2023 - 2024 Formulario de Inscripción Escolar

Formulario de Registro de Estudiante

Complete el formulario cuidadosamente para registrarse
Grado Grado para el año escolar 2023 - 2024*
Nombre del Estudiante*

Primer NombreSegundo NombreApellido
Sexo*
Años*
Fecha de Nacimiento*

MonthDayYear
Lugar de Nacimiento (Ciudad, Estado)*
Raza*
Etnicidad*
Religión *
Otra Religión (Si Corresponde)
Estudiante de Preparación Sacramental de Primera Comunión de Primer o Segundo Año (El estudiante debe estar en 2do grado o superior y bautizado en la Iglesia Católica)*
Fecha del Bautismo (si corresponde)

MonthDayYear
Date
Iglesia del Bautismo
Lugar del Bautismo (Ciudad, Estado)
Dirección de Casa*

Dirección

Dirección de calle Linea 2

CiudadEstado

Código Postal
Dirección Postal (si es diferente de la dirección de casa)

Dirección

Dirección de calle Linea 2

CiudadEstado

Código Postal
¿Con quién vive el niño?*

Ambos padresPadreMadreGuardián legalOtro
Nombre de la Madre*

Primer nombreApellido
Raza*
Etnicidad*
Religión *
Otra Religión (Si Corresponde)
Email de la madre*
example@example.com
Número de teléfono móvil*
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Número de teléfono
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Empleador
Número de trabajo
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Nombre de la Padre*

Primer NombreApellido
Raza*
Etnicidad*
Religión *
Otra Religión (Si Corresponde)
Email de la Padre*
example@example.com
Número de teléfono móvil*
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Número de teléfono
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Empleador
Número de trabajo
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Médico de familia*
Número de oficina*
Por favor ingrese un número de teléfono válido.
Condiciones médicas / alergias (incluya cualquier medicamento y dosis necesarios)*
POR FAVOR LEE: Yo / Nosotros, los padres o guardiánes legales firmantes, de niño registrado / niños, autorizo a las autoridades de St. Helena School of Hobbs, Inc. a permitir que sus representantes designados den su consentimiento a un médico y / u hospital para tratamiento médico y / o quirúrgico de emergencia cuando sea necesario para nuestro hijo / hija por lesiones o enfermedades sostenidas que requieran tratamiento de emergencia durante el horario escolar; o después del horario escolar mientras participa en actividades patrocinadas por la escuela, tales como eventos educativos, sociales o deportivos, siempre que dicho evento o eventos tengan un representante autorizado de la escuela presente. Se entiende que la escuela o sus representantes no asumen ninguna responsabilidad financiera por los gastos en que se pueda incurrir para dicho tratamiento de emergencia. Se entiende además que las autoridades escolares nos notificarán lo antes posible después de la emergencia, pero de ninguna manera se retrasará el tratamiento hasta que se nos haya notificado.

Clear
Contacto de emergencia 1

Primer NombreApellido
Número de contacto
Relación con el estudiante
Autorizado para recoger

SiNo
Contacto de emergencia 2

Primer NombreApellido
Número de contacto
Relación con el estudiante
Autorizado para recoger

SiNo
Contacto de emergencia 3

Primer NombreApellido
Número de contacto
Relación con el estudiante
Autorizado para recoger

SiNo
Persona que completa el formulario*

Primer NombreApellido
Relación con el estudiante*
Primer idioma aprendido*
Idioma más hablado en casa*
Idioma más hablado con otros*
Niño adicional # 1 para inscribirse

Primer NombreSegundo NombreApellido
Grado para el año escolar 2023 - 2024
Sexo
Años
Fecha de nacimiento

MonthDayYear
Lugar de nacimiento (Ciudad, Estado)
Raza
Etnicidad
Religión
Otra Religión (Si Corresponde)
Estudiante de Preparación Sacramental de Primera Comunión de Primer o Segundo Año (El estudiante debe estar en 2do grado o superior y bautizado en la Iglesia Católica)
Fecha del bautismo (si corresponde)

MonthDayYear
Date
Iglesia del bautismo (si corresponde)
Lugar del bautismo (si corresponde)
Condiciones médicas / alergias (incluya cualquier medicamento y dosis necesarios)
Niño adicional #2 para inscribirse

Primer NombreSegundo NombreApellido
Grado
Sexo
Años
Fecha de nacimiento

MonthDayYear
Lugar de nacimiento (Ciudad, Estado)
Raza
Etnicidad
Religión
Otra Religión (Si Corresponde)
Estudiante de Preparación Sacramental de Primera Comunión de Primer o Segundo Año (El estudiante debe estar en 2do grado o superior y bautizado en la Iglesia Católica)
Fecha del bautismo (si corresponde)

MonthDayYear
Date
Iglesia del bautismo (si corresponde)
Lugar del bautismo (si corresponde)
Condiciones médicas / alergias (incluya cualquier medicamento y dosis necesarios)

Lea atentamente cada sección y firme a continuación, indicando su acuerdo con cada declaración.

