Despre muzica spectrala & improvizația electroacustica // Atelier cu Iancu Dumitrescu & Octav Avramescu

Atelier de creație muzicală este deschis celor interesați în practici para-academice pentru experiment electroacustic și tehnici instrumentale extinse - este deschis profesioniștilor, studenților și alumnilor conservatorului, dar și muzicienilor și compozitorilor autodidacți; tuturor celor interesați de studiul muzicii și de practica colaborativă. Totodată atelierul e deschis auditoriului. Muzicologii, jurnaliștii și criticii de muzică precum și persoanele pasionate de filosofie, în special de fenomenologie, și interesate de cum acest câmp de studiu oferă perspective noi asupra domeniului muzical sunt invitați de asemenea să participe.

Rezultatele atelierului vor fi prezentate într-o întâlnire-concert, pe 8 noiembrie de la ora 20.00.

PROGRAM

06 noiembrie // 10.00 - 13.00 - atelier

07 noiembrie // 10.00 - 13.00 - atelier

08 noiembrie // repetiții - programul va fi stabilit cu participanții.

08 noiembrie // 20.00 - întâlnire concert

_____________________________________________

The music workshop is open to those interested in para-academic practices for electroacoustic experimentation and extended instrumental techniques - to professionals, conservatory students and alumni, as well as self-taught musicians and composers; anyone interested in music study and collaborative practice. The workshop is also open to the audience. Musicologists, music journalists and music critics as well as people interested in philosophy, especially phenomenology, and how this field of study offers new perspectives on the field of music, can participate in the workshop.

The results of the workshop will be presented in a concert on 8 November at 20.00.

PROGRAM

06 November // 10.00 - 13.00 - workshop

07 November // 10.00 - 13.00 - workshop

08 November // rehearsals - programme to be agreed with participants.

08 November // 20.00 - concert meeting

_____________________________________________

A műhely mindazok számára szól, akik nyitottak a para-akadémikus gyakorlatokra, és érdeklődnek az elektroakusztikus kísérletek és a kiterjesztett instrumentális technikák iránt. Iancu Dumitrescu és Octav Avramescu 2023-ban újra a Tranzit Ház vendége lesz a Tranzit Házban, ezúttal a kísérleti és az improvizatív zene iránt érdeklődő zenészeknek fognak műhelyfoglalkozásokat tartani. A műhely a zeneakadémia volt és jelenlegi diákjait célozza meg, de nyitva áll professzionális és audodidakta zenészek előtt is. Mindenkit várunk, aki a zenekutatás és a zenei kollaboratív gyakorlatok iránt érdeklődik, muzikológusokat, zenekritikusokat, a filozófusokat, különösen azokat, akik fenomenológiával foglalkoznak.A műhely a szélesebb közönség számára is nyitott, mindenkit várunk, aki kíváncsi arra, hogy ez a tudományterület milyen új perspektívákat kínál a zene területén.

A műhelymunka eredményét egy koncert-találkozáson mutatjuk be a nagyközönségnek november 8-án, 20:00 órától.

PROGRAM

november 6 // 10.00 - 13.00 - műhely

november 7 // 10.00 - 13.00 - műhely

november 8 // próbák

november 8 // 20.00 - koncert-találkozás

______________________________________________________

Am înțeles. Confirm că voi participa în ambele zile de atelier. / Got it. I confirm that I will attend both workshop days. / Megértettem. Megerősítem, hogy mindkét műhelynapon részt veszek.

Prenume/ Forename / Keresztnév Nume/ Surname / Vezetéknév

Număr de telefon / phone number / telefonszám:*

Format: (000) 000-0000.

E-mail:*

example@example.com

În cazul în care dorești să participi ca instrumentist, cu ce instrument muzical ai dori să participi? / If you would like to participate as an instrumentalist, what musical instrument would you like to participate with? / Ha hangszeres zenészként szeretnél részt venni, melyik az a hangszer?

Da / Yes / IgenNu / No / Nem

În cazul în care participarea cu propriul instrument nu este posibilă, vom încerca să îl punem noi la dispoziție pentru tine, fără a garanta însă acest lucru. Te vom contacta telefonic referitor la acest aspect. Te rugăm să specifici orice mențiuni importante referitoare la instrumentul de care ai nevoie. / If participation with your own instrument is not possible, we will try to make it available to you, without guaranteeing it. We will contact you by phone about this. Please specify any important details regarding the instrument you need. / Ha saját hangszerrel való részvétel nem lehetséges, megpróbálunk a rendelkezésedre bocsátani egy hangszert, de sajnos ezt nem tudjuk garantálni. Erről telefonon értesítünk majd. Kérjük, adj meg a szükséges hangszerrel kapcsolatban minden fontos részletet.

Scurt Bio // Short Bio // Rövid bió*