرآنDoctoral Degree in Quranic Performance ($3,200) دكتوراة في الأداء القرآنيDoctoral Degree in Quranic Science ($3,200) دكتوراة في علوم القرآن
15a.**If registering for Associate Degree in Intensive Islamic Studies in Arabic (Female-only Program), please select your preferred class time. يوم المحاضرة / دبلوم الدراسات الإسلامية للنساء باللغة العربية

أيام السبت - Saturdays 9:00am - -12:00pmأيام الإثنين - Mondays 9 :00am - 12:00pm
15b. Shipping Books - شحن الكتب بالبريد Students can pick up all of their books from the Darajat Office. For anyone who would like to have their books shipped to them, there is a $50 fee for the entire year. Please Note: Darajat does not ship outside of the United States. يمكن للطلاب استلام جميع كتبهم من مكتب درجات. بالنسبة لأي شخص يرغب في شحن كتبه إليه ، هناك رسوم قدرها 50 دولارًا للعام بأكمله.ملاحظة: مؤسسة دراجات لا تشحن خارج الولايات المتحدة.

Yes, please ship my booksNo, I will pick the books myself
للإتصال في حالات الطوارئ

Emergency Contact Information
In case of an emergency, please list the name of one person we can contact.

في حالة الإضطرار أو الطوارئ يتم الإتصال بشخص من اختيارك
16. Name الاسم *
17. Phone Numberرقم الهاتف *
18. Relationship to Studentعلاقتة الشخص بالطالب/ة *
إقرارات

Acknowledgement and Consent
Please read carefully and sign electronically. The student is fully responsible for the accuarcy of the information provided in this form including correct spelling of the name and accurate addresses.

نرجو قراءة ما يلي واقراره
اقر بأن اطلع على لوائح البرنامج وقوانينه وألتزم بها واتفهم ان الطلبة المسجلين في الطلب ملزومون بها - I acknowledge that I have read and agree to abide by the rules and regulations of Darajat Foundation. I understand the discipline policy and all other Darajat Foundation policies. I agree that failure to comply with these rules and regulations will result in dismissal from Darajat Foundation.*

I acknowledge and consent أُقِر
في حال أي حضور شخصي للمركز،أخول إدارة البرنامج وكادره بتقديم الرعاية الصحية اللازمة للطالب بما في ذلك نقله للمستشفى - I hereby give consent to the staff and administration at Darajat Foundation, in the event of a medical emergency, to make decisions concerning medical care and treatment, and where necessary to authorize such care and treatment in emergency situations, including transportation to the hospital, if needed.*

I acknowledge and consent. أُقِر
في حال الحضور الشخصي البرنامج غير مسؤول عن أي إصابة للطالب أو سرقة ممتلكات لا قدر الله - I hereby agree that Darajat Foundation Administration, Staff and Faculty are free from any and all liability in the event of personal property loss or damage.*

I acknowledge and consent. أُقِر
في أي فعالية للمركز،أخول طاقم البرنامج بالتقاط صور للفعاليات مع احتمالية نشرها في النشرات الورقية والإلكترونية - I hereby give consent to Darajat Foundation to photograph, videotape, or otherwise digitally record and use images and/or sound recordings of the student(s) to use in any public media, including radio, television, internet, social media, print or in any of the organization's or its partners' publications, productions, or posts. I understand that the intended use of such images and information is solely for the purpose of advertising, marketing, fundraising and/or the promotional and public awareness purposes for the organization. I hereby waive any rights or interest in the images or recordings.*

I acknowledge and consent. أُقِر
رسوم التسجيل غير مستردة ودفع الرسوم كاملة واجب قبل نهاية شهر أكتوبر - I acknowledge that registration and tuition fees are due at the time of application and are non-refundable. I understand that if I am on a payment plan, full payment of tuition and fees is due by October 31, 2023.*

I acknowledge and consent. أُقِر
مسؤولية الأهل والطالب التأكد من صلاحية المعلومات المقدمة من قبلهم وتصحيحها كلما اقتضى الأمر - I affirm and certify that all the information and answers to questions herein are complete, true and correct to the best of my knowledge. I consent to providing updates to this information in the event of any changes.*

I acknowledge and consent. أُقِر
دفع رسوم البرنامج

Payment of Registration Fees and Tuition
Please include the payment confirmation code on this application. Please indicate the total amount of your payment.

نرجوا وضع رقم تأكيد الدفعة، مع ذكرالمبلغ المدفوع
Choose Your Payment Method. اختر طريقة الدفع*

Zelle زيلPaypal بيه بالIn person (check or cash) كاس أو شيك
If paying by Zelle, please include the Payment Confirmation Code as well as the name of the person sending payment (Name of Bank Account Holder). إذا دفعت الرسوم عن طريق زيل، اكتب رقم تأكيد الدفعة
How did you learn about Darajat? Select all that apply. كيف عرفت عن درجات؟ اختر كل ما ينطبق*

Facebook فيسبوكWhatsApp الواتس ابInstagram الانستغرامBrochure/Flyer نشرة إعلانيةFrom a friend/family member من أحد أفراد الأسرة أو الأصدقاءOther
Who referred you to Darajat? معرفك بالبرنامج ومؤسسة درجات (فضلا أكتب الإسم )*

استمارة تسجيل برنامج مؤسسة درجات

يميز برامج مؤسسة درجات

توضيح برنامج الدراسات الإسلامية المكثفة

معلومات الطالب

للإتصال في حالات الطوارئ

إقرارات

دفع رسوم البرنامج