Self-guided School Booking Form - جولة ذاتية

نموذج طلب جولة ذاتية في المتحف		Self-guided School Booking Form
!مرحباً اصحاب العقول النيرة يسعدنا أن نرحب بكم في متحف قطر الوطني، حيث ينبض التاريخ والفن والعلوم بأروع الطرق. استعد للغوص في عالم العجائب واستكشاف آفاق جديدة وإشعال مخيلتك كما لم يحدث من قبل		Hello, curious minds! We're thrilled to welcome you to the National Museum of Qatar, where history, art, and science come to life in the most fascinating ways. Get ready to dive into a world of wonders, and ignite your imagination.
في هذه الجولة، سوف تكون المعلم والمرشد! استكشف المعارض مع طلابك بالطريقة التي تفضلها والتي تناسب أهداف رحلتك. يتمثل دورنا كفريق تعليمي في تأكيد الحجوزات وإرسال بعض النصائح والأدلة وأوراق العمل إليك لمساعدتك في توجيه طلابك عبر صالات العرض. ولإثراء الرحلة، يمكنك زيارة متجر الهدايا بالمتحف وشراء كتيب الأنشطة الذي يتطلب منك البحث في المعرض حتى تجد الإجابة الصحيحة		In this tour, you will be the teacher and guide! Explore the galleries with your students in the way you prefer and that suits the goals of your trip. Our role as an education team is to confirm bookings and send you some tips, guides, and worksheets to help you lead your students through the galleries. To enrich the trip, you can visit the museum’s gift shop and purchase an activity booklet that requires you to search the gallery until you find the right answer.
تتوفر جولتنا الذاتية، للطلاب من مرحلة رياض الاطفال حتى الصف 12، وكذلك لطلاب الجامعات. من الأحد إلى الخميس ما عدا يوم الثلاثاء، من الساعة 10:00صباحًا إلى الساعة 2:00 ظهرًا		Our self-guided tours, are available for students from KG to Grade 12, as well as university students. The tours are offered from Sunday to Thursday, except Tuesday, between 10:00 AM and 2:00 PM.
لتلبية متطلباتك بأفضل طريقة ممكنة، يرجى تخصيص بضع دقائق لملء هذا النموذج. يرجى تقديم استمارة تسجيل واحدة لكل طلب قبل أسبوعين على الأقل من تاريخ طلبك إلى:schoolsnmoq@qm.org.qa يرجى العلم بأن الحد الأقصى لعدد الطلاب في الجولة ذاتية هو الآن 90 لرياض الأطفال يرجى اختيار جولة ذاتية		To meet your requirements in the best possible way, please take a few minutes to fill in this form. Kindly submit one registration form per request at least 2 weeks in advance to your request date to: schoolsnmoq@qm.org.qa Please be informed that the maximum number of students for a self-guided tour is 90. For KG please select Self-guided tour.

هل تحجز لمرحلة رياض الأطفال، الابتدائية، الإعدادية، الثانوية او الجامعية؟ Are you booking for KG, Primary, Preparatory, Secondary or University?*

Please choose your preferred Date and Time*

أسم المدرسة: School Name: *

البريد الالكتروني للمعلم: Teacher Email Address: *

example@example.com

أسم المعلم المسؤول - Name of Teacher In-Charge:*

First NameLast Name

رقم هاتف المعلم Teacher Contact Number 1: *

Please enter a valid phone number.

رقم هاتف المدرسة School Contact Number 2: *

Please enter a valid phone number.

عدد الطلاب، الحد الاقصى 90 طالب فقط Number of students, Maximum 90 students only.*

الصف Class Grade*

عدد المعلمين المشاركين Number of Participating Teachers*

الرجاء قم بالاختيار Please select from the dropdown whether you would like to have a: *

سوف يتم تقديم 8 نسخ فقط من برنامج البحث عن الكنز We will provide you with 8 copies only of the Treasure Search worksheet.

.يرجى الملاحظة أنه لكل 10 طلاب في الجولة الذاتية، يلزم وجود مدرس واحد على الأقل

please note that for every 10 students on a self-guided tour, a minimum of 1 teacher is required.

يرجى ذكر إذ كانت هناك حالات خاصة مثل: ( طلاب الدعم أو الأحتياجات الخاصة.) If any, please provide details about special request for accessibility or people disability:*

نعم - Yesلا - No

ننصح المعلم بزيارة متحف قطر الوطني في زيارة ميدانية استطلاعية قبل تاريخ موعد الزيارة الفعلي، سوف يتم التواصل معكم لتحديد موعد الزيارة للمعلم.

We recommend teachers to visit the National Museum of Qatar for a Site visit, before the booking date. We will contact you to arrange the visit.

"ليس لدي أي اعتراض على تصوير الطلاب والمعلمين من مدرستي لأغراض وسائل التواصل الاجتماعي والصحافة والتوعية." “I have no objection to the photography of students and teachers from my school intended for social media, press, and outreach purposes.”*

.يُسمح للمدارس بأربع زيارات شهريًا كحد أقصى إلى متحف قطر الوطني، وسيتم رفض أي طلب تجاوز هذا الحد

Schools are permitted a maximum of four visits per month to the National Museum of Qatar. Any requests for visits exceeding this limit will be denied.

عند إرسال النموذج الرجاء إنتظار الرسالة التأكيدية من

Upon submitting this form, please await a confirmation letter from

schoolsnmoq@qm.org.qa

For more information, please visit our website https://www.nmoq.org.qa/school-tours

الجولات المدرسية متاحة فقط في تمام الساعة 10:00 صباحًا وحتى الساعة 2:00 مساءً School Tours are only available from 10:00 AM to 2:00 PM.