---

Personal information

個人資料 

---

聲明 Declaration

本人聲明自己／申請人的健康及體能良好，適宜參加上述活動。本人明白及同意會遵守所有有關之活動規例和主辦機構之臨時安排及倘於活動期間發生意外，包括死亡、受傷或財物損失，將自行承擔一切責任。主辦機構、各贊助機構及支援機構無須對此作出賠償或負上任何法律責任。若自己／申請人在活動期間發生事而導致主辦機構支付額外開支，本人願意對主辦機構作出合理之賠償。本人亦授權予舉辦者及其代理商使用任何有關此賽事之相片，錄像及賽事紀錄作任何合法用途。

I declare that I am/ the participant is physically fit and healthy, suitable to participate in the sports I/ he/she apply for. I fully understand and agree that I/ he/she shall comply to all relevant rules and regulations and other ad hoc arrangements/decisions made by the Organiser; take part in this event entirely at my/ his/ her own risks and that I/ he/she will not hold the Organiser, or any sponsors/ supporting organisations, responsible for any accident of whatever kind, resulting in death or injury, or for any damage to or loss or destruction of personal properties during the course of the event. I also agree to indemnify or reimburse the Organiser in respect of any additional expenses or costs incurred by the Organiser arising from or in connection with my/ his/ her participation in the event. I grant permission to the Organiser or its agents to use any photograph, video or any other record of the event for any lawful purpose.

收集個人資料聲明

Collection of Personal Particulars & Personal Data (Privacy) Policy

Y2Y Orienteering Development and Training Centre (the "Company") collects your personal data during your application for the above event. It is upon your consent that the Company collects your personal data.

The purposes of collecting your personal data are for the Company to, without limitation :

• send out newsletters and latest news of activities to participants ;
• follow up participants' enquiries;
• For the purposes of direct marketing, among others and without limitation :
  provide event information and promotional offers ;
• organise promotion activities and events of the Company;
• provide updates on marketing and reward programs, special offers, free trainings and sponsors’ promotions etc.

We will not use any of your personal data for direct marketing purposes without your consent.

Your personal data provided will be kept confidential. If you do not wish your personal data, including Name, Mailing Address, Email, Mobile No., to be used for aforesaid direct marketing purposes, please contact Y2Y Orienteering Development and Training Centre.