What is Faith Formation? - ¿Qué es la Educación Religiosa?

Faith Formation, or "Religious Education", are the programs offered by the parish to help you, the parent(s), the "primary educator(s) of your children," in the responsibility you were given at your child(ren)'s baptism to "educate them in the faith." These programs include faith formation for all children Kindergarten through the conclusion of high school (grade 12). Catechesis is not something that ends because we have received one sacrament or the other; rather, faith formation is a lifelong process. To emphasize the true nature of faith formation, our program is changing in a few respects this year. All students K-12 should be registered. Parents are encouraged to attend classes with their children. On some days, you will be required to attend class with your child(ren) so that you, too, can grow in the faith which you have been asked to hand on to your children. Catechists will be giving your children activities to do at home so that your whole family can grow in the faith together. Faith formation at church alone is destined for failure if the faith is not being lived at home, if Sunday Mass is not a priority, and if you, as the parents, do not actively live your faith. It is of utmost importance that you, as parents, are committed to the faith formation of your children and take this obligation seriously.

Formación en la Fe, o "Educación Religiosa"/"Catecismo", son los programas ofrecidos por la parroquia para ayudarlos a ustedes, los padres, los "educadores principales de sus hijos", en la responsabilidad que se les dio a Usted(es) de "educarlos en la fe" cuando su(s) hijo(s) fueron bautizado(s). Estos programas incluyen la formación en la fe para todos los niños desde el jardín de infantes hasta la conclusión de la escuela secundaria (grado 12). La catequesis no es algo que termina porque hayamos recibido un sacramento u otro; más bien, la formación en la fe es un proceso de toda la vida. Para enfatizar la verdadera naturaleza de la formación en la fe, nuestro programa está cambiando en algunos aspectos este año. Todos los estudiantes K-12 deben estar registrados. Se anima a los padres a asistir a clases con sus hijos. Algunos días, se le pedirá a Usted(es) que asista(n) a clase con su(s) hijo(s) para que usted(es) también pueda(n) crecer en la fe que se le ha pedido que transmita a sus hijos. Los catequistas les darán a sus hijos actividades para hacer en casa para que toda su familia pueda crecer en la fe juntos. La formación en la fe en la iglesia está destinada al fracaso si la fe no se vive en el hogar, si la misa dominical no es una prioridad y si ustedes, como padres, no viven activamente su fe. Es de suma importancia que ustedes, como padres, se comprometan con la formación en la fe de sus hijos y tomen esta obligación con seriedad.

 Weekly Faith Formation Schedule - Horario Semanal para la Educación Religiosa

St. Joseph: 

Faith formation for Kindergarten through 5th Grade takes place on Sundays from 10:15-11:30am. The program is bilingual. Please note the time change from previous years. Families are expected to attend Mass each weekend at one of our three parishes: St. James, St. Joseph, or St. Catherine. There are several weekend Masses on both Saturdays and Sundays to make fulfilling your Sunday obligation easier. Attendance at Sunday Mass is required for both students and parents.

Faith formation for 6th grade through the reception of the sacrament of Confirmation takes place on Wednesday evenings from 6:00-7:30pm. The program is bilingual. It is important that students show up on time for classes. Attendance at weekend Mass is obligatory for all students preparing for Confirmation and their parents.

The times for Teen Nights for students who have already made their Confirmation will be communicated once the schedule for the new academic year has been finalized.

San José:

La formación en la fe para niños de Kindergarten al 5o grado se lleva a cabo los domingos de 10:15am a 11:30am. El programa es bilingüe. Favor de notar el cambio de horario de los años anteriores. Las familias deben asistir a Misa cada fin de semana en una de nuestras tres parroquias: Santiago Apóstol, San José, o Santa Catalina. Hay varias opciones para la misa dominical sea el sábado por la tarde o el domingo para cumplir con la obligación de asistir a la misa dominical. La asistencia es obligatoria tanto para los niños y jóvenes como para sus papás.

La formación en la fe para 6o grado hasta la recepción del sacramento de la Confirmación se lleva a cabo los miércoles por la noche de las 6:00pm a las 7:30pm. El programa es bilingüe. Es importante que los estudiantes lleguen a tiempo a las clases. La asistencia en la Misa dominical es obligatoria tanto para todos los estudiantes que se preparan para la Confirmación como para sus papás.

Los horarios de las Teen Nights para los jóvenes que ya hicieron su confirmación se comunicarán una vez que se finalice el calendario del nuevo año académico.

St. Catherine of Siena:

Faith formation for all grades and sacramental programs at St. Catherine's takes place on Wednesday evenings from 6:00-7:30pm. The program is in English. Families are required to attend Mass each weekend at one of our three parishes: St. James, St. Joseph, or St. Catherine. There are several weekend Masses on both Saturdays and Sundays to make fulfilling your Sunday obligation easier. Attendance at Sunday Mass is required for both students and parents.

Teen Nights at St. Catherine's for students who have already made their Confirmation is also on Wednesdays from 6:00-7:30pm.

Santa Catalina:

La formación en la fe por todos los grados y todos los sacramentos en Santa Catalina se lleva a cabo los miercoles de las 6:00pm a las 7:30pm. El programa es en ingles. Las familias deben asistir a Misa cada fin de semana en una de nuestras tres parroquias: Santiago Apóstol, San José, o Santa Catalina. Hay varias opciones para la misa dominical sea el sábado por la tarde o el domingo para cumplir con la obligación de asistir a la misa dominical. La asistencia es obligatoria tanto para los niños y jóvenes como para sus papás.

Los horarios de las Teen Nights para los jóvenes que ya hicieron su confirmación se lleva a cabo también los miercoles de las 6:00-7:30pm. 

IMPORTANT UPDATES ON CONFIRMATION PROGRAM – NOTICIAS IMPORTANTES PARA EL PROGRAMA DE CONFIRMACIÓN

Our parish Confirmation programs run from 7th to 9th grade. PLEASE MAKE SURE TO REGISTER YOUR 7th and 8th GRADERS!

El programa de Confirmación en nuestras parroquias es del 7° grado al 9° grado. ¡POR FAVOR ASEGÚRESE DE REGISTRAR A SUS ESTUDIANTES DE 7° y 8° GRADO!

What You Will Need to Complete This Registration - Lo Que Necesita para Esta Inscripción 

To complete this form, you need to have a copy of your child's Baptism, and, if applicable, First Communion, certificate in front of you. If your child is new to our parish religious education programs, you will need to bring a copy of these certificates as well as their birth certificate to the parish office at St. Joseph's. If your child has been enrolled with us before and the office already has a copy of their certificates on file, there is no need to resubmit them.

Para completar esta inscripción, Usted debe tener una copia de los certificados de bautismo y, si corresponde, de primera comunión de su hijo/a frente a usted. Si su hijo/a es nuevo en nuestros programas de educación religiosa, debe traer una copia de estos certificados y de la acta de nacimiento a la oficina parroquial en San José. Si su hijo/a ya ha estado inscrito con nosotros anteriormente en el programa de educación religiosa y la oficina ya tiene una copia de sus certificados en el archivo, no es necesario que los vuelva a enviar.

If you are not a registered member of one of our parishes: St. James, St. Joseph, or St. Catherine, please visit the parish office at St. Joseph's and fill out a census form. If you do not plan to attend Mass at one of our three parishes, please register for religious education at your local parish.

Si no están registrados como parroquianos en una de nuestras tres parroquias, deben visitar a la oficina parroquial en San José para llenar una fórmula del censo parroquial. Si no quieren registrarse en una de nuestras parroquias y asistir a la misa en una de ellas, favor de inscribirse para la educación religiosa en otra parroquia más cercana a donde viven.

Thank you for taking the time to register your child(ren) online!

¡Gracias por registrar a su(s) hijo(s) en linea!