Agility Association of Canada

Enter the Club Membership Number (leading 'C' required) and click the Search button. Complete and submit the Club - Site Update form with Club updates.

Saisissez le numéro de membre du club (le 'C' est obligatoire) et cliquez sur le bouton Rechercher. Remplissez et soumettez le formulaire Club - Mise à jour du site en indiquant les mises à jour sur le club.

In the field below, provide the following information:

• List the agility equipment being rented or borrowed (i.e. all, contact equipment only, jumps only, etc.).
• The name, contact person and email address of the club/group lending or renting the agility equipment.

Dans le champ ci-dessous, fournissez l’information suivante :

• Une liste de l’équipement d’agilité loué ou emprunté (c.-à-d. obstacles à zones seulement, sauts seulement, etc.).
• Le nom de la personne-ressource et l’adresse électronique du club/groupe qui vous passe ou loue l’équipement d’agilité.

If your Trial Site is Confirmed, enter the Trial Site Number (leading 'S' required) and click the Search button. Note that if To Be Announced is selected, you must confirm your trial site on this form at least 6 weeks prior to your trial date or late fees will apply.

If this is a new Trial Site or edits are required to an existing site, complete and submit the Club - Site Update form.

Si le site de votre concours est confirmé, saisissez le numéro de site (le 'S' est obligatoire) et cliquez sur le bouton Rechercher. Prenez note que si vous sélectionnez À déterminer, vous devez confirmer le site du concours sur ce formulaire au moins 6 semaines avant la date de votre concours, sinon des frais de demande tardive s’appliqueront.

S’il s’agit d’un nouveau site ou s’il faut apporter des modifications, remplissez et soumettez le formulaire Club – Mise à jour du site.

Enter the AAC Membership number and account email address for the primary contact for this trial (this can be the Applicant or the Trial Secretary) and click the Search button. Note that all correspondence with the AAC Registrar will be with this person.

Note that two-part authentication is required (AAC membership number and account email).

Saisissez le numéro de membre et l’adresse électronique du compte de la personne-ressource principale pour ce concours (demandeur ou secrétaire du concours) et cliquez sur le bouton Recherche. Prenez note que le registraire de l’AAC correspondra uniquement avec cette personne.

Prenez note qu’une authentification en deux parties est exigée (numéro d’adhésion à l’AAC et adresse électronique du compte).

If your Judges are confirmed, select from the list of approved judges presented here. Click Add Another Judge as needed to enter multiple judges.

Note that if To Be Announced is selected, you must confirm your judges on this form at least 6 weeks prior to your trial date or late fees will apply.

Si vos juges sont confirmés, sélectionnez-les dans la liste des juges approuvés présentée ici. Cliquez sur Ajouter un autre juge au besoin pour saisir plusieurs juges.

Prenez note que si vous sélectionnez À déterminer, vous devez confirmer vos juges sur ce formulaire au moins 6 semaines avant la date de votre concours, sinon des frais de demande tardive s’appliqueront.

Enter the number of events being offered for each class in the tables provided below (leave blank if none).

Saisissez le nombre de parcours pour chaque épreuve offerte dans les tableaux ci-dessous (laissez vide s’il n’y en a pas).

Note that you are required to provide Specials, Veterans and Junior Handlers for all classes offered. 

Prenez note que vous devez offrir les catégories Spécial, Vétéran et Jeunes conducteurs pour toutes les épreuves.

An Open Special Event requires AAC Board approval. / Un Omnium ouvert à tous doit être approuvé par le Conseil.