Si tiene alguna pregunta sobre estas declaraciones y desea hablar antes de firmar, comuníquese con la oficina de la escuela al 575-392-5405.
La Escuela Católica St. Helena cree firmemente en el "poder de los padres". Cuanto mayor sea el apoyo de los padres/tutores, mayor será el éxito que podamos lograr como escuela. Hay un sinfín de investigaciones que describen los innumerables beneficios de la participación de los padres en la educación de los niños. Se requiere que cada familia sirva un mínimo de treinta (30) horas de servicio durante el año escolar. Estas horas deben completarse antes del 4 de mayo de 2023. Se puede sustituir una tarifa en efectivo de $20 por cada hora de servicio no atendida. Los padres deben asistir a un entrenamiento de Safe Environment/Virtus para poder participar en todos los recreos del salón de clases, excursiones y actividades antes y después de la escuela. Las obligaciones no satisfechas se agregarán a la factura de la familia al final del año. Los padres deben servir un mínimo de 4 horas en la Feria Familiar de St. Helena 2023. Es obligatorio que todos los padres vendan o compren 2 boletos del sorteo de eliminación para nuestra recaudación de fondos de Mardi Gras. Cada boleto cuesta $100. No hay excepciones. Los padres también deben servir un mínimo de 4 horas con la preparación de la recaudación de fondos, durante el evento o con la limpieza posterior. Cualquier beca otorgada a los estudiantes no cubrirá las tarifas de horas de servicio. Las pautas sobre cómo registrar horas y las diversas formas de ganar horas se establecen en el manual. Al firmar, reconoce que ha leído y comprende completamente el Requisito de horas de servicio y es responsable de todas y cada una de las obligaciones no cumplidas.

Clear
En varias ocasiones durante el año escolar, las imágenes de los estudiantes se usan para publicidad, se envían con notas de agradecimiento o se usan para proyectos de recaudación de fondos. Además, Hobbs News-Sun y otras fuentes de medios ocasionalmente toman fotografías. Los padres / guardiánes que consientan que su hijo sea fotografiado para el (los) propósito (s) anterior (es) deben firmar a continuación.

Clear
Será responsabilidad de cada familia mantener informada a la oficina de cualquier dificultad personal para hacer el pago de la matrícula. Cualquier arreglo especial para el pago de la matrícula deberá hacerse con el director. Las familias que pierden un pago mensual debido a fondos insuficientes recibirán una tarifa de $ 25.00 de pago perdido por FACTS y pueden incurrir en una tarifa de su propia institución financiera. El pago perdido será reintentado por FACTS dentro de los 20 días. Las cuentas que no estén actualizadas al final del primer semestre se evaluarán individualmente. Es posible que no se permita la asistencia de los estudiantes el segundo semestre si la cuenta no está actualizada.

Clear
Cualquier saldo restante del año escolar anterior y todas las tarifas actuales (tarifa de libros y exámenes para jardín de infantes hasta quinto grado y / o tarifa de inscripción solo para familias nuevas) deben pagarse antes del 4 de Agosto para finalizar la inscripción de su hijo. Como la escuela tiene una capacidad limitada debido a las regulaciones del Departamento de Educación Pública de Nuevo México, todas las inscripciones limitado. También proporcione a la escuela una copia del certificado de nacimiento, registro de vacunas, cualquier información de instrucción especializada (es decir, IEP) y certificado de bautismo (si corresponde) si aún no está en el archivo. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de la escuela al 575-392-5405.

Clear
Si se hace necesario que un niño se transfiera a otra escuela, se debe notificar al director y al maestro. Esto debe hacerse con varios días de anticipación para que todos los registros se puedan completar correctamente. Es responsabilidad de los padres obtener el boletín de calificaciones del niño y sus pertenencias personales el último día de la asistencia del niño. Cuando un niño se retira de la escuela, por cualquier motivo, solo se reembolsará la matrícula pagada por adelantado para los próximos meses. Si un niño se retira antes de fin de mes, la matrícula de todo el mes aún debe pagarse.

Clear
Should be Empty:

Now create your own Jotform - It's free!Create your own Jotform

Formulario de Registro de Estudiante

Lea atentamente cada sección y firme a continuación, indicando su acuerdo con cada declaración.