Singapore Student Visa Application 新加坡学生证件申请
Note: All documents must be translated into English before submission. 所有文件在提交前均需翻译成英文
Parent Details 父母资料
Applicant‘s Name 申请者名字
*
First Name 名字
Last Name 姓名
Applicant's Email 申请者邮箱地址
*
example@example.com
Applicant's Phone Number 申请者联络号码
*
Current Residential Address 目前居住地址
Upload Father's Passport Biodata Page 上传父亲护照首页
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Mother's Passport Biodata Page 上传母亲护照首页
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Father's Identity Card (Front and Back) 上传父亲身份证扫描（前后）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Mother's Identity Card (Front and Back) 上传母亲身份证扫描（前后）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Father's Recent Passport-Sized Photo (White Background) 上传父亲近期护照头像（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Mother's Recent Passport-Sized Photo (White Background) 上传母亲近期护照头像（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload Parents' Original Marriage Certificate (Scanned Copy) 上传父母结婚证书原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Upload English Translation of Parents' Marriage Certificate 上传父母结婚证书英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Father's Electronic Signature 父亲电子签名
Mother's Electronic Signature 父亲电子签名
Or Upload Father's Electronic Signature 或上传父亲电子签名
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Or Upload Mother's Electronic Signature 或上传母亲电子签名
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Child / Children Information 申请小孩资料
How many children are applying? 共有几位孩子申请？
1 Child ; 1个孩子
2 Children ; 2个孩子
3 Children ; 3个孩子
Child 1 Information 小孩资料 (1)
Passport Biodata Page (Scanned Copy) 护照首页扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Recent Passport-Sized Photo (White Background) 近期护照尺寸照片（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Identity Card (Front and Back) 身份证正反面扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Original Birth Certificate (Scanned Copy) 出生证明原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Birth Certificate 出生证明英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original Vaccination Record (Scanned Copy) 疫苗接种记录原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Immunisation Record 疫苗接种记录英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original School Report and Recommendation Letter (Scanned Copy) 学校成绩报告及推荐信原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
The recommendation letter must be printed on the school's official letterhead and bear the school's official stamp. 推荐信须使用学校正式信头，并加盖学校公章。
Cancel
of
English Translation of School Report and Recommendation Letter 学校成绩报告及推荐信英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Please upload a scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). The translated recommendation letter must include the school's official letterhead and official stamp. 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。推荐信英文翻译本须注明学校正式信头及学校公章。
Cancel
of
Most Recent School Attendance (From) 最近就读学校（起始日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Most Recent School Attendance (To) 最近就读学校（结束日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Teacher's / Principal's Name 负责老师 / 主任姓名
Teacher's / Principal's Email Address 负责老师 / 主任联络电子邮箱
Previous School Name (If Applicable) 上一所学校名称（如适用）
Previous School Attendance (From) 上一所学校就读期间（开始）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Previous School Attendance (To) 上一所学校就读期间（结束）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Child 2 Information 小孩资料 (2)
Passport Biodata Page (Scanned Copy) 护照首页扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Recent Passport-Sized Photo (White Background) 近期护照尺寸照片（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Identity Card (Front and Back) 身份证正反面扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Original Birth Certificate (Scanned Copy) 出生证明原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Birth Certificate 出生证明英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original Vaccination Record (Scanned Copy) 疫苗接种记录原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Immunisation Record 疫苗接种记录英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original School Report and Recommendation Letter (Scanned Copy) 学校成绩报告及推荐信原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
The recommendation letter must be printed on the school's official letterhead and bear the school's official stamp. 推荐信须使用学校正式信头，并加盖学校公章。
Cancel
of
English Translation of School Report and Recommendation Letter 学校成绩报告及推荐信英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Please upload a scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). The translated recommendation letter must include the school's official letterhead and official stamp. 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。推荐信英文翻译本须注明学校正式信头及学校公章。
Cancel
of
Most Recent School Attendance (From) 最近就读学校（起始日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Most Recent School Attendance (To) 最近就读学校（结束日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Teacher's / Principal's Name 负责老师 / 主任姓名
Teacher's / Principal's Email Address 负责老师 / 主任联络电子邮箱
Previous School Name (If Applicable) 上一所学校名称（如适用）
Previous School Attendance (From) 上一所学校就读期间（开始）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Previous School Attendance (To) 上一所学校就读期间（结束）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Child 3 Information 小孩资料 (3)
Passport Biodata Page (Scanned Copy) 护照首页扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Recent Passport-Sized Photo (White Background) 近期护照尺寸照片（白色背景）
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Identity Card (Front and Back) 身份证正反面扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Original Birth Certificate (Scanned Copy) 出生证明原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Birth Certificate 出生证明英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original Vaccination Record (Scanned Copy) 疫苗接种记录原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
English Translation of Immunisation Record 疫苗接种记录英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。
Cancel
of
Original School Report and Recommendation Letter (Scanned Copy) 学校成绩报告及推荐信原件扫描件
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
The recommendation letter must be printed on the school's official letterhead and bear the school's official stamp. 推荐信须使用学校正式信头，并加盖学校公章。
Cancel
of
English Translation of School Report and Recommendation Letter 学校成绩报告及推荐信英文翻译本
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Please upload a scanned copy of the English translation (must be stamped by a certified translation company). The translated recommendation letter must include the school's official letterhead and official stamp. 请上传英文翻译本扫描件（须加盖具资质翻译公司的公章）。推荐信英文翻译本须注明学校正式信头及学校公章。
Cancel
of
Most Recent School Attendance (From) 最近就读学校（起始日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Most Recent School Attendance (To) 最近就读学校（结束日期）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Teacher's / Principal's Name 负责老师 / 主任姓名
Teacher's / Principal's Email Address 负责老师 / 主任联络电子邮箱
Previous School Name (If Applicable) 上一所学校名称（如适用）
Previous School Attendance (From) 上一所学校就读期间（开始）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Previous School Attendance (To) 上一所学校就读期间（结束）（如适用）
-
Month
-
Day
Year
月月-日日-年年年年
Declaration 声明
*
I confirm that the information provided is accurate and understand that additional documents may be requested. 本人确认所提供的信息真实、准确，并理解在申请过程中可能需要补充提供其他相关文件。
Submit
Should be Empty: