Grant Cist Gymunedol Cyngor Sir Fflint - FFurflen Gaid 2024 - 2025

Mae diogelu oedolion, pobl ifanc a phlant yn flaenoriaeth i'r Cyngor; mae'r Cyngor yn cymryd ei gyfrifoldebau i gadw pobl yn ddiogel o ddifrif. Mae cadw plant ac oedolion yn ddiogel yn fusnes i bawb; rydym I gyd yn rhannu cyfrifoldeb i ddiogelu a hyrwyddo lles plant ac oedilion a'u diogelu o eraill a all fod yn cam-drin.

Os nad oes gennych unrhyw un o'r polisiau Hyn, yna cysylltwch a Chyngor Gwirfoddol Lleol Sir Fflint (CGISFf) info@flvc.org.uk

Mae'r Cyngor wedi arwyddo Cyfamod y Lluoedd Arfog ac wedi ymrwymo i drin cymuned y Lluoedd Arfog, yn cynnwys cyn-filwyr, yn deg.

Mae gan Gyngor Sir y Fflint gyfrifoldeb i hyrwyddo, cefnogi a diogelu’r Gymraeg er budd cenedlaethau’r presennol a’r dyfodol. Mae ganddo gyfrifoldeb penodol o dan Fesur y Gymraeg 2011 i sicrhau bod yn rhaid i bob sefydliad sy’n cael cyllid grant drin y Gymraeg a’r Saesneg ar sail cydraddoldeb. Ewch i Helo Blod i ddysgu am wasanaethau cyfieithu yn rhad ac am ddim ar gyfer eich prosiect. Mae syniadau ar gyfer cynnwys mwy o Gymraeg yn eich prosiect i’w gweld ar wefan Comisiynydd y Gymraeg lle mae enghreifftiau o sut mae elusennau yn cynnwys mwy o Gymraeg yn eu gwaith.

Gofynnir am dystiolaeth o sut mae'r prosiect yn cael ei gyflawni, fel y nodir yn eich cais.  Gall hyn fod mewn ffurf copïau o anfonebau, lluniau ac neu ymweliadau gan aelod o staff.     
 
Mae’n rhaid cwblhau’r holl brosiectau neu wariant o fewn 12 mis ar ôl yr hysbysiad fod y cyllid wedi’i ddyfarnu.  
 
Rwy’n tystio bod y manylion sydd wedi’u darparu ar y Ffurflen Gais Cist Gymunedol hon yn gywir hyd eithaf fy ngwybodaeth.  Rwy’n deall y gall Cyngor Sir y Fflint a/neu Gyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint ofyn am wirio unrhyw wybodaeth a gyflenwir fel rhan o fy nghais am grant.    Rwy’n deall os canfyddir bod unrhyw ran o’r wybodaeth hon yn ffug, yn gamarweiniol neu ar goll, gall hyn arwain at beidio prosesu/dyfarnu fy nghais.  
 
Rwy’n deall bod Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint yn gweinyddu’r grant hwn ar ran Cyngor Sir y Fflint ac efallai y bydd angen gofyn i mi gyflenwi mwy o wybodaeth er mwyn gwneud y penderfyniad i ddechrau asesu fy nghais am grant.   
 
Sylwer:  Drwy gyflwyno'r cais hwn, boed ar-lein, drwy e-bost neu drwy'r post, rydych yn cadarnhau bod y wybodaeth a ddarperir yn wir ac yn gywir. 

Argraffwch y ffurflen hon.   Llofnodwch hi.   Postiwch hi (gyda’r dogfennau angenrheidiol) at:

Swyddog Cyllido

Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint

CORLAN

Uned 3 Parc Buses y Wyddgrug

Ffordd Wrecsam

Yr Wyddgrug

Sir y Fflint

CH7 1XP

   Neu drwy e-bost at: heather.hicks@flvc.org.uk 

RHESTR WIRIO O’R DOGFENNAU I’W CYFLWYNO GYDA’R CAIS

Sicrhewch fod y rhestr wirio hon wedi’i llenwi a bod yr holl ddogfennau’n cael eu hanfon gyda’ch cais.

NI fydd ceisiadau’n cael eu hystyried am grant os na fydd y dogfennau isod yn cael eu hanfon.

Peidiwch ag anghofio cadw copi o’r ffurflen gais ar gyfer eich cofnodion

Hysbysiad Preifatrwydd

Mae Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint yn gweinyddu'r Grant Cist Gymunedol ar ran Cyngor Sir y Fflint.  Cyngor Sir y Fflint yw'r Rheolydd Data ar gyfer yr holl wybodaeth yr ydych yn ei darparu ar gyfer y Grant hwn.  
 
Bydd eich data yn cael ei brosesu gan Gyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint at ddibenion asesu eich cais am Grant Cist Gymunedol yn unig.   
 
O dan Reoliad Diogelu Data Cyffredinol y DU, y sail gyfreithlon dros brosesu’r wybodaeth hon yw bod arnom ei hangen i gyflawni tasg gyhoeddus o dan Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 ac Adran 15 o Ddeddf Llywodraeth Leol 2000. 
 
Mae angen prosesu eich data personol at ddibenion asesu a gweinyddu’r Grant hwn i allu gwneud penderfyniad ar gyllid.   Bydd Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint yn cadw eich data ac efallai y bydd angen rhannu hwn gyda  Ni fydd eich data personol yn cael ei rannu gydag unrhyw un arall.    Bydd Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint yn cadw eich gwybodaeth yn unol â chanllawiau cadw presennol y Cyngor – blwyddyn bresennol a chwe blynedd ar gyfer grantiau. 
 
Os ydych chi’n teimlo bod eich data personol yn cael ei gamddefnyddio ar unrhyw adeg, gallwch gyflwyno cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth drwy fynd i’w gwefan neu ffonio eu llinell gymorth ar 0303 123 1113.  
 
I gael rhagor o wybodaeth am sut mae Cyngor Sir y Fflint yn prosesu data personol a’ch hawliau, darllenwch ein hysbysiad preifatrwydd ar ein gwefan: https://www.siryfflint.gov.uk/cy/Resident/Contact-Us/Privacy-Notice.aspx 

Ni fydd unrhyw gais a gyflwynir yn Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a gyflwynir yn Saesneg.