Webinar-Anmeldung

Webinar-Anmeldung

Achtung: falls Webinare bereits ausgebucht sind: für die Anmeldung zur Warteliste für ausgebuchte Webinare gibt es einen anderen Link: https://form.jotform.com/232883998668382 oder siehe Website.
Bitte beachten:

Bitte nach Abschicken Posteingang prüfen (Bestätigungsmail). Sofern Sie danach keine Absage von uns bekommen, können Sie davon ausgehen, dass Sie angemeldet sind. Den Zoom-Link verschicken wir spätestens einen Tag vor dem Webinar.
Für welches Webinar melden Sie sich an?
(sollten Webinare hier nicht aufgelistet sein, sind sie vermutlich ausgebucht → Wartelistenlink oben)
Name

VornameNachname
E-mail
Wie haben Sie von diesem Webinar erfahren?
Welche Themen würden Sie sich zukünftig für diese Fortbildungsreihe wünschen?
z.B. Genres, Technik/Software, Arbeitsstruktur, "politisches" Übersetzen, Netzwerk/Austausch, spezielle sprachliche Aspekte...
Aus welcher Sprache bzw. welchen Sprachen übersetzen Sie?
Abfragen zu den einzelnen Webinaren

bitte durchscrollen zum entsprechenden Webinar. Danke!
Poesie übersetzen
Gilt nur für das Webinar "Poesie übersetzen": wieviel Erfahrung hast du mit Poesieübersetzung?
Gilt nur für das Webinar "Poesie übersetzen": Aus welcher Ausgangssprache übersetzt du?
Digitale Souveränität

Gilt nur für das Webinar "Digitale Souveränität ": wieviel Erfahrung hast du mit alternativen Technologien (z.B. Linux, Open Source)?

	1	2	3	4	5

1 is keine, 5 is viel

Gilt nur für das Webinar "Digitale Souveränität ": wenn du Erfahrung hast, mit welchen Technologien?

Gilt nur für das Webinar "Digitale Souveränität ": wie groß ist deine Bereitschaft, auf nachhaltigere oder freie Software umzustellen?

	1	2	3	4	5

1 is gering, 5 is groß

Gilt nur für das Webinar "Digitale Souveränität ": welche Themen oder welche Software interessieren dich?
Gilt nur für das Webinar "Digitale Souveränität ": Bist Du beim Einsatz von digitalen Alternativen auf konkrete Probleme gestoßen, auf die beim Webinar eingegangen werden soll?
Alternativ per Mail an anmeldung@uebersetzerfonds.de (bis spät. 3 Tage vor dem Webinar)
Übersetzungswerkstatt KI
Gilt nur für das Webinar "Übersetzungswerkstatt KI": Aus welcher Ausgangssprache übersetzt du?
Gilt nur für das Webinar "Übersetzungswerkstatt KI": Hast du bereits Erfahrung mit der Verwendung von KI in der Literaturübers.?
Gilt nur für das Webinar "Übersetzungswerkstatt KI": Wenn ja, mit welchen Tools arbeitest du?
Gilt nur für das Webinar "Übersetzungswerkstatt KI": Gibt es eine konkrete Fragestellung, auf die im Webinar eingegangen werden soll?
Alternativ per Mail an anmeldung@uebersetzerfonds.de (bis spät. 3 Tage vor dem Webinar)
Fantasy und Science Fiction
Gilt nur für das Webinar "Fantasy und Science Fiction": Gibt es eine konkrete Fragestellung, auf die im Webinar eingegangen werden soll? Oder eine Textstelle (als Bsp. oder akt. Problem)
Alternativ per Mail an anmeldung@uebersetzerfonds.de (bis spät. 3 Tage vor dem Webinar)
ggf. Textstellen/Bsp. hier Uploaden:

Dateien durchsuchen

Cancelof
Gilt nur für das Webinar "Fantasy und Science Fiction" (optional): Welche Autor:innen in diesem Bereich hast du bereits übersetzt?
Wieviel Erfahrung hast du in der Übersetzung von Fantasy und Science Fiction?
Bitte Termin notieren! Sollten Sie den Termin nicht einhalten können, sagen Sie bitte rechtzeitig ab, damit Anmeldungen von der Warteliste nachrücken können. Vielen Dank!
Should be Empty:

Webinar-Anmeldung

Bitte beachten:

Abfragen zu den einzelnen Webinaren

Poesie übersetzen

Digitale Souveränität

Übersetzungswerkstatt KI

Fantasy und Science Fiction

Bitte Termin notieren! Sollten Sie den Termin nicht einhalten können, sagen Sie bitte rechtzeitig ab, damit Anmeldungen von der Warteliste nachrücken können. Vielen Dank!