• Statewide Maternal Health Task Force / Grupo de Trabajo Estatal sobre Salud Materna

  • The NM Department of Health (DOH) has received a five year award for the State Maternal Health Innovation grant from the Health Resources and Services Administration (HRSA). In partnership with the Albuquerque Area Southwest Tribal Epidemiology Center, DOH is inviting you to co-create a task force and develop a strategic plan to improve maternal wellness in New Mexico. Grant requirements include formation of a task force, completion of needs assessments (or review/compilation of existing assessments) and strategic action planning. Findings from the state maternal mortality review committee and multiple maternal health data sources will be used to inform strategic planning. Local, community-based knowledge and leadership will shape the task force and its strategic planning. Shared agreements and priority areas will be defined together with your participation.

     

    ES

    El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) ha recibido una subvención de cinco años para la innovación en salud materna estatal de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA). En colaboración con el Centro de Epidemiología Tribal del Suroeste del Área de Albuquerque, el DOH le invita a crear conjuntamente un grupo de trabajo y desarrollar un plan estratégico para mejorar el bienestar materno en Nuevo México. Los requisitos de la subvención incluyen la formación de un grupo de trabajo, la realización de evaluaciones de necesidades (o la revisión/compilación de evaluaciones existentes) y la planificación de acciones estratégicas. Los resultados del comité estatal de revisión de la mortalidad materna y múltiples fuentes de datos sobre salud materna se utilizarán para informar la planificación estratégica. El conocimiento y el liderazgo locales y comunitarios darán forma al grupo de trabajo y a su planificación estratégica. Los acuerdos compartidos y las áreas prioritarias se definirán conjuntamente con su participación

  • Why should New Mexico have a Maternal Health Task Force?

    ¿Por qué Nuevo México debería tener un Grupo de Trabajo sobre Salud Materna?

  • New Mexico deserves an open space to consider and act upon the needs and knowledge of all maternal and perinatal populations.

    New Mexico should have an inclusive body, supported by funding, to enable transparent, representative and accountable decision making.

    New Mexico families should have a place to bring their concerns and ideas about the policies and programs that impact them.

    Clinical and non-clinical experts, those with lived experience expertise, and those impacted by maternal health policies need a shared place to strategize and bring awareness across all sectors. 

    ***

    Nuevo México merece un espacio abierto para considerar y actuar en función de las necesidades y los conocimientos de todas las poblaciones maternas y perinatales.

    Nuevo México debería contar con un organismo inclusivo, respaldado por financiación, que permita una toma de decisiones transparente, representativa y responsable.

    Las familias de Nuevo México deberían tener un lugar donde expresar sus preocupaciones e ideas sobre las políticas y los programas que les afectan.

    Los expertos clínicos y no clínicos, las personas con experiencia vivida y las personas afectadas por las políticas de salud materna necesitan un lugar común para elaborar estrategias y concienciar a todos los sectores.

  • Please help us by identifying your organization with primary and secondary (if applicable) contacts as potential participants of a statewide maternal health task force. This will ensure you are included in updates and plans for a kick off meeting. Your input will help set preliminary meeting agendas and to identify areas to address over the first year. Your name does not commit you or your organization to participation.

    ***

    Ayúdenos identificando a su organización con contactos principales y secundarios (si corresponde) como posibles participantes de un grupo de trabajo estatal sobre salud materna. Esto garantizará que se le incluya en las actualizaciones y los planes para una reunión inicial. Su opinión ayudará a establecer las agendas preliminares de las reuniones y a identificar las áreas que se abordarán durante el primer año. Su nombre no le compromete a usted ni a su organización a participar.

  • Please provide the name of Organization or Agency that you represent. If you are not affiliated with an agency or organization, please your enter name.

    ***

    Indique el nombre de la organización o agencia a la que representa. Si no está afiliado a ninguna agencia u organización, introduzca su nombre.

  • Subcommittees / Subcomités

    Share your voice and know-how with one of our focused subcommittees to work together to enhance the maternal health through access, policy, quality, and workforce. / Comparte tu opinión y conocimientos con uno de nuestros subcomités especializados para trabajar juntos en la mejora de la salud materna a través del acceso, las políticas, la calidad y la mano de obra.
  • Should be Empty: