IMPORTANTE: Tailoring Youth to Succeed (T.Y.S.) se compromete a llevar a cabo sus programas actividades de recreación de manera segura y valora la seguridad de los participantes. T.Y.S. se esfuerza continuamente por reducir tales riesgos e insiste en que todos los participantes sigan las reglas de seguridad e instrucciones que están diseñadas para proteger su seguridad. Sin embargo, los participantes y los padres/tutores de menores que se inscriben en este programa/actividad deben reconocer un riesgo inherente de lesiones al participar en actividades/programas recreativos. Usted es el único responsable de decidir si usted o su hijo/tutelado menor están físicamente aptos y/o tienen las habilidades adecuadas para las actividades de este acuerdo. Siempre es recomendable, especialmente si el participante está embarazado, discapacitado o ha sufrido recientemente una enfermedad, lesión o impedimento, consultar a un médico antes de emprender cualquier actividad física.
ADVERTENCIA DE RIESGO: Las actividades recreativas tienen como objetivo desafiar y comprometer los recursos físicos, mentales y emocionales de cada participante. A pesar de la preparación, instrucción, asesoramiento médico, acondicionamiento y equipo cuidadosos y adecuados, todavía existe un riesgo de lesiones graves al participar en cualquier actividad recreativa. No todos los peligros y riesgos pueden ser previstos. Dependiendo de la actividad en particular, pueden existir riesgos, peligros y lesiones específicos debido al mal tiempo, resbalones y caídas, nivel o acondicionamiento físico insuficiente, negligencia, juegos bruscos, conducta antideportiva, defectos de las instalaciones, equipo inadecuado o defectuoso, supervisión, instrucción u oficiación insuficientes, y otros riesgos inherentes a la actividad en particular. En este sentido, T.Y.S. no puede garantizar una seguridad absoluta.
RENUNCIA Y LIBERACIÓN DE TODAS LAS DEMANDAS Y ASUNCIÓN DE RIESGO Por favor, lea cuidadosamente este formulario y tenga en cuenta que al inscribirse y participar en este programa/actividad, estará asumiendo expresamente el riesgo y la responsabilidad legal, y renunciando y liberando todas las reclamaciones por lesiones, daños o pérdidas que usted o su hijo/a menor puedan sufrir como resultado de participar en cualquier actividad conectada y asociada con este programa/actividad (incluyendo los servicios de transporte y operaciones de vehículos, cuando se proporcionen).
Reconozco y admito que existen ciertos riesgos de lesiones físicas para los participantes en este programa/actividad. Acepto voluntariamente asumir todo el riesgo de cualquier lesión, daño o pérdida, independientemente de su gravedad, que mi hijo/a menor o yo podamos sufrir debido a dicha participación. Además, acepto renunciar y renunciar a todas las reclamaciones que yo o mi hijo/a menor podamos tener (o acumular) debido a la participación en este programa/actividad contra T.Y.S., incluyendo sus funcionarios, agentes, voluntarios y empleados.
POLÍTICA DE FOTOS Los inscriptos y participantes de programas y eventos especiales permiten que TYS tome fotos y videos de ellos mismos y de sus hijos para su publicación en el folleto del programa estacional, sitio web y usos adicionales que T.Y.S. considere necesarios, a menos que el inscripto o participante presente expresamente a T.Y.S. una objeción escrita en cuanto a las fotos o videos de ellos y/o sus hijos.
He leído y comprendido plenamente la información importante anterior, la advertencia de riesgo, la asunción de riesgo, y la renuncia y liberación de todas las reclamaciones. Si me registro en línea o por fax, mi firma en línea o por facsímil sustituirá y tendrá el mismo efecto legal que una firma en el formulario original